Obsah
"Amazing Grace", nestárnoucí křesťanská hymna, je jednou z nejznámějších a nejoblíbenějších duchovních písní, které kdy byly napsány.
Amazing Grace Texty písní
Úžasná milost! Jak sladký zvukTo zachránilo ubožáka, jako jsem já.
Kdysi jsem byl ztracen, ale nyní jsem nalezen,
Byl jsem slepý, ale teď vidím.
To milost naučila mé srdce bát se,
A milost mé obavy zmírnila.
Jak vzácná se zdála ta milost
Hodina, kdy jsem poprvé uvěřil.
Přes mnohá nebezpečí, nástrahy a úskalí
Už jsem přišel;
"Milost mě přivedla v bezpečí až sem
A milost mě dovede domů.
Pán mi slíbil dobro
Jeho slovo mi zajišťuje naději;
On bude mým štítem a údělem,
Dokud trvá život.
Ano, až toto tělo a srdce selže,
a smrtelný život skončí,
Budu vlastnit uvnitř závoje,
Život plný radosti a pokoje.
Až tam budeme deset tisíc let
Jasně zářící jako slunce,
Nemáme o nic méně dní, abychom zpívali Boží chválu
než když jsme začínali.
--John Newton, 1725-1807
Napsal Angličan John Newton
Autorem textu písně "Amazing Grace" je Angličan John Newton (1725-1807). Newton byl kdysi kapitánem otrokářské lodi a po setkání s Bohem během prudké bouře na moři konvertoval ke křesťanství.
Nejenže se stal evangelickým duchovním anglikánské církve, ale také bojoval proti otroctví jako aktivista za sociální spravedlnost. Newton inspiroval a podporoval Williama Wilberforce (1759-1833), britského poslance, který bojoval za zrušení obchodu s otroky v Anglii.
Newtonova matka, křesťanka, ho jako malého chlapce učila Bibli. Když však Newtonovi bylo sedm let, jeho matka zemřela na tuberkulózu. V 11 letech opustil školu a začal se svým otcem, kapitánem obchodního loďstva, podnikat plavby.
Dospívající léta strávil na moři, dokud nebyl v roce 1744 donucen vstoupit do královského námořnictva. Jako mladý rebel nakonec z královského námořnictva dezertoval a byl propuštěn na loď obchodující s otroky.
Arogantní hříšník, dokud ho nezastihne prudká bouře
Newton žil jako arogantní hříšník až do roku 1747, kdy jeho loď zastihla prudká bouře a on se konečně odevzdal Bohu. Po svém obrácení nakonec opustil moře a ve svých 39 letech se stal vysvěceným anglikánským duchovním.
Newtonova služba byla inspirována a ovlivněna Johnem a Charlesem Wesleyovými a Georgem Whitefieldem. V roce 1779 vydal Newton spolu s básníkem Williamem Cowperem 280 svých hymnů v populárním sborníku Olney Hymns. Součástí sbírky byla i píseň "Amazing Grace".
Až do své smrti ve věku 82 let se Newton nepřestával divit Boží milosti, která zachránila "starého afrického rouhače". Nedlouho před svou smrtí Newton hlasitě kázal: "Má paměť už téměř vyprchala, ale pamatuji si dvě věci: že jsem velký hříšník a že Kristus je velký Spasitel!".
Současná verze Chrise Tomlina
V roce 2006 vydal Chris Tomlin současnou verzi písně "Amazing Grace", která se stala ústřední písní filmu z roku 2007. Úžasná milost Historické drama oslavuje život Williama Wilberforce, horlivého věřícího v Boha a bojovníka za lidská práva, který dvě desetiletí bojoval s beznadějí a nemocí, aby ukončil obchod s otroky v Anglii.
Úžasná milostJak sladký zvuk
To zachránilo ubožáka, jako jsem já.
Kdysi jsem byl ztracen, ale teď jsem nalezen.
Viz_také: Životopis Phila WickhamaByl jsem slepý, ale teď vidím
'To milost naučila mé srdce bát se'
A milost mé obavy zmírnila
Jak vzácná se zdála ta milost
Viz_také: Starověké bohyně lásky, krásy a plodnostiHodina, kdy jsem poprvé uvěřil.
Mé řetězy jsou pryč
Byl jsem osvobozen
Můj Bože, můj Spasitel mě vykoupil.
A jako povodeň vládne jeho milosrdenství.
Nekonečná láska, úžasná milost
Pán mi slíbil dobro
Jeho slovo mou naději zajišťuje
On bude mým štítem a údělem
Dokud trvá život
Mé řetězy jsou pryč
Byl jsem osvobozen
Můj Bože, můj Spasitel mě vykoupil.
A jako povodeň vládne jeho milosrdenství.
Nekonečná láska, úžasná milost
Země se brzy rozplyne jako sníh
Slunce přestalo svítit
Ale Bůh, který mě povolal sem dolů,
Bude navždy můj.
Bude navždy můj.
Jsi navždy můj.
Zdroje
- Osbeck, K. W.: Amazing Grace: 366 Inspiring Hymn Stories for Daily Devotions (str. 170), Kregel Publications, (1996), Grand Rapids, MI.
- Galli, M., & Olsen, T.. 131 Christians Everyone Should Know. (str. 89), Broadman & Holman Publishers, (2000), Nashville, TN.
