Obsah
"Amazing Grace", večný kresťanský hymnus, je jednou z najznámejších a najobľúbenejších duchovných piesní, aké boli kedy napísané.
Amazing Grace Texty piesní
Úžasná milosť! Ako sladko znieTo zachránilo nešťastníka, ako som ja.
Kedysi som bol stratený, ale teraz som sa našiel,
Bol som slepý, ale teraz vidím.
Bola to milosť, ktorá naučila moje srdce báť sa,
A milosť moje obavy zmierniť.
Ako vzácna sa javila táto milosť
Hodina, keď som prvýkrát uveril.
cez mnohé nebezpečenstvá, nástrahy a nástrahy
Pozri tiež: Silné modlitby pre zamilované páryUž som prišiel;
'Je to milosť, ktorá ma priviedla do bezpečia až sem
A milosť ma dovedie domov.
Pán mi sľúbil dobro
Jeho slovo zabezpečuje moju nádej;
On bude mojím štítom a podielom,
Kým trvá život.
Áno, keď toto telo a srdce zlyhá,
a smrteľný život sa skončí,
Budem vlastniť vnútri závoja,
Život plný radosti a pokoja.
Keď sme tam boli desaťtisíc rokov
Jasne žiariace ako slnko,
Nemáme menej dní na spievanie Božej chvály
ako keď sme začínali.
--John Newton, 1725-1807
Napísal Angličan John Newton
Text piesne "Amazing Grace" napísal Angličan John Newton (1725-1807). Newton bol kedysi kapitánom otrokárskej lode a po stretnutí s Bohom počas silnej búrky na mori konvertoval na kresťanstvo.
Newton sa stal nielen evanjelickým kazateľom anglikánskej cirkvi, ale bojoval aj proti otroctvu ako aktivista za sociálnu spravodlivosť. Newton inšpiroval a podporoval Williama Wilberforcea (1759 - 1833), britského poslanca, ktorý bojoval za zrušenie obchodu s otrokmi v Anglicku.
Newtonova matka, kresťanka, ho ako malého chlapca učila Bibliu, ale keď mal Newton sedem rokov, jeho matka zomrela na tuberkulózu. V 11 rokoch opustil školu a začal podnikať plavby so svojím otcom, kapitánom obchodného loďstva.
Svoje dospievajúce roky strávil na mori, až kým nebol nútený vstúpiť do kráľovského námorníctva v roku 1744. Ako mladý rebel nakoniec dezertoval z kráľovského námorníctva a bol prepustený na loď obchodujúcu s otrokmi.
Arogantný hriešnik, kým ho nezastihne prudká búrka
Newton žil ako arogantný hriešnik až do roku 1747, keď jeho loď zastihla prudká búrka a on sa napokon odovzdal Bohu. Po svojom obrátení napokon opustil more a vo veku 39 rokov sa stal vysväteným anglikánskym kazateľom.
Newtonova služba bola inšpirovaná a ovplyvnená Johnom a Charlesom Wesleym a Georgeom Whitefieldom. V roku 1779 Newton spolu s básnikom Williamom Cowperom publikoval 280 svojich piesní v populárnom Olney Hymns. Súčasťou zbierky bola aj pieseň "Amazing Grace".
Až do svojej smrti vo veku 82 rokov sa Newton neprestával čudovať Božej milosti, ktorá zachránila "starého afrického rúhača". Krátko pred svojou smrťou Newton hlasno kázal: "Moja pamäť už takmer vyprchala, ale pamätám si dve veci: že som veľký hriešnik a že Kristus je veľký Spasiteľ!"
Súčasná verzia Chrisa Tomlina
V roku 2006 vydal Chris Tomlin súčasnú verziu piesne "Amazing Grace", ktorá sa stala námetom pre film z roku 2007. Úžasná milosť Historická dráma oslavuje život Williama Wilberforcea, horlivého veriaceho v Boha a bojovníka za ľudské práva, ktorý dve desaťročia bojoval proti skľúčenosti a chorobe, aby ukončil obchod s otrokmi v Anglicku.
Úžasná milosťAko sladký zvuk
To zachránilo takého nešťastníka, ako som ja
Kedysi som bol stratený, ale teraz som sa našiel
Bol som slepý, ale teraz vidím
"Bola to milosť, ktorá naučila moje srdce báť sa
A milosť moje obavy zmierniť
Ako vzácna sa javila táto milosť
Hodina, keď som prvýkrát uveril
Moje reťaze sú preč
Bol som oslobodený
Môj Boh, môj Spasiteľ ma vykúpil
A ako záplava vládne jeho milosrdenstvo
Nekonečná láska, úžasná milosť
Pán mi sľúbil dobro
Pozri tiež: Pán Ráma - ideálny avatár VišnuaJeho slovo moja nádej zabezpečuje
On bude mojím štítom a podielom
Pokiaľ život trvá
Moje reťaze sú preč
Bol som oslobodený
Môj Boh, môj Spasiteľ ma vykúpil
A ako záplava vládne jeho milosrdenstvo
Nekonečná láska, úžasná milosť
Zem sa čoskoro rozplynie ako sneh
Slnko prestalo svietiť
Ale Boh, ktorý ma povolal sem dole,
Bude navždy moja.
Bude navždy moja.
Si navždy moja.
Zdroje
- Osbeck, K. W. Amazing Grace: 366 Inspiring Hymn Stories for Daily Devotions (s. 170), Kregel Publications, (1996), Grand Rapids, MI.
- Galli, M., & Olsen, T.. 131 Christians Everyone Should Know. (s. 89), Broadman & Holman Publishers, (2000), Nashville, TN.
