Съдържание
"Удивителна благодат", вечният християнски химн, е една от най-известните и обичани духовни песни, писани някога.
Удивителна благодат Lyrics
Удивителна благодат! Колко сладък е звукътТова спаси нещастник като мен.
Някога бях изгубен, но сега съм намерен,
Бях сляп, но сега виждам.
"Благодатта научи сърцето ми да се страхува,
И благодатта на моите страхове се облекчи.
Колко скъпоценна се оказа тази благодат
Часът, в който повярвах за първи път.
През много опасности, труд и примки
Аз вече съм дошъл;
"Благодатта ме е довела в безопасност дотук
И благодатта ще ме заведе у дома.
Господ ми е обещал добро.
Неговото слово ми дава надежда;
Той ще бъде мой щит и дял,
Докато трае животът.
Да, когато тази плът и сърце не издържат,
и смъртният живот ще се прекрати,
Ще притежавам вътре в завесата,
Живот, изпълнен с радост и мир.
Когато сме били там десет хиляди години
Ярко сияещ като слънцето,
Имаме не по-малко дни, за да възпяваме Бога
отколкото когато сме започнали.
Вижте също: Християнска наука срещу сциентология--Джон Нютон, 1725-1807 г.
написан от англичанина Джон Нютон
Текстът на "Amazing Grace" е написан от англичанина Джон Нютън (1725-1807). Някога капитан на кораб с роби, Нютън приема християнството след среща с Бога по време на силна морска буря.
Промяната в живота на Нютон е радикална. Той не само става евангелски служител на Англиканската църква, но и се бори срещу робството като активист за социална справедливост. Нютон вдъхновява и насърчава Уилям Уилбърфорс (1759-1833), британски член на парламента, който се бори за премахване на търговията с роби в Англия.
Майката на Нютон, християнка, го учи на Библията още като малко момче. Но когато Нютон е на седем години, майка му умира от туберкулоза. На 11 години той напуска училище и започва да пътува с баща си, капитан от търговския флот.
Прекарва юношеските си години в морето, докато не е принуден да се присъедини към Кралския флот през 1744 г. Като млад бунтар в крайна сметка дезертира от Кралския флот и е уволнен на кораб за търговия с роби.
Един арогантен грешник, попаднал в жестока буря
Нютон живее като арогантен грешник до 1747 г., когато корабът му попада в силна буря и той най-накрая се предава на Бога. След обръщането си той напуска морето и на 39-годишна възраст става ръкоположен англикански министър.
Служението на Нютон е вдъхновено и повлияно от Джон и Чарлз Уесли и Джордж Уайтфийлд. През 1779 г., заедно с поета Уилям Каупър, Нютон публикува 280 от своите химни в популярното Химни на Олни. "Amazing Grace" е част от колекцията.
До смъртта си на 82-годишна възраст Нютон не спира да се удивлява на Божията благодат, която е спасила един "стар африкански богохулник". Малко преди смъртта си Нютон проповядва на висок глас: "Паметта ми почти е изчезнала, но помня две неща: че съм голям грешник и че Христос е голям Спасител!"
Съвременна версия на Крис Томлин
През 2006 г. Крис Томлин издава съвременна версия на "Amazing Grace" - песента за филма от 2007 г. Удивителна благодат . Историческата драма разказва за живота на Уилям Уилбърфорс, ревностно вярващ в Бога и борец за човешки права, който в продължение на две десетилетия се бори с обезсърчението и болестите, за да сложи край на търговията с роби в Англия.
Удивителна благодатКолко сладък е звукът
Това спаси нещастник като мен
Някога бях изгубен, но сега съм намерен
Бях сляп, но сега виждам
"Благодатта научи сърцето ми да се страхува
И благодатта на моите страхове облекчи
Колко скъпоценна се оказа тази благодат
Часът, в който повярвах за първи път
Веригите ми изчезнаха
Освободен съм
Боже мой, моят Спасител ме откупи
И като потоп царува Неговата милост
Безкрайна любов, невероятна благодат
Господ ми е обещал добро.
Неговото слово ми осигурява надежда
Той ще бъде мой щит и дял
Докато трае животът
Веригите ми изчезнаха
Освободен съм
Боже мой, моят Спасител ме откупи
И като потоп царува Неговата милост
Безкрайна любов, невероятна благодат
Земята скоро ще се разтвори като сняг
Слънцето не иска да грее
Но Бог, Който ме призова тук, долу,
Ще бъде завинаги мой.
Ще бъде завинаги мой.
Вижте също: Мария Магдалена: профил на ученичката на ИсусТи си завинаги мой.
Източници
- Osbeck, K. W.. Amazing Grace: 366 Inspiring Hymn Stories for Daily Devotions (стр. 170), Kregel Publications, (1996), Grand Rapids, MI.
- Galli, M., & Olsen, T.. 131 Christians Everyone Should Know. (p. 89), Broadman & Holman Publishers, (2000), Nashville, TN.
