Мазмұны
«Таңғажайып рақым», мәңгілік христиан гимні — бұрын-соңды жазылған ең танымал және сүйікті рухани әндердің бірі.
Amazing Grace Lyrics
Ғажайып рақым! Қандай тәтті дыбысМен сияқты бейшараны құтқарды.
Мен бір кездері адасып, қазір табылдым,
Соқыр едім, бірақ қазір көремін.
'Менің жүрегімді қорқынышқа үйреткен бұл рақым,
Рахым менің қорқынышымды сейілтті.
Ол рақымдылық қаншалықты қымбат көрінді
Мен алғаш сенген сағат.
Көптеген қауіп-қатерлер, еңбектер мен тұзақтар арқылы
Мен келдім;
'Бұл рақым мені осы уақытқа дейін аман алып қалды
Және рақым мені үйіме әкеледі.
Жаратқан Ие маған жақсылық уәде етті
Оның сөзі менің үмітімді қамтамасыз етеді;
Ол менің қалқаным және үлесім болады,
Өмір ұзақ болғанша.
Иә, бұл тән мен жүрек бұзылғанда,
және өлімдік өмір тоқтағанда,
Мен пердеде иемденемін,
Қуанышқа толы өмір сүремін. және бейбітшілік.
Онда он мың жыл болғанымызда
Күндей жарқыраған,
Алланы мадақтайтын күніміз аз емес
Сондай-ақ_қараңыз: Киелі кітапта Ысқақ деген кім? Ыбырайымның керемет ұлыБіз алғаш бастаған кезге қарағанда.
--Джон Ньютон, 1725-1807
Ағылшындық Джон Ньютон жазған
"Таңғажайып Грейс" әнінің сөзін автор жазған. Ағылшын Джон Ньютон (1725-1807). Бір кездері құлдық кеменің капитаны болған Ньютон теңіздегі қатты дауылда Құдаймен кездескеннен кейін христиан дінін қабылдады.
Ньютонның өміріндегі өзгеріс түбегейлі болды. Ол ғана емесАнглия шіркеуінің евангелиялық министрі, бірақ ол сонымен бірге әлеуметтік әділеттілік белсендісі ретінде құлдықпен күресті. Ньютон Англиядағы құл саудасын жою үшін күрескен британдық парламент мүшесі Уильям Уилберфорсты (1759-1833) шабыттандырып, жігерлендірді.
Ньютонның анасы, христиан, оған жас кезінде Киелі кітапты үйреткен. Бірақ Ньютон жеті жаста болғанда оның анасы туберкулезден қайтыс болды. 11 жасында ол мектепті тастап, сауда флотының капитаны әкесімен бірге саяхатқа шыға бастады.
Ол 1744 жылы Корольдік Әскери-теңіз күштеріне қосылуға мәжбүр болғанға дейін жастық жылдарын теңізде өткізді. Жас бүлікші ретінде ол ақырында Корольдік Әскери-теңіз флотын тастап, құл саудасы кемесіне жіберілді.
Қатты дауылға ұшырағанша тәкаппар күнәкар
Ньютон 1747 жылға дейін тәкаппар күнәкар болып өмір сүрді, оның кемесі қатты дауылға тап болып, ақыры Құдайға мойынсұнды. Өзі дінге кіргеннен кейін ол ақырында теңізді тастап, 39 жасында тағайындалған англикандық министр болды.
Ньютонның қызметі Джон мен Чарльз Уэсли мен Джордж Уайтфилдтің шабыттандырған және әсер еткен. 1779 жылы ақын Уильям Каупермен бірге Ньютон әйгілі Олни Гимндерінде өзінің 280 гимнін жариялады. «Таңғажайып Грейс» топтаманың бір бөлігі болды.
Ньютон 82 жасында қайтыс болғанға дейін «ескі африкалық күпірлікші» адамды құтқарған Құдайдың рақымына таң қалуды тоқтатпады. Өліміне көп уақыт қалған жоқ, Ньютонқатты дауыспен уағыздады: «Менің жадым жоғалуға жақын, бірақ мен екі нәрсені есіме түсірдім: мен үлкен күнәкармын және Мәсіхтің ұлы Құтқарушы!»
Крис Томлиннің заманауи нұсқасы
2006 жылы Крис Томлин 2007 жылғы Таңғажайып Грейс фильмінің тақырыптық әні "Таңғажайып Грейстің" заманауи нұсқасын шығарды. Тарихи драма Англиядағы құл саудасын тоқтату үшін жиырма жыл бойы ренжіту және аурумен күрескен Құдайға құлшыныспен сенетін және адам құқықтарын қорғаушы Уильям Уилберфорстың өмірін атап өтеді.
Ғажайып рақымҚандай тәтті дыбыс
Мен сияқты бейшараны құтқарған
Мен бір кездері адасқанмын, бірақ қазір табылдым
Соқыр едім, бірақ қазір көремін
'Менің жүрегімді қорқуға үйреткен рақымдылық
Ал рақымдылық менің қорқынышым жеңілдеді
Бұл рақым қаншалықты қымбат болды
Мен алғаш сенген сағат
Менің шынжырларым жойылды
Мен бостандыққа шықтым
Құдайым, Құтқарушым мені өтеп берді
Және лайк су тасқыны, Оның мейірімі билік етеді
Тексіз махаббат, таңғажайып рақым
Жаратқан Ие маған жақсылық уәде етті
Оның сөзі менің үмітімді қамтамасыз етеді
Ол менің қалқан мен үлесі болады
Өмір тұрғанша
Менің шынжырларым жойылды
Мен бостандыққа шықтым
Құдайым, Құтқарушым азат етті мені
Тасқын сияқты Оның мейірімі билейді
Тексіз махаббат, ғажайып рақым
Жер жақын арада қар сияқты ериді
Күн нұрын шашпайды
Бірақ мені осында шақырған Құдайтөменде,
Мәңгі менікі.
Сондай-ақ_қараңыз: Жұбаныш үшін дұға және Киелі кітап аяттарыМәңгі менікі.
Сен мәңгі менікісің.
Дереккөздер
- Осбек, К.В.. Керемет Грейс: Күнделікті арнауларға арналған 366 шабыттандыратын әнұран әңгімелері. (170-бет), Kregel Publications, (1996), Grand Rapids, MI.
- Галли, М., & Олсен, Т.. 131 Христиандар Барлығы білуі керек. (89-бет), Broadman & Holman Publishers, (2000), Нэшвилл, ТН.
