مواد جي جدول
"حيرت بخش فضل،" دائمي عيسائي حمد، هڪ تمام مشهور ۽ محبوب روحاني گيت آهي جيڪو ڪڏهن لکيو ويو آهي.
Amazing Grace Lyrics
Amazing Grace! ڪيڏو مٺو آواز آهيجنهن مون وانگر هڪ مسخري کي بچائي ورتو.
آئون هڪ ڀيرو گم ٿي ويس، پر هاڻي مليو آهيان،
انڌو هو، پر هاڻي ڏسان ٿو.
اھو اھو فضل آھي جنھن منھنجي دل کي ڊڄڻ سيکاريو،
۽ فضل منھنجو خوف ختم ڪيو.
اھو فضل ڪيترو قيمتي ظاھر ٿيو
جنھن گھڙي مون پھريون ڀيرو ايمان آندو. 0>ڪيترن ئي خطرن، تڪليفن ۽ ڦندن مان
مان اڳي ئي اچي چڪو آهيان؛
'توهان جي فضل مون کي هن وقت تائين محفوظ ڪيو آهي
۽ فضل مون کي گهر وٺي ويندو. <1
رب مون سان سٺو واعدو ڪيو آهي
هن جو لفظ منهنجي اميد محفوظ ڪري ٿو؛
هو منهنجي ڍال ۽ حصو هوندو،
جيستائين زندگي آهي.
ها، جڏهن هي جسم ۽ دل ناڪام ٿي ويندا،
۽ فاني زندگي ختم ٿي ويندي،
مان پردي ۾ ويندس،
خوشيءَ جي زندگي. ۽ امن.
جڏهن اسان اتي ڏهه هزار سال ٿي چڪا آهيون
سج وانگر چمڪندڙ چمڪندڙ،
اسان وٽ خدا جي ساراهه ڳائڻ لاءِ گهٽ ڏينهن نه آهن
جڏهن اسان پهريون ڀيرو شروعات ڪئي هئي.
--جان نيوٽن، 1725-1807
انگريزيءَ جي جان نيوٽن پاران لکيل
"Amazing Grace" جا غزل لکيا ويا انگريز جان نيوٽن (1725-1807). هڪ دفعي هڪ غلام ٻيڙيءَ جو ڪپتان، نيوٽن سمنڊ ۾ هڪ پرتشدد طوفان ۾ خدا سان ملڻ کان پوءِ عيسائيت اختيار ڪئي.
نيوٽن جي زندگي ۾ تبديلي بنيادي هئي. نه رڳو ايترو پر هو بڻجي ويوچرچ آف انگلينڊ جي انجيليل وزير، پر هن پڻ غلامي سان وڙهندي هڪ سماجي انصاف جي سرگرم ڪارڪن جي حيثيت سان وڙهندي هئي. نيوٽن وليم ولبرفورس (1759-1833) کي متاثر ڪيو ۽ حوصلا افزائي ڪئي، هڪ برطانوي پارليامينٽ جو ميمبر، جيڪو انگلينڊ ۾ غلامن جي واپار کي ختم ڪرڻ لاء وڙهندو هو.
نيوٽن جي ماءُ، هڪ عيسائي، کيس ننڍي هوندي ئي بائيبل سيکاريندي هئي. پر جڏهن نيوٽن ستن سالن جو هو ته هن جي ماءُ تپ دق جي ڪري مري وئي. 11 سالن جي عمر ۾، هن اسڪول ڇڏي ڏنو ۽ پنهنجي پيءُ، هڪ مرچنٽ نيوي جي ڪپتان سان گڏ سفر ڪرڻ شروع ڪيو.
هن پنهنجي نوجوانيءَ جا سال سمنڊ ۾ گذاريا، جيستائين هن کي 1744ع ۾ رائل نيوي ۾ شامل ٿيڻ تي مجبور ڪيو ويو. هڪ نوجوان باغي جي حيثيت ۾، هن آخرڪار رائل نيوي کي ڇڏي ڏنو ۽ کيس غلامن جي واپاري ٻيڙيءَ ۾ موڪليو ويو.
هڪ مغرور گنهگار جيستائين سخت طوفان ۾ گرفتار نه ٿيو
نيوٽن 1747ع تائين هڪ مغرور گنهگار جي حيثيت سان جيئرو رهيو، جڏهن هن جو جهاز هڪ سخت طوفان ۾ پکڙجي ويو ۽ آخرڪار هن خدا جي حوالي ڪيو. هن جي تبديليءَ کان پوءِ، هن آخرڪار سمنڊ ڇڏي ڏنو ۽ 39 سالن جي عمر ۾ هڪ مقرر ڪيل اينگليڪن وزير بڻجي ويو.
نيوٽن جي وزارت جان ۽ چارلس ويسلي ۽ جارج وائيٽ فيلڊ کان متاثر ۽ متاثر ٿي. 1779ع ۾، شاعر وليم ڪائوپر سان گڏجي، نيوٽن سندس 280 غزل مشهور Olney Hymns ۾ شايع ڪرايا. "Amazing Grace" گڏ ڪرڻ جو حصو هو.
جيستائين هو 82 سالن جي ڄمار ۾ مري ويو، نيوٽن ڪڏهن به خدا جي فضل تي حيران نه ٿيو، جنهن هڪ "پراڻي آفريڪي گستاخ" کي بچايو هو. سندس موت کان گهڻو اڳ، نيوٽنوڏي آواز ۾ تبليغ ڪئي، "منهنجي يادگيري تقريبن ختم ٿي وئي آهي، پر مون کي ٻه شيون ياد آهن: اهو ته مان هڪ وڏو گنهگار آهيان ۽ اهو مسيح هڪ عظيم ڇوٽڪارو ڏيندڙ آهي!"
Chris Tomlin’s Contemporary Version
2006 ۾، ڪرس ٽاملن 2007 جي فلم Amazing Grace لاءِ موضوع گيت ”اميزنگ گريس“ جو همعصر ورزن جاري ڪيو. تاريخي ڊرامو وليم ولبرفورس جي زندگي جو جشن ملهائي ٿو، جيڪو خدا ۾ هڪ جوش ايمان رکندڙ ۽ انساني حقن جي ڪارڪن آهي، جيڪو انگلينڊ ۾ غلامن جي واپار کي ختم ڪرڻ لاءِ ٻن ڏهاڪن تائين حوصلي ۽ بيماريءَ سان وڙهندو رهيو.
حيرت انگيزڪيترو مٺو آواز
جنهن مون وانگر هڪ بدبخت کي بچايو
مان هڪ ڀيرو گم ٿي چڪو هوس، پر هاڻي مليو آهيان
انڌو هو، پر هاڻي ڏسان ٿو
'اهو فضل جنهن منهنجي دل کي ڊڄڻ سيکاريو
ڏسو_ پڻ: لوڪ جادو جا قسم۽ فضل منهنجي خوف کي دور ڪيو
اهو فضل ڪيترو قيمتي ظاهر ٿيو
جنهن ڪلاڪ مون پهريون ڀيرو يقين ڪيو
منهنجا زنجير ختم ٿي ويا آهن
مون کي آزاد ڪيو ويو آهي
منهنجا خدا، منهنجي ڇوٽڪاري ڏيندڙ مون کي تاوان ڏنو آهي
۽ جهڙوڪ هڪ ٻوڏ، هن جي رحمت راڄ ڪري ٿي
انتهائي پيار، عجيب فضل
رب مون سان نيڪي جو واعدو ڪيو آهي
ڏسو_ پڻ: خندا جي تعريف ڪئي وئي: سکن جي علامت جي علامتهن جو ڪلام منهنجي اميد محفوظ ڪري ٿو
هو منهنجو ڍال ۽ حصو رهو
جيستائين زندگي آهي
منهنجا زنجير ختم ٿي ويا آهن
مون کي آزاد ڪيو ويو آهي
منهنجا خدا، منهنجو نجات ڏيندڙ معافي ڏني آهي مان
۽ سيلاب وانگر سندس رحمت راڄ ڪري ٿي
اڄ نه ختم ٿيندڙ پيار، عجيب فضل
زمين جلد ئي برف وانگر ڳري ويندي
سج چمڪائڻ کان روڪيو<1
پر خدا، جنھن مون کي ھتي سڏيو آھيهيٺ،
هميشه لاءِ منهنجو هوندو.
هميشه لاءِ منهنجو هوندو.
تون هميشه لاءِ منهنجو آهين.
ذريعا
- Osbeck, K. W. Amazing Grace: 366 Inspiring Hymn Stories for Daily Devotions. (p. 170)، Kregel Publications، (1996)، Grand Rapids، MI.
- Galli, M., & اولسن، ٽي. 131 عيسائين سڀني کي ڄاڻڻ گهرجي. (ص 89)، براڊمين ۽ amp؛ Holman Publishers, (2000), Nashville, TN.
