Amazing Grace Sözləri - John Newton tərəfindən Hymn

Amazing Grace Sözləri - John Newton tərəfindən Hymn
Judy Hall

"Amazing Grace", davamlı xristian himni indiyə qədər yazılmış ən məşhur və sevimli ruhani mahnılardan biridir.

Həmçinin bax: Müqəddəs Kitabın Tarixi Kitabları İsrailin Tarixini əhatə edir

Amazing Grace Lyrics

Amazing Grace! Nə şirin səsdi

Mənim kimi bir bədbəxtini xilas etdi.

Bir vaxtlar itmişdim, indi tapdım,

Kor idim, amma indi görürəm.

'Qəlbimə qorxu öyrədən lütf idi

Və lütf qorxularımı aradan qaldırdı.

O lütf necə də dəyərli göründü

İlk inandığım saat.

Bir çox təhlükələrdən, zəhmətlərdən və tələlərdən

Artıq gəldim;

'Bu lütf məni indiyə qədər salamat etdi

Və lütf məni evə aparacaq.

Rəbb mənə yaxşılıq vəd etdi

Onun sözünə ümid edirəm;

O mənim qalxanım və payım olacaq,

Həyat dayandıqca.

Bəli, bu ət və ürək pozulanda

və fani həyat sona çatanda

Pərdənin içində mən,

Sevinc dolu bir həyat sürəcəyəm. və sülh.

On min il orada olduğumuz zaman

Günəş kimi parlaq,

Allaha həmd oxumaq üçün daha az günümüz yoxdur

İlk başladığımız vaxtdan daha.

--John Newton, 1725-1807

İngilis Con Nyuton tərəfindən qələmə alınıb

"Amazing Grace" mahnısının sözləri İngilis Con Nyuton (1725-1807). Bir vaxtlar qul gəmisinin kapitanı olan Nyuton dənizdə şiddətli fırtınada Allahla qarşılaşdıqdan sonra xristianlığı qəbul etdi.

Nyutonun həyatındakı dəyişiklik radikal idi. Nəinki o olduİngiltərə Kilsəsinin evangelist naziri, eyni zamanda sosial ədalət fəalı kimi köləliklə mübarizə apardı. Nyuton İngiltərədə qul ticarətini ləğv etmək üçün mübarizə aparan Britaniya parlamentinin üzvü Uilyam Uilberforsu (1759-1833) ilhamlandırıb və həvəsləndirib.

Nyutonun anası, xristian, gənc oğlan ikən ona Müqəddəs Kitabı öyrətdi. Lakin Nyuton yeddi yaşında olanda anası vərəmdən öldü. 11 yaşında məktəbi tərk etdi və ticarət donanmasının kapitanı olan atası ilə səyahətə başladı.

O, 1744-cü ildə Kral Donanmasına qatılmaq məcburiyyətində qalana qədər yeniyetməlik illərini dənizdə keçirdi. Gənc bir üsyançı kimi o, nəhayət Kral Donanmasını tərk etdi və qul ticarəti gəmisinə buraxıldı.

Şiddətli Tufanda Yaxalanana qədər Təkəbbürlü Günahkar

Nyuton 1747-ci ilə qədər təkəbbürlü bir günahkar kimi yaşadı, gəmisi şiddətli fırtınaya düşdü və nəhayət Allaha təslim oldu. Dinini qəbul etdikdən sonra o, nəhayət dənizi tərk etdi və 39 yaşında təyin olunmuş Anqlikan naziri oldu.

Nyutonun xidməti Con və Çarlz Uesli və Corc Uaytfilddən ilhamlanmış və təsirlənmişdi. 1779-cu ildə şair William Cowper ilə birlikdə Nyuton məşhur Olney Hymns-də 280 ilahisini nəşr etdi. "Amazing Grace" kolleksiyanın bir hissəsi idi.

82 yaşında vəfat edənə qədər Nyuton "qoca afrikalı küfr edəni" xilas edən Allahın lütfünə heyran olmağı heç vaxt dayandırmadı. Ölümünə az qalmış Nyutonuca səslə təbliğ etdi: "Yaddaşım az qala getdi, amma iki şeyi xatırlayıram: mən böyük günahkaram və Məsih böyük Xilaskardır!"

Chris Tomlin's Contemporary Version

2006-cı ildə Chris Tomlin 2007-ci ildə çəkilmiş Amazing Grace filminin mövzu mahnısı olan "Amazing Grace"in müasir versiyasını buraxdı. Tarixi dram İngiltərədə qul ticarətinə son qoymaq üçün iyirmi il ərzində ruh düşkünlüyü və xəstəliklə mübarizə aparan Allaha qeyrətli inanan və insan haqları müdafiəçisi Uilyam Uilberforsun həyatını qeyd edir.

Möhtəşəm lütf

Nə şirin səsdi

Mənim kimi bir bədbəxtini xilas edən

Bir vaxtlar itmişdim, amma indi tapıldım

Kor idim, amma indi görürəm

'Ürəyimə qorxmağı öyrədən lütf idi

Və lütf qorxularımdan azad oldu

O lütf nə qədər qiymətli göründü

Həmçinin bax: Beşinci əsrin on üç papası

İlk inandığım saat

Zəncirlərim getdi

Mən azadlığa çıxdım

Allahım, Xilaskarım məni fidyə verdi

Və like daşqın, Onun mərhəməti hökm sürür

Sonsuz sevgi, heyrətamiz lütf

Rəbb mənə yaxşılıq vəd etdi

Onun sözü ümidimi təmin edir

O, mənim qalxan və pay olsun

Nə qədər ki, həyat dayanır

Zəncirlərim yox oldu

Azad oldum

Allahım, Xilaskarım fidyə verdi məni

Və sel kimi Onun mərhəməti hökm sürür

Sonsuz sevgi, heyrətamiz lütf

Yer üzü tezliklə qar kimi əriyəcək

Günəş parlamağa dözmür

Ancaq məni bura çağıran Allahaşağıda,

Əbədi mənim olacaq.

Əbədi mənim olacaq.

Sən həmişə mənimsən.

Mənbələr

  • Osbeck, K. W.. Amazing Grace: Gündəlik İbadətlər üçün 366 İlhamlandırıcı Himn Hekayəsi. (səh. 170), Kregel Nəşrləri, (1996), Grand Rapids, MI.
  • Galli, M., & Olsen, T.. Hər kəsin bilməli olduğu 131 Xristian. (səh. 89), Broadman & Holman Publishers, (2000), Nashville, TN.
Bu məqaləyə istinad edin Sitatınızı Formatlaşdırın Fairchild, Mary. "Amazing Grace Mahnıları." Dinləri öyrənin, 3 sentyabr 2021-ci il, learnreligions.com/amazing-grace-701274. Fairchild, Meri. (2021, 3 sentyabr). Amazing Grace lirika. //www.learnreligions.com/amazing-grace-701274-dən alındı ​​Fairchild, Mary. "Amazing Grace Mahnıları." Dinləri öyrənin. //www.learnreligions.com/amazing-grace-701274 (giriş tarixi 25 may 2023-cü il). sitatı kopyalayın



Judy Hall
Judy Hall
Judy Hall, ruhani şəfadan metafizikaya qədər müxtəlif mövzularda 40-dan çox kitab yazan beynəlxalq səviyyədə tanınmış müəllif, müəllim və kristal mütəxəssisdir. 40 ildən çox davam edən karyerası ilə Cudi saysız-hesabsız fərdləri öz mənəvi mənlikləri ilə əlaqə saxlamağa və müalicəvi kristalların gücündən istifadə etməyə ilhamlandırdı.Judy'nin işi astrologiya, tarot və müxtəlif müalicə üsulları da daxil olmaqla müxtəlif mənəvi və ezoterik fənlər haqqında geniş biliyi ilə məlumatlandırılır. Onun mənəviyyata unikal yanaşması qədim müdrikliyi müasir elmlə birləşdirir, oxuculara həyatlarında daha böyük tarazlıq və harmoniyaya nail olmaq üçün praktiki alətlər təqdim edir.O, yazı yazmayan və ya öyrətmədiyi zaman, Judy yeni anlayışlar və təcrübələr axtarmaq üçün dünyanı gəzərkən tapıla bilər. Onun kəşfiyyata və ömür boyu öyrənməyə olan həvəsi bütün dünyada ruhani axtaranları ruhlandırmağa və gücləndirməyə davam edən işində aydın görünür.