Sisukord
"Amazing Grace", kestev kristlik hümn, on üks tuntumaid ja armastatumaid vaimulikke laule, mis on kunagi kirjutatud.
Amazing Grace laulusõnad
Hämmastav arm! Kui magus on see heliSee päästis minusuguse armetu.
Ma olin kunagi kadunud, kuid nüüd olen leidnud,
Olin pime, aga nüüd ma näen.
See oli arm, mis õpetas mu südant kartma,
Ja armu mu hirmud leevendavad.
Kui kallis see arm ilmus
Tund, mil ma esimest korda uskusin.
Läbi paljude ohtude, raskuste ja lõksude
Ma olen juba tulnud;
"See arm on mind siiamaani päästnud.
Ja arm viib mind koju.
Issand on lubanud mulle head
Tema sõna kindlustab minu lootuse;
Ta on minu kilp ja osa,
Niikaua kui elu kestab.
Jah, kui see liha ja süda ei suuda,
ja surelik elu lõpeb,
Ma hakkan omama loori sees,
Rõõmus ja rahulikku elu.
Kui me oleme olnud seal kümme tuhat aastat
Säravad nagu päike,
Meil ei ole vähem päevi, et laulda Jumala kiitust
kui siis, kui me esimest korda alustasime.
--John Newton, 1725-1807
Kirjutas inglane John Newton
Laulu "Amazing Grace" sõnad kirjutas inglane John Newton (1725-1807), kes oli kunagi orjalaeva kapten ja pöördus kristlusele pärast kohtumist Jumalaga ägedas meretormis.
Muutus Newtoni elus oli radikaalne. Temast ei saanud mitte ainult Inglismaa kiriku evangeelne vaimulik, vaid ta võitles sotsiaalse õigluse aktivistina ka orjanduse vastu. Newton inspireeris ja julgustas William Wilberforce'i (1759-1833), Briti parlamendi liiget, kes võitles orjakaubanduse kaotamise eest Inglismaal.
Newtoni ema, kes oli kristlane, õpetas talle väiksena Piiblit. Ent kui Newton oli seitsmeaastane, suri tema ema tuberkuloosi. 11-aastaselt jättis ta kooli pooleli ja hakkas koos oma isa, kaubalaevastiku kapteniga, reisidele minema.
Ta veetis oma noorusaastad merel, kuni ta oli sunnitud 1744. aastal astuma kuninglikku mereväge. Noore mässajana deserteeris ta lõpuks kuninglikust mereväest ja saadeti orjakaubanduslaevale.
Ülbe patune, kuni sattus ägedasse tormi
Newton elas ülbe patustajana kuni 1747. aastani, mil tema laev sattus ägedasse tormi ja ta andis end lõpuks Jumalale üle. Pärast pöördumist lahkus ta lõpuks merelt ja sai 39-aastaselt ordineeritud anglikaani vaimulikuks.
Newtoni teenistust inspireerisid ja mõjutasid John ja Charles Wesley ning George Whitefield. 1779. aastal avaldas Newton koos luuletaja William Cowperiga 280 oma hümni populaarse Olney Hymnid. "Amazing Grace" oli osa kollektsioonist.
Kuni oma 82-aastasena surmani ei lakanud Newton kunagi imestamast Jumala armu üle, mis oli päästnud "vana aafriklaskuja". Mitte kaua enne oma surma jutlustas Newton valju häälega: "Mu mälu on peaaegu kadunud, aga ma mäletan kahte asja: et ma olen suur patune ja et Kristus on suur Päästja!".
Chris Tomlini kaasaegne versioon
2006. aastal andis Chris Tomlin välja kaasaegse versiooni "Amazing Grace'ist", mis oli 2007. aasta filmi "Amazing Grace" tunnuslaul. Amazing Grace Ajalooline draama tähistab William Wilberforce'i, innukalt Jumalasse uskuva ja inimõiguste eest võitleva William Wilberforce'i elu, kes võitles kaks aastakümmet läbi heidutuse ja haiguse, et lõpetada orjakaubandus Inglismaal.
Imeline armuKui magus on see heli
See päästis minusuguse armetu
Ma olin kunagi kadunud, kuid nüüd olen leidnud.
Olin pime, aga nüüd näen
See oli arm, mis õpetas mu südant kartma.
Ja armu mu hirmud leevendavad
Kui kallis see arm ilmus
Tund, mil ma esimest korda uskusin
Minu ahelad on kadunud
Vaata ka: Top Christian Hard Rock bändidMind on vabastatud
Mu Jumal, mu Päästja on mind lunastanud.
Ja nagu üleujutus, Tema halastus valitseb
Lõputu armastus, hämmastav armu
Issand on lubanud mulle head
Tema sõna minu lootus kindlustab
Ta on minu kilp ja osa
Niikaua kui elu kestab
Minu ahelad on kadunud
Vaata ka: Mis vahe on religioonil ja vaimsusel?Mind on vabastatud
Mu Jumal, mu Päästja on mind lunastanud.
Ja nagu üleujutus valitseb Tema halastus
Lõputu armastus, hämmastav armu
Maa lahustub varsti nagu lumi
Päike ei paista
Aga Jumal, kes mind siia alla kutsus,
On igavesti minu oma.
On igavesti minu oma.
Sa oled igavesti minu.
Allikad
- Osbeck, K. W.. Amazing Grace: 366 inspireerivat hümnilugu igapäevaseks pühendumiseks. (lk 170), Kregel Publications, (1996), Grand Rapids, MI.
- Galli, M., & Olsen, T.. 131 kristlast, keda igaüks peaks teadma. (lk 89), Broadman & Holman Publishers, (2000), Nashville, TN.
