Amazing Grace дууны үг - Жон Ньютоны дуулал

Amazing Grace дууны үг - Жон Ньютоны дуулал
Judy Hall

Христийн шашны мөнхийн дуулал болох "Гайхамшигт нигүүлсэл" нь урьд өмнө бичигдсэн хамгийн алдартай, хамгийн дуртай сүнслэг дуунуудын нэг юм.

Мөн_үзнэ үү: Арслангуудын Библийн түүх ба сургамж дахь Даниел

Amazing Grace дууны үг

Гайхалтай нигүүлсэл! Ямар сайхан дуу вэ

Над шиг өрөвдөлтэй хүнийг аварсан.

Би нэг удаа төөрсөн ч одоо олдлоо

Сохор байсан ч одоо харж байна.

'Энэ нигүүлсэл миний зүрх сэтгэлийг айдаст автуулсан,

Миний айдсыг тайлсан нигүүлсэл.

Тэр нигүүлсэл ямар үнэ цэнэтэй байсан бэ

Миний анх итгэж байсан цаг.

Олон аюул, хөдөлмөр, урхины дундуур

Би аль хэдийн ирсэн;

'Энэ нигүүлсэл намайг өнөөг хүртэл аюулгүй авчирсан

Мөн нигүүлсэл намайг гэр лүү минь хөтлөх болно.

Эзэн надад сайн сайхныг амласан

Түүний үг нь миний итгэл найдварыг баталгаажуулдаг;

Тэр миний бамбай бөгөөд хувь нь байх болно,

Амьдрал тэсч үлдэх хүртэл.

Тийм ээ, энэ махан бие ба зүрх сэтгэл мөхөхөд

мөн мөнх бус амьдрал зогсох үед

Би хөшигний дотор,

Баяр баясгалантай амьдралыг эзэмших болно. ба амар амгалан.

Бид тэнд арван мянган жил байхад

Нар шиг гэрэлтэж,

Бурханыг магтан дуулах өдрүүд бидэнд багагүй байна

Бид анх эхэлж байсан үеийг бодвол.

--Жон Ньютон, 1725-1807

Англи хүн Жон Ньютон бичсэн

"Гайхамшигт нигүүлсэл" дууны үгийг Англи хүн Жон Ньютон (1725-1807). Нэгэн цагт боолын хөлөг онгоцны ахмад байсан Ньютон далайд хүчтэй шуурганд Бурхантай тулгарсны дараа Христийн шашинд оржээ.

Ньютоны амьдралд гарсан өөрчлөлт эрс өөрчлөгдсөн. Тэр зөвхөн нэг болж чадсангүйАнглийн сүмийн евангелист сайд боловч нийгмийн шударга ёсны төлөө тэмцэгчийн хувьд боолчлолын эсрэг тэмцэж байсан. Ньютон Англи дахь боолын худалдааг устгахын төлөө тэмцсэн Британийн парламентын гишүүн Уильям Вилберфорсыг (1759-1833) урамшуулж, урамшуулсан.

Ньютоны ээж Христийн шашинтан түүнд бага байхдаа Библи заажээ. Гэвч Ньютон долоон настай байхад ээж нь сүрьеэ өвчнөөр нас баржээ. 11 настайдаа тэрээр сургуулиа орхиж, худалдааны флотын ахмад аавтайгаа хамт аялалд гарч эхлэв.

Тэрээр 1744 онд Хааны Тэнгисийн цэргийн хүчинд албадан элсэх хүртлээ өсвөр насаа далайд өнгөрөөсөн. Залуу босогчийн хувьд тэрээр эцэст нь Хааны Тэнгисийн цэргийн флотыг орхиж, боолын худалдааны хөлөг онгоцонд халагдсан.

Ширүүн шуурганд өртөх хүртлээ ихэмсэг нүгэлтэн

Ньютон 1747 он хүртэл ихэмсэг нүгэлтэн болж амьдарч, хөлөг онгоц нь ширүүн шуурганд өртөж, эцэст нь Бурханд бууж өгсөн. Тэрээр хөрвөснийхээ дараа далайг орхиж, 39 настайдаа Англикан шашны сайд болсон.

Ньютоны үйлчлэлд Жон, Чарльз Уэсли, Жорж Уайтфилд нар нөлөөлсөн. 1779 онд яруу найрагч Уильям Каупертай хамт Ньютон алдартай Олни дуулалд 280 дууллаа нийтлүүлсэн. "Amazing Grace" нь цуглуулгын нэг хэсэг байсан.

Ньютон 82 насандаа таалал төгсөх хүртлээ "Африкийн хөгшин доромжлогчийг" аварсан Бурханы нигүүлслийн талаар гайхахаа больсонгүй. Үхэхээсээ өмнөхөн Ньютон"Миний ой санамж бараг алга болсон ч би хоёр зүйлийг санаж байна: Би агуу нүгэлтэн, Христ бол агуу Аврагч!"

Крис Томлины орчин үеийн хувилбар

2006 онд Крис Томлин 2007 онд гарсан Гайхалтай нигүүлсэл киноны сэдэв болох "Гайхамшигт нигүүлсэл"-ийн орчин үеийн хувилбарыг гаргасан. Түүхэн жүжиг нь Англид боолын худалдааг зогсоохын тулд хорин жилийн турш шантрах, өвчин зовлонг даван туулж, Бурханд шаргуу итгэдэг, хүний ​​эрхийн төлөө тэмцэгч Уильям Вилберфорсын амьдралыг тэмдэглэдэг.

Гайхалтай нигүүлсэл

Ямар сайхан дуу вэ

Над шиг өрөвдөлтэй хүнийг аварсан нь

Мөн_үзнэ үү: Библи дэх Стефан - Анхны Христэд итгэгч Martyr

Би нэг удаа төөрсөн ч одоо олдлоо

Сохор байсан, гэхдээ одоо би харж байна

'Миний зүрх сэтгэлд айдас төрүүлсэн ач ивээл байсан

Мөн нигүүлсэл миний айдас тайлагдаж байсан

Энэ нигүүлсэл ямар үнэ цэнэтэй байсныг

Миний анх итгэж байсан цаг

Миний гинж алга болсон

Би чөлөөлөгдсөн

Бурхан минь, миний Аврагч намайг золиосолсон

Бас лайк үер, Түүний нигүүлсэл ноёрхож байна

Дуусашгүй хайр, гайхалтай нигүүлсэл

Эзэн надад сайн сайхныг амласан

Түүний үг миний итгэл найдварыг баталгаажуулдаг

Тэр бамбай ба хувь нь байх

Амьдрал тэсэхийн хэрээр

Миний гинж алга болсон

Би чөлөөлөгдсөн

Бурхан минь, миний Аврагч золиосолсон. намайг

Үер мэт Түүний нигүүлсэл ноёрхож байна

Дуусашгүй хайр, гайхалтай нигүүлсэл

Дэлхий удахгүй цас шиг уусах болно

Нар гэрэлтэхгүй

Гэхдээ намайг энд дуудсан Бурхандоор,

Үүрд минийх байх болно.

Үүрд минийх байх болно.

Чи үүрд минийх.

Эх сурвалж

  • Осбек, К.В.. Гайхалтай ач ивээл: Өдөр тутмын чин бишрэлтэнд зориулсан 366 сүнслэг дууллын түүх. (х. 170), Kregel Publications, (1996), Grand Rapids, MI.
  • Галли, М., & Олсен, Т.. Хүн бүр мэдэх ёстой 131 Христэд итгэгчид. (х. 89), Broadman & AMP; Holman Publishers, (2000), Nashville, TN.
Энэ өгүүллийг эш татна уу. "Гайхамшигт Грейс" дууны үг. Шашин сур, 2021 оны 9-р сарын 3, learnreligions.com/amazing-grace-701274. Фэйрчайлд, Мэри. (2021 оны есдүгээр сарын 3). Гайхалтай Грейсийн дууны үг. //www.learnreligions.com/amazing-grace-701274 Fairchild, Mary-аас авав. "Гайхамшигт Грейс" дууны үг. Шашин сур. //www.learnreligions.com/amazing-grace-701274 (2023 оны 5-р сарын 25-нд хандсан). ишлэл хуулах



Judy Hall
Judy Hall
Жуди Холл бол оюун санааны эдгээхээс метафизик хүртэлх сэдвээр 40 гаруй ном бичсэн олон улсад нэр хүндтэй зохиолч, багш, болор судлаач юм. Жуди 40 гаруй жилийн карьераараа тоо томшгүй олон хүмүүст сүнслэг биетэйгээ холбогдож, талстыг эдгээх хүчийг ашиглах урам зориг өгсөн.Жудигийн ажил нь түүний зурхай, tarot, янз бүрийн эдгээх аргууд зэрэг сүнслэг болон эзотерикийн янз бүрийн салбаруудын талаархи өргөн мэдлэгээс үүдэлтэй юм. Түүний оюун санааны өвөрмөц арга барил нь эртний мэргэн ухааныг орчин үеийн шинжлэх ухаантай хослуулж, уншигчдад амьдралдаа илүү тэнцвэртэй байдал, эв найрамдлыг бий болгох практик хэрэгслээр хангадаг.Түүнийг бичихгүй, багшлахгүй байхдаа Жуди шинэ ойлголт, туршлага олж авахын тулд дэлхийг тойрон аялж байгааг олж мэднэ. Түүний эрэл хайгуул, насан туршдаа суралцах хүсэл тэмүүлэл нь дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа оюун санааны эрэл хайгуулчдад урам зориг өгч, хүчирхэгжүүлсээр байгаа түүний бүтээлээс илт харагдаж байна.