INHOUDSOPGAWE
"Amazing Grace," die blywende Christelike lofsang, is een van die bekendste en mees geliefde geestelike liedjies wat ooit geskryf is.
Amazing Grace Lyrics
Amazing grace! Hoe soet die geluidDit het 'n ellendeling soos ek gered.
Ek was eens verlore, maar nou is ek gevind,
Was blind, maar nou sien ek.
'Dit was genade wat my hart geleer het om te vrees,
En genade wat my vrese verlig het.
Hoe kosbaar het daardie genade verskyn
Die uur wat ek die eerste keer geglo het.
Deur baie gevare, moeite en strikke
het ek reeds gekom;
'Dis genade het my tot dusver veilig gebring
En genade sal my huis toe lei.
Die Here het aan my goed beloof
Sy woord hou my hoop vas;
Hy sal my skild en deel wees,
Solank die lewe duur.
Ja, wanneer hierdie vlees en hart beswyk,
en sterflike lewe sal ophou,
sal ek binne die sluier besit,
'n Lewe van vreugde en vrede.
Wanneer ons tienduisend jaar daar is
Blink soos die son,
Ons het nie minder dae om God se lof te besing nie
As toe ons die eerste keer begin het.
--John Newton, 1725-1807
Geskryf deur die Engelsman John Newton
Die lirieke van "Amazing Grace" is geskryf deur die Engelsman John Newton (1725-1807). Eens die kaptein van 'n slaweskip, het Newton tot die Christendom bekeer na 'n ontmoeting met God in 'n hewige storm op see.
Die verandering in Newton se lewe was radikaal. Nie net het hy 'nevangeliese predikant vir die Kerk van Engeland, maar hy het ook slawerny beveg as 'n sosiale geregtigheid-aktivis. Newton het William Wilberforce (1759-1833), 'n Britse parlementslid wat geveg het om slawehandel in Engeland af te skaf, geïnspireer en aangemoedig.
Newton se ma, 'n Christen, het hom as 'n jong seun die Bybel geleer. Maar toe Newton sewe jaar oud was, het sy ma aan tuberkulose gesterf. Op 11 het hy die skool verlaat en saam met sy pa, 'n handelsvlootkaptein, reise begin neem.
Hy het sy tienerjare op see deurgebring totdat hy in 1744 gedwing is om by die Koninklike Vloot aan te sluit. As 'n jong rebel het hy uiteindelik die Koninklike Vloot verlaat en is na 'n slawehandelskip ontslaan.
'n Arrogante sondaar tot vasgevang in 'n hewige storm
Newton het as 'n arrogante sondaar geleef tot 1747, toe sy skip in 'n hewige storm vasgevang is en hy uiteindelik aan God oorgegee het. Na sy bekering het hy uiteindelik die see verlaat en op die ouderdom van 39 'n geordende Anglikaanse predikant geword.
Newton se bediening is geïnspireer en beïnvloed deur John en Charles Wesley en George Whitefield. In 1779 het Newton saam met die digter William Cowper 280 van sy gesange in die gewilde Olney Hymns gepubliseer. "Amazing Grace" was deel van die versameling.
Totdat hy op die ouderdom van 82 gesterf het, het Newton nooit opgehou wonder oor die genade van God wat 'n "ou Afrikaanse godslasteraar" gered het nie. Nie lank voor sy dood nie, Newtonhet met 'n harde stem gepreek, "My geheue is amper weg, maar ek onthou twee dinge: Dat ek 'n groot sondaar is en dat Christus 'n groot Verlosser is!"
Chris Tomlin se kontemporêre weergawe
In 2006 het Chris Tomlin 'n kontemporêre weergawe van "Amazing Grace," die temalied vir die 2007-film Amazing Grace vrygestel. Die geskiedkundige drama vier die lewe van William Wilberforce, 'n ywerige gelowige in God en menseregte-aktivis wat twee dekades lank deur moedeloosheid en siekte gestry het om die slawehandel in Engeland te beëindig.
Ongelooflike genadeHoe soet die klank
Wat 'n ellendeling soos ek gered het
Ek was eens verlore, maar nou is ek gevind
Was blind, maar nou sien ek
'Dit was genade wat my hart geleer het om te vrees
En genade my vrese verlig
Hoe kosbaar het daardie genade verskyn
Die uur wat ek die eerste keer geglo het
My kettings is weg
Ek is vrygemaak
My God, my Verlosser het my losgekoop
Sien ook: 10 Somersonstilstand gode en godinneEn soos 'n vloed, Sy barmhartigheid heers
Oneindige liefde, wonderlike genade
Die Here het aan my goed beloof
Sy woord wat my hoop verseker
Hy sal my skild en deel wees
Solank die lewe duur
My kettings is weg
Sien ook: 'n Wondergebed vir huweliksherstelEk is vrygemaak
My God, my Verlosser het losgekoop my
En soos 'n vloed heers Sy genade
Oneinde liefde, wonderlike genade
Die aarde sal gou oplos soos sneeu
Die son laat staan om te skyn
Maar God, wat my hierheen geroep hethieronder,
Sal vir ewig myne wees.
Sal vir altyd myne wees.
Jy is vir altyd myne.
Bronne
- Osbeck, K. W.. Amazing Grace: 366 Inspiring Hymn Stories for Daily Devotions. (p. 170), Kregel Publications, (1996), Grand Rapids, MI.
- Galli, M., & Olsen, T.. 131 Christene wat almal behoort te ken. (bl. 89), Broadman & Holman Publishers, (2000), Nashville, TN.
