جدول المحتويات
"النعمة المذهلة" ، الترنيمة المسيحية الدائمة ، هي واحدة من أكثر الترانيم الروحية المحبوبة والمعروفة على الإطلاق.
Amazing Grace Lyrics
Amazing grace! كم هو جميل الصوتالذي أنقذ شخصًا بائسًا مثلي.
لقد فقدت ذات مرة ، لكنني وجدت الآن ،
كنت أعمى ، لكنني الآن أرى.
"النعمة التي علمت قلبي الخوف ،
والنعمة خففت مخاوفي.
ما مدى قيمة تلك النعمة
الساعة التي آمنت بها لأول مرة.
من خلال العديد من الأخطار والكدح والفخاخ
لقد أتيت بالفعل ؛
'لقد جلبت لي هذه النعمة الأمان حتى الآن
وسوف تقودني النعمة إلى المنزل.
لقد وعدني الرب بالخير
كلمته تؤمن لي ؛
سيكون درعتي وجزئي ،
ما دامت الحياة.
نعم ، عندما يفشل هذا الجسد والقلب ،
وتتوقف الحياة الفانية ،
سأمتلك داخل الحجاب ،
حياة فرح والسلام.
عندما كنا هناك عشرة آلاف سنة
مشرقة مثل الشمس ،
ليس لدينا أيام أقل لنغني بحمد الله
مما كان عليه عندما بدأنا.
- John Newton، 1725-1807
بينه الإنجليزي جون نيوتن
كلمات "Amazing Grace" صاغها الإنجليزي جون نيوتن (1725-1807). اعتنق نيوتن ذات مرة قبطان سفينة عبيد إلى المسيحية بعد لقاء مع الله في عاصفة عنيفة في البحر.
كان التغيير في حياة نيوتن جذريًا. لم يصبح فقطوزير إنجيلي في كنيسة إنجلترا ، لكنه حارب أيضًا العبودية كناشط في مجال العدالة الاجتماعية. ألهم نيوتن وشجع ويليام ويلبرفورس (1759-1833) ، عضو البرلمان البريطاني الذي حارب لإلغاء تجارة الرقيق في إنجلترا.
والدة نيوتن ، وهي مسيحية ، علمته الكتاب المقدس عندما كان صبيا. ولكن عندما كان نيوتن في السابعة من عمره ، توفيت والدته بسبب مرض السل. في سن الحادية عشرة ، ترك المدرسة وبدأ في رحلات مع والده ، قبطان البحرية التجارية.
أمضى سنوات مراهقته في البحر حتى أُجبر على الانضمام إلى البحرية الملكية في عام 1744. عندما كان شابًا متمردًا ، هجر البحرية الملكية في النهاية وتم تسريحه في سفينة تجارة الرقيق.
مذنب متعجرف حتى وقع في عاصفة شرسة
عاش نيوتن كخاطئ متعجرف حتى عام 1747 ، عندما تم القبض على سفينته في عاصفة شديدة واستسلم أخيرًا لله. بعد اهتدائه ، غادر البحر في النهاية وأصبح وزيرًا أنجليكانيًا في سن 39.
استلهمت خدمة نيوتن وتأثرت بها جون وتشارلز ويسلي وجورج وايتفيلد. في عام 1779 ، نشر نيوتن مع الشاعر ويليام كوبر 280 من ترانيمه في ترانيم أولني الشهيرة. "Amazing Grace" كانت جزءًا من المجموعة.
أنظر أيضا: سحر اليراع والأساطير والأساطيرحتى وفاته عن عمر 82 عامًا ، لم يتوقف نيوتن أبدًا عن التساؤل عن نعمة الله التي أنقذت "مجدًا أفريقيًا عجوزًا". لم يمض وقت طويل قبل وفاته ، نيوتنبشر بصوت عال ، "ذاكرتي شارفت على النفاد ، لكنني أتذكر شيئين: أنني خاطئ عظيم وأن المسيح هو مخلص عظيم!"
النسخة المعاصرة لكريس توملين
في عام 2006 ، أصدر كريس توملين نسخة معاصرة من "Amazing Grace" ، الأغنية الرئيسية لفيلم 2007 Amazing Grace . تحتفل الدراما التاريخية بحياة ويليام ويلبرفورس ، المؤمن المتحمّس بالله والناشط في مجال حقوق الإنسان الذي كافح من خلال الإحباط والمرض لمدة عقدين من الزمن لإنهاء تجارة الرقيق في إنجلترا.
نعمة مذهلةكم هو لطيف الصوت
هذا أنقذ شخصًا بائسًا مثلي
لقد فقدت مرة واحدة ، لكنني وجدت الآن
كنت أعمى ، لكنني الآن أرى
"نعمة التوا التي علمت قلبي أن يخاف
ونعمة مخاوفي خففت
ما مدى قيمة تلك النعمة
الساعة التي اعتقدت فيها لأول مرة
اختفت سلسلتي
لقد تم إطلاق سراحي
أنظر أيضا: مقدمة للورد شيفايا إلهي ، مخلصي قد فدى لي
ومثل طوفان ، رحمته تسود
حب لا ينتهي ، نعمة رائعة
وعدني الرب بالخير
كلمته تؤمن لي رجائي
يكون الدرع والجزء
ما دامت الحياة
اختفت سلسلتي
لقد تم تحريري
يا إلهي ، مخلصي قد فدى أنا
ومثل الفيضان تسود رحمته
حب لا ينتهي ، نعمة مذهلة
ستذوب الأرض قريبًا مثل الثلج
الشمس تمتنع عن أن تشرق
لكن الله الذي دعاني هناأدناه ،
ستكون ملكي إلى الأبد.
ستكون ملكي إلى الأبد.
أنت ملكي إلى الأبد.
المصادر
- Osbeck، K.W .. Amazing Grace: 366 قصة ترنيمة ملهمة للولاءات اليومية. (ص .170) ، منشورات كريجيل ، (1996) ، غراند رابيدز ، ميتشيغن.
- جالي ، إم ، & أمبير ؛ Olsen، T .. 131 مسيحيًا يجب أن يعرفها الجميع. (ص 89) ، برودمان وأمبير. هولمان للنشر ، (2000) ، ناشفيل ، تينيسي.
