सामग्री तालिका
"अमेजिङ ग्रेस," स्थायी क्रिस्चियन भजन, अहिलेसम्म लेखिएका सबैभन्दा प्रसिद्ध र प्रिय आध्यात्मिक गीतहरू मध्ये एक हो।
Amazing Grace Lyrics
Amazing Grace! कति मिठो स्वरयसले म जस्तो नीचलाई बचायो।
म एकपल्ट हराएको थिएँ तर अहिले फेला परेको छु,
अन्धो थिएँ तर अहिले देख्छु।
'त्यो अनुग्रह जसले मेरो हृदयलाई डराउन सिकाएको थियो,
र अनुग्रहले मेरो डरलाई कम गर्यो।
त्यो अनुग्रह कत्ति अनमोल देखियो
मैले पहिलो पटक विश्वास गरेको घण्टा।
0>धेरै खतरा, परिश्रम र पासोहरू पार गरेर
म पहिले नै आएको छु;
'यसको कृपाले मलाई अहिलेसम्म सुरक्षित ल्याएको छ
र अनुग्रहले मलाई घर लैजान्छ।<1
परमप्रभुले मलाई असल प्रतिज्ञा गर्नुभएको छ
उहाँको वचन मेरो आशा सुरक्षित छ;
उहाँ मेरो ढाल र अंश हुनुहुनेछ,
जबसम्म जीवन रहिरहन्छ।
हो, जब यो शरीर र हृदय असफल हुनेछ,
र नश्वर जीवन समाप्त हुनेछ,
म पर्दा भित्र अधिकार हुनेछ,
आनन्दको जीवन र शान्ति।
जब हामी त्यहाँ दश हजार वर्ष पुग्यौं
सूर्य जस्तै चम्किलो,
हामीसँग भगवानको प्रशंसा गाउन कम दिन छैन
जबबाट हामीले सुरु गरेका थियौं।
--जोन न्यूटन, १७२५-१८०७
अङ्ग्रेज जोन न्यूटन द्वारा लेखिएको
"अमेजिङ ग्रेस" का गीतहरू अंग्रेज जोन न्यूटन (1725-1807)। एक पटक दास जहाजको कप्तान, न्यूटनले समुद्रमा हिंस्रक आँधीबेहरीमा ईश्वरसँग मुठभेड पछि ईसाई धर्म परिवर्तन गरे।
न्यूटनको जीवनमा आएको परिवर्तन आमूल थियो। उनी मात्रै होइनन्चर्च अफ इङ्गल्याण्डका लागि इभान्जेलिकल मन्त्री, तर उनले सामाजिक न्याय कार्यकर्ताको रूपमा दासत्वको पनि लडाइँ गरे। न्युटनले बेलायती संसदका सदस्य विलियम विल्बरफोर्स (१७५९-१८३३) लाई प्रेरित र प्रोत्साहन दिनुभयो, जसले इङ्गल्याण्डमा दास व्यापार अन्त्य गर्न लडे।
न्युटनकी आमा, एक क्रिस्चियनले उनलाई सानो छँदा बाइबल सिकाउनुभयो। तर न्युटन सात वर्षको हुँदा उनकी आमाको क्षयरोगबाट मृत्यु भयो । 11 मा, उनले स्कूल छोडे र आफ्नो बुबा, एक व्यापारी नौसेना कप्तान संग यात्रा गर्न थाले।
उनले आफ्नो किशोरावस्था समुद्रमा बिताए जबसम्म उनी 1744 मा शाही नौसेनामा भर्ना हुन बाध्य भए। एक युवा विद्रोहीको रूपमा, उनले अन्ततः शाही नौसेना त्यागे र दास व्यापार जहाजमा छोडियो।
यो पनि हेर्नुहोस्: बौद्ध नन्स: तिनीहरूको जीवन र भूमिकाएक घमण्डी पापी जब सम्म भयंकर आँधीबेहरीमा समातिएनन्
न्युटन 1747 सम्म एक अहंकारी पापीको रूपमा बाँचे, जब उनको जहाज एक भयंकर आँधीबेहरीमा फसेको थियो र उनले अन्ततः भगवानलाई समर्पण गरे। आफ्नो रूपान्तरण पछि, उनले अन्ततः समुद्र छोडे र 39 वर्षको उमेरमा एक नियुक्त एङ्ग्लिकन मन्त्री बने।
न्यूटनको सेवकाई जोन र चार्ल्स वेस्ली र जर्ज ह्वाइटफिल्डबाट प्रेरित र प्रभावित थियो। 1779 मा, कवि विलियम काउपरसँग मिलेर, न्यूटनले लोकप्रिय ओल्नी भजनहरूमा आफ्ना 280 भजनहरू प्रकाशित गरे। "अमेजिङ ग्रेस" संग्रहको अंश थियो।
८२ वर्षको उमेरमा मृत्यु नहुँदासम्म, न्युटनले "पुरानो अफ्रिकी निन्दा गर्ने" लाई बचाउने ईश्वरको अनुग्रहमा आश्चर्यचकित गर्न छोडेनन्। आफ्नो मृत्यु हुनुभन्दा धेरै समय अघि, न्यूटनठूलो स्वरमा प्रचार गरे, "मेरो सम्झना लगभग हराएको छ, तर मलाई दुई कुरा याद छ: म एक ठूलो पापी हुँ र ख्रीष्ट एक महान मुक्तिदाता हुनुहुन्छ!"
क्रिस टमलिनको समकालीन संस्करण
2006 मा, क्रिस टमलिनले 2007 फिल्म अमेजिङ ग्रेस को थिम गीत "अमेजिङ ग्रेस" को समकालीन संस्करण जारी गर्नुभयो। ऐतिहासिक नाटकले विलियम विल्बरफोर्सको जीवनलाई मनाउँछ, जो ईश्वरमा जोसिलो विश्वासी र मानव अधिकार कार्यकर्ता जसले इङ्गल्याण्डमा दास व्यापारको अन्त्य गर्न दुई दशकसम्म निरुत्साह र रोगबाट लडे।
अचम्मको अनुग्रहकति मीठो आवाज
जसले म जस्तो एक दुराचारीलाई बचायो
म एकपल्ट हराएको थिएँ, तर अहिले फेला परेको छु
अन्धो थियो, तर अब देख्छु
'त्यो अनुग्रह जसले मेरो हृदयलाई डराउन सिकाएको थियो
र अनुग्रहले मेरो डरलाई कम गर्यो
कति अनमोल त्यो अनुग्रह देखा पर्यो
मैले पहिलो पटक विश्वास गरेको घण्टा
मेरो चेनहरू हटेका छन्
मलाई मुक्त गरिएको छ
हे भगवान, मेरो मुक्तिदाताले मलाई फिरौती दिनुभएको छ
र यस्तै बाढी, उहाँको कृपाले राज्य गर्दछ
यो पनि हेर्नुहोस्: हिन्दू मन्दिरहरू (इतिहास, स्थान, वास्तुकला)अनन्त प्रेम, अद्भुत अनुग्रह
परमप्रभुले मलाई असल प्रतिज्ञा गर्नुभएको छ
उहाँको वचन मेरो आशा सुरक्षित छ
उहाँले मेरो ढाल र भाग होस्
जबसम्म जीवन रहिरहन्छ
मेरो चेनहरू हटेका छन्
मलाई मुक्त गरिएको छ
हे भगवान, मेरो मुक्तिदाताले फिरौती दिनुभएको छ म
र बाढी झैँ उहाँको कृपाले शासन गर्छ
अनन्त प्रेम, अद्भुत अनुग्रह
पृथ्वी चाँडै हिउँझैँ पग्लिनेछ
सूर्य चम्कन नदिने
तर परमेश्वर, जसले मलाई यहाँ बोलाउनुभयोतल,
सधैंको लागि मेरो हुनेछ।
सधैंको लागि मेरो हुनेछ।
तिमी सधैंभरि मेरो हौ।
स्रोतहरू
- Osbeck, K. W. Amazing Grace: 366 Inspiring Hymn Stories for Daily Devotions। (p. 170), Kregel Publications, (1996), Grand Rapids, MI.
- Galli, M., & Olsen, T. 131 ईसाई सबैलाई थाहा हुनुपर्छ। (p. 89), Broadman & Holman Publishers, (2000), Nashville, TN.
