Sisällysluettelo
"Amazing Grace", kestävä kristillinen virsi, on yksi kaikkien aikojen tunnetuimmista ja rakastetuimmista hengellisistä lauluista.
Amazing Grace sanat
Ihmeellinen armo! Kuinka suloinen ääniSe pelasti kaltaiseni raukan.
Olin kerran eksyksissä, mutta nyt olen löytänyt,
Olin sokea, mutta nyt näen.
Se oli armo, joka opetti sydämeni pelkäämään,
Ja armo pelkoni helpottivat.
Kuinka kallisarvoinen tuo armo olikaan
Tunti, jolloin uskoin ensimmäisen kerran.
Monien vaarojen, vaivojen ja ansojen läpi
Olen jo tullut;
Se on armo, joka toi minut turvaan tähän asti.
Ja armo johdattaa minut kotiin.
Herra on luvannut minulle hyvää
Hänen sanansa turvaa toivoni;
Hän on kilpeni ja osani,
Niin kauan kuin elämä kestää.
Kyllä, kun tämä liha ja sydän pettää,
ja kuolevainen elämä lakkaa,
Minulla on hallussani hunnun sisällä,
Iloa ja rauhaa täynnä oleva elämä.
Kun olemme olleet siellä kymmenen tuhatta vuotta
Kirkkaasti loistava kuin aurinko,
Meillä ei ole vähemmän päiviä laulaa Jumalan ylistystä -
kuin silloin, kun olemme aloittaneet.
--John Newton, 1725-1807
Kirjoittaja on englantilainen John Newton
Amazing Grace -kappaleen sanat on kirjoittanut englantilainen John Newton (1725-1807), joka oli aikoinaan orjalaivan kapteeni ja kääntyi kristityksi kohdattuaan Jumalan voimakkaassa merimyrskyssä.
Muutos Newtonin elämässä oli radikaali. Hänestä ei tullut pelkästään Englannin kirkon evankelinen pappi, vaan hän myös taisteli orjuutta vastaan sosiaalisen oikeudenmukaisuuden aktivistina. Newton innoitti ja rohkaisi William Wilberforcea (1759-1833), brittiläistä parlamentin jäsentä, joka taisteli orjakaupan lakkauttamiseksi Englannissa.
Newtonin kristitty äiti opetti hänelle pienenä poikana Raamattua. Mutta kun Newton oli seitsemänvuotias, hänen äitinsä kuoli tuberkuloosiin. 11-vuotiaana hän jätti koulun kesken ja alkoi matkustaa isänsä, kauppalaivaston kapteenin, kanssa.
Hän vietti teini-ikänsä merellä, kunnes hänet pakotettiin liittymään kuninkaalliseen laivastoon vuonna 1744. Nuorena kapinallisena hän lopulta karkasi kuninkaallisesta laivastosta ja kotiutui orjakauppalaivalle.
Ylimielinen syntinen kunnes joutuu kovaan myrskyyn kiinni
Newton eli ylimielisenä syntisenä vuoteen 1747 asti, jolloin hänen laivansa joutui kovaan myrskyyn ja hän lopulta antautui Jumalalle. Käännyttyään hän jätti lopulta merenkulun ja tuli 39-vuotiaana vihityksi anglikaaniseksi papiksi.
John ja Charles Wesley sekä George Whitefield innoittivat ja vaikuttivat Newtonin palvelutyössä. 1779 Newton julkaisi yhdessä runoilija William Cowperin kanssa 280 virsiään suositussa teoksessa Olney Hymns. "Amazing Grace" oli osa kokoelmaa.
Katso myös: Irlantilainen legenda Tir na nOgistaKunnes hän kuoli 82-vuotiaana, Newton ei koskaan lakannut ihmettelemästä Jumalan armoa, joka oli pelastanut "vanhan afrikkalaisen jumalanpilkkaajan". Vähän ennen kuolemaansa Newton saarnasi kovalla äänellä: "Muistini on melkein mennyttä, mutta muistan kaksi asiaa: että olen suuri syntinen ja että Kristus on suuri Vapahtaja!"."
Chris Tomlinin nykyaikainen versio
Vuonna 2006 Chris Tomlin julkaisi nykyaikaisen version kappaleesta "Amazing Grace", joka on tunnuskappale vuoden 2007 elokuvaan "Amazing Grace". Amazing Grace Historiallinen draama kertoo William Wilberforcen elämästä. Hän oli kiihkeä Jumalaan uskova ja ihmisoikeusaktivisti, joka taisteli lannistumisen ja sairauden läpi kahden vuosikymmenen ajan lopettaakseen orjakaupan Englannissa.
Ihmeellinen armoKuinka suloinen ääni
joka pelasti minunlaiseni raukan
Olin kerran kadonnut, mutta nyt olen löytynyt
Olin sokea, mutta nyt näen
'Se oli armo, joka opetti sydämeni pelkäämään.
Ja armo pelkoni lievittää
Kuinka kallisarvoinen tuo armo olikaan
Tunti, jolloin uskoin ensimmäisen kerran
Ketjuni ovat poissa
Minut on vapautettu
Jumalani, Vapahtajani on lunastanut minut...
Ja kuin tulva, Hänen armonsa vallitsee...
Loputon rakkaus, hämmästyttävä armo
Herra on luvannut minulle hyvää
Hänen sanansa minun toivoni turvaa
Hän on kilpeni ja osani
Niin kauan kuin elämä kestää
Ketjuni ovat poissa
Minut on vapautettu
Jumalani, Vapahtajani on lunastanut minut...
Ja kuin tulva Hänen armonsa vallitsee
Loputon rakkaus, hämmästyttävä armo
Maa liukenee pian kuin lumi
Aurinko ei paista
Katso myös: Kynttilöiden käyttäminen enkeleiden avun pyytämisessäMutta Jumala, joka kutsui minut tänne alas,
On ikuisesti minun.
On ikuisesti minun.
Olet ikuisesti minun.
Lähteet
- Osbeck, K. W.. Amazing Grace: 366 inspiroivaa virsikertomusta päivittäiseen hartauteen. (s. 170), Kregel Publications, (1996), Grand Rapids, MI.
- Galli, M., & Olsen, T.. 131 kristittyä, jotka jokaisen tulisi tuntea. (s. 89), Broadman & Holman Publishers, (2000), Nashville, TN.
