فہرست کا خانہ
"حیرت انگیز فضل"، پائیدار مسیحی بھجن، اب تک لکھے گئے سب سے مشہور اور محبوب روحانی گانوں میں سے ایک ہے۔
Amazing Grace Lyrics
Amazing grace! کتنی پیاری آواز ہےاس نے مجھ جیسے بدبخت کو بچا لیا۔
میں کبھی کھو گیا تھا، لیکن اب مل گیا ہوں،
بھی دیکھو: ہندو دیوی درگا کے 108 ناماندھا تھا، لیکن اب دیکھتا ہوں۔
'وہ فضل تھا جس نے میرے دل کو ڈرنا سکھایا،
اور فضل نے میرے خوف کو دور کردیا۔
وہ فضل کتنا قیمتی تھا
جس وقت میں نے پہلی بار یقین کیا تھا۔
بہت سے خطرات، مشقتوں اور پھندوں سے گزر کر
میں پہلے ہی آ چکا ہوں؛
'آپ کی مہربانی نے مجھے اب تک محفوظ رکھا ہے
اور فضل مجھے گھر لے جائے گا۔<1
رب نے مجھ سے بھلائی کا وعدہ کیا ہے
اس کا کلام میری امید محفوظ ہے؛
وہ میری ڈھال اور حصہ ہوگا،
جب تک زندگی رہے گی۔
جی ہاں، جب یہ جسم اور دل ناکام ہو جائیں گے،
اور فانی زندگی ختم ہو جائے گی،
میں پردے میں رہوں گا،
خوشی کی زندگی اور امن۔
جب ہم وہاں دس ہزار سال گزر چکے ہیں
سورج کی طرح چمکتا ہوا،
ہمارے پاس خدا کی حمد گانے کے لیے کم دن نہیں ہیں
جب سے ہم نے پہلی بار شروع کیا تھا۔
--جان نیوٹن، 1725-1807
انگریز جان نیوٹن کے ذریعہ لکھا گیا
"امیزنگ گریس" کے بول انگریز جان نیوٹن (1725-1807)۔ ایک بار جب غلام جہاز کا کپتان تھا، نیوٹن نے سمندر میں ایک پرتشدد طوفان میں خدا سے تصادم کے بعد عیسائیت اختیار کر لی۔
نیوٹن کی زندگی میں تبدیلی بنیادی تھی۔ نہ صرف وہ ایک بن گیا۔چرچ آف انگلینڈ کے انجیلی بشارت کے وزیر، لیکن انہوں نے سماجی انصاف کے کارکن کے طور پر غلامی کا بھی مقابلہ کیا۔ نیوٹن نے ولیم ولبرفورس (1759-1833) کی حوصلہ افزائی اور حوصلہ افزائی کی، ایک برطانوی رکن پارلیمنٹ جس نے انگلینڈ میں غلاموں کی تجارت کو ختم کرنے کے لیے جدوجہد کی۔
نیوٹن کی ماں، جو ایک عیسائی تھی، نے اسے بچپن میں بائبل سکھائی تھی۔ لیکن جب نیوٹن سات سال کا تھا تو اس کی والدہ تپ دق سے چل بسیں۔ 11 سال کی عمر میں، اس نے اسکول چھوڑ دیا اور اپنے والد، جو کہ مرچنٹ نیوی کے کپتان تھے، کے ساتھ سفر کرنا شروع کیا۔
اس نے اپنے نوعمر سال سمندر میں گزارے یہاں تک کہ اسے 1744 میں شاہی بحریہ میں شامل ہونے پر مجبور کر دیا گیا۔ ایک نوجوان باغی کے طور پر، اس نے بالآخر رائل نیوی کو چھوڑ دیا اور اسے غلاموں کی تجارت کے جہاز میں بھیج دیا گیا۔
ایک متکبر گنہگار جب تک کہ ایک شدید طوفان میں گرفتار نہ ہو گیا
نیوٹن 1747 تک ایک متکبر گنہگار کے طور پر زندہ رہا، جب اس کا جہاز ایک شدید طوفان میں پھنس گیا اور آخر کار اس نے خدا کے حوالے کر دیا۔ اپنی تبدیلی کے بعد، اس نے بالآخر سمندر چھوڑ دیا اور 39 سال کی عمر میں ایک مقرر کردہ اینگلیکن وزیر بن گیا۔
نیوٹن کی وزارت جان اور چارلس ویزلی اور جارج وائٹ فیلڈ سے متاثر اور متاثر ہوئی۔ 1779 میں، شاعر ولیم کاؤپر کے ساتھ مل کر، نیوٹن نے مقبول اولنی ہیمنز میں اپنے 280 بھجن شائع کیے۔ "Amazing Grace" مجموعہ کا حصہ تھا۔
جب تک وہ 82 سال کی عمر میں مر گیا، نیوٹن نے خدا کے فضل سے سوچنا نہیں چھوڑا جس نے ایک "بوڑھے افریقی گستاخ" کو بچایا تھا۔ اپنی موت سے کچھ دیر پہلے، نیوٹناونچی آواز میں تبلیغ کی، "میری یادداشت تقریباً ختم ہو چکی ہے، لیکن مجھے دو چیزیں یاد ہیں: یہ کہ میں بہت بڑا گنہگار ہوں اور یہ کہ مسیح ایک عظیم نجات دہندہ ہے!"
Chris Tomlin's Contemporary Version
2006 میں، Chris Tomlin نے "Amazing Grace" کا ایک ہم عصر ورژن جاری کیا، جو 2007 کی فلم Amazing Grace کا تھیم سانگ تھا۔ تاریخی ڈرامہ ولیم ولبرفورس کی زندگی کا جشن مناتا ہے، جو خدا میں پرجوش ایمان رکھنے والے اور انسانی حقوق کے کارکن ہیں جنہوں نے انگلینڈ میں غلاموں کی تجارت کو ختم کرنے کے لیے دو دہائیوں تک حوصلہ شکنی اور بیماری سے لڑا۔
حیرت انگیز فضلکتنی پیاری آواز
جس نے مجھ جیسے ایک بدبخت کو بچا لیا
میں کبھی کھو گیا تھا، لیکن اب مل گیا ہوں
اندھا تھا، لیکن اب میں دیکھ رہا ہوں
'وہ فضل تھا جس نے میرے دل کو ڈرنا سکھایا
اور فضل نے میرے خوف کو دور کیا
وہ فضل کتنا قیمتی تھا
جس وقت میں نے پہلی بار یقین کیا تھا
میری زنجیریں ختم ہو گئی ہیں
مجھے آزاد کر دیا گیا ہے
میرے خدا، میرے نجات دہندہ نے مجھے فدیہ دیا ہے
اور اس طرح ایک سیلاب، اس کی رحمت راج کرتی ہے
بے انتہا محبت، حیرت انگیز فضل
رب نے مجھ سے بھلائی کا وعدہ کیا ہے
اس کا کلام میری امید محفوظ ہے
وہ میری ڈھال اور حصہ ہو
جب تک زندگی ہے
میری زنجیریں ختم ہو چکی ہیں
مجھے آزاد کر دیا گیا ہے
میرے خدا، میرے نجات دہندہ نے فدیہ لیا ہے میں
اور سیلاب کی طرح اس کی رحمت راج کرتی ہے
بے پایاں محبت، حیرت انگیز فضل
زمین جلد ہی برف کی طرح پگھل جائے گی
سورج چمکنا برداشت نہیں کرے گا
لیکن خدا، جس نے مجھے یہاں بلایاذیل میں،
بھی دیکھو: مذہبی عبادات میں ممنوعات کیا ہیں؟ہمیشہ کے لیے میرے ہوں گے۔
ہمیشہ کے لیے میرے ہوں گے۔
آپ ہمیشہ کے لیے میرے ہیں۔
ذرائع
- Osbeck, K. W. Amazing Grace: 366 Inspiring Hymn Stories for Daily Devotions. (p. 170)، کریگل پبلیکیشنز، (1996)، گرینڈ ریپڈز، MI.
- Galli, M., & اولسن، ٹی.. 131 عیسائیوں کو سب کو معلوم ہونا چاہیے۔ (p. 89)، Broadman & Holman Publishers, (2000), Nashville, TN.
