Table des matières
L'alléluia est une exclamation d'adoration ou un appel à la louange, translittéré à partir de deux mots hébreux ( hālal - yāh De nombreuses versions modernes de la Bible rendent l'expression " Louez le Seigneur " par la forme grecque suivante allēlouia .
De nos jours, il n'est pas rare d'entendre les gens s'exclamer "Alléluia !" comme une expression populaire de louange, mais ce terme a été une expression importante dans le culte de l'église et de la synagogue depuis les temps anciens.
Où se trouve l'Alléluia dans la Bible ?
- L'Alléluia se retrouve régulièrement dans les Psaumes et dans le livre de l'Apocalypse.
- Dans 3 Maccabées 7:13, les Juifs d'Alexandrie chantent "Alléluia" après avoir été sauvés de l'anéantissement par les Égyptiens.
- Le mot se prononce Hah-lay-LOO-yah.
- L'Alléluia est une expression de louange exubérante qui signifie "Louez Yahweh !".
- Yahvé est le nom unique et personnel de Dieu, révélé par lui-même.
L'Alléluia dans l'Ancien Testament
L'Alléluia se trouve 24 fois dans l'Ancien Testament, mais uniquement dans le livre des Psaumes. Il apparaît dans 15 Psaumes différents, entre 104 et 150, et dans presque tous les cas au début et/ou à la fin du Psaume. Ces passages sont appelés les "Psaumes de l'Alléluia".
Le Psaume 113 en est un bon exemple :
Louons le Seigneur !Oui, louez, serviteurs du Seigneur.
Louez le nom du Seigneur !
Que le nom du Seigneur soit béni
maintenant et pour toujours.
Partout, d'est en ouest
louent le nom du Seigneur.
Car le Seigneur est élevé au-dessus des nations ;
sa gloire dépasse les cieux.
Qui peut être comparé au Seigneur notre Dieu,
qui trône dans les hauteurs ?
Il se penche pour regarder en bas
Voir également: Qui est l'archange Gabriel ?sur le ciel et sur la terre.
Il fait sortir les pauvres de la poussière
et les nécessiteux de la décharge.
Il les place parmi les princes,
même les princes de son propre peuple !
Il donne une famille à la femme sans enfant,
faisant d'elle une mère heureuse.
Louez le Seigneur (NLT)
Dans le judaïsme, les Psaumes 113-118 sont connus sous le nom de Hallel Ces versets sont traditionnellement chantés pendant le Seder de la Pâque, la fête de la Pentecôte, la fête des Tabernacles et la fête de la Dédicace.
L'Alléluia dans le Nouveau Testament
Dans le Nouveau Testament, le terme apparaît exclusivement dans Apocalypse 19:1-6 comme le chant des saints au ciel :
Après cela, j'entendis ce qui semblait être la voix forte d'une grande foule dans le ciel, qui s'écriait : "Alléluia ! Le salut, la gloire et la puissance sont à notre Dieu, car ses jugements sont vrais et justes ; il a jugé la grande prostituée qui corrompait la terre par son immoralité, et il a vengé sur elle le sang de ses serviteurs".Une fois de plus, ils s'écrièrent : "Alléluia, la fumée qui s'élève d'elle monte pour les siècles des siècles".
Les vingt-quatre vieillards et les quatre êtres vivants se prosternèrent et adorèrent le Dieu qui était assis sur le trône, en disant : "Amen, Alléluia !"
Du trône sortit une voix qui disait : "Louez notre Dieu, vous tous ses serviteurs, vous qui le craignez, petits et grands."
J'entendis alors ce qui semblait être la voix d'une grande multitude, comme le mugissement de grandes eaux et comme le bruit de puissants coups de tonnerre, s'écriant : "Alléluia ! car le Seigneur notre Dieu tout-puissant règne" (ESV).
Matthieu 26:30 et Marc 14:26 mentionnent le chant du Hallel par le Seigneur et ses disciples après le repas de la Pâque et avant qu'ils ne quittent la chambre haute.
Alléluia à Noël
Aujourd'hui, l'alléluia est un mot familier de Noël grâce au compositeur allemand George Frideric Handel (1685-1759). Son indémodable "Hallelujah Chorus", tiré du chef-d'œuvre qu'est l'oratorio Le Messie est devenu l'un des spectacles de Noël les plus connus et les plus appréciés de tous les temps :
Voir également: Totems d'animaux : Galerie de photos des totems d'oiseaux Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Alléluia !Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Alléluia !
Car le Seigneur Dieu tout-puissant règne !
Il est intéressant de noter qu'au cours des 30 représentations qu'il a données au cours de sa vie, il a joué le rôle de Le Messie Cependant, Haendel n'a dirigé aucune de ces pièces au moment de Noël. Il considérait qu'il s'agissait d'une pièce de carême traditionnellement jouée le jour de Pâques. Malgré cela, l'histoire et la tradition ont modifié l'association, et aujourd'hui les échos inspirants de "Hallelujah ! Hallelujah !" font partie intégrante des sons de la saison de Noël.
Sources d'information
- Holman Treasury of Key Bible Words (p. 298), Broadman & ; Holman Publishers.
- Hallelujah, Holman Illustrated Bible Dictionary (p. 706), Holman Bible Publishers, 2003.
- Hallelujah, Baker Encyclopedia of the Bible (Vol. 1, pp. 918-919), Baker Book House.
- Harper's Bible Dictionary (1ère éd., p. 369), Harper & ; Row.
