Naon Hartosna Hallelujah dina Kitab Suci?

Hallelujah nyaéta kecap panyembahan atawa panggero pikeun muji ditransliterkeun tina dua kecap Ibrani ( hālal - yāh ) hartina "Puji ka Gusti" atawa "Puji Yahweh". Loba versi Alkitab modérn narjamahkeun frasa "Puji Yéhuwa". Wangun Yunani tina kecap nyaéta alēlouia .

Jaman kiwari mah geus teu jarang jalma ngagero "Haleluya!" salaku ekspresi populér tina pujian, tapi istilah geus hiji utterance penting dina garéja jeung ibadah sinagoga saprak jaman baheula.

Dimana Haleluya dina Kitab Suci?

• Haleluya kapanggih sacara teratur sapanjang Jabur jeung dina kitab Wahyu.
• Dina 3 Maccabees 7:13, Urang Yahudi Alexandria nyanyi "Hallelujah!" sanggeus disalametkeun tina musnahna ku urang Mesir.
• Kecap diucapkeun Hah-lay-LOO-yah.
• Hallelujah mangrupa ekspresi pujian nu hartina "Puji PANGERAN. !"
• Yahweh nyaeta nami Allah anu unik sareng pribadi, anu diungkabkeun ku diri.

Haleluya dina Perjanjian Lama

Haleluya kapanggih 24 kali dina Perjanjian Old, tapi ngan dina kitab Psalms. Nembongan dina 15 Jabur anu béda, antara 104-150, sareng ampir unggal kasus nalika muka sareng / atanapi nutup Jabur. petikan ieu disebut "Hallelujah Psalms".

Conto anu hadé nyaéta Jabur 113:

Sumuhun, unjukan abdi-abdi Gusti.

Puji jenengan Gusti!

Rahayu jenenganti Gusti

ayeuna jeung salalanggengna.

Di mana-mana—ti wetan nepi ka kulon—

puji jenengan PANGERAN.

Kanggo Gusti teh luhur. saluhureun bangsa-bangsa;

Kamulyaana-Na leuwih luhur ti langit.

Saha anu bisa disaruakeun jeung PANGERAN Allah urang,

Saha anu jumeneng di luhur?

ka langit jeung di bumi.

Mantenna ngangkat nu miskin tina lebu

jeung nu malarat tina tempat runtah.

Mantenna dijantenkeun di antara para pangéran,

Malah para pangéran bangsana sorangan!

Mantenna masihan kulawarga anu teu boga anak,

ngajadikeun indung anu bagja.

Puji PANGERAN! (NLT)

Dina agama Yahudi, Jabur 113–118 katelah Hallel , atawa Himne Pujian. Ayat-ayat ieu sacara tradisional ditembangkeun nalika Paskah Seder, Pesta Pentakosta, Pesta Kemah, sareng Pesta Pangabdian.

Hallelujah dina Perjanjian Anyar

Dina Perjanjian Anyar istilah ieu muncul sacara éksklusif dina Wahyu 19: 1-6 salaku lagu para wali di sawarga:

Sakali deui maranehna ngagorowok, "Haleluya! Haseup ti manehna naek salalanggengna."

Jeung dua puluh-Opat sesepuh jeung opat mahluk hirup sujud nyembah ka Allah anu linggih dina singgasana, pokna, "Amin. Haleluya!"

Ti eta tahta aya soara, pokna, "Puji Allah urang, dulur-dulur kabeh. abdi-abdi, anu ajrih ka Mantenna, alit sareng ageung."

Teras kuring nguping sora jalma réa, lir gumuruh cai seueur, sareng sora guludug anu kuat, ceurik. , "Haleluya! Sabab Pangeran, Allah urang Nu Maha Kawasa, jumeneng raja." (ESV)

Mateus 26:30 jeung Markus 14:26 nyebatkeun nyanyian Hallel ku Gusti jeung murid-murid-Na sanggeus tepung Paska jeung saméméh maranéhna ninggalkeun kamar luhur.

Hallelujah dina Natal

Kiwari, hallelujah mangrupikeun kecap Natal anu biasa berkat komposer Jerman George Frideric Handel (1685-1759). "Hallelujah Chorus" na anu abadi tina karya oratorio Messiah parantos janten salah sahiji presentasi Natal anu paling dikenal sareng dipikacinta sepanjang waktos:

Haleluya! Haleluya! Haleluya! Haleluya!

Kanggo Gusti Allah Nu Maha Kawasa marentah!

Narikna, salila 30-umur pintonan na Messiah , Handel teu ngalakukeun nanaon di waktu Natal. Anjeunna dianggap sapotong Lenten tradisional dipigawé dina Poé Easter. Sanajan kitu, sajarah jeung tradisi dirobah pakaitna, sarta ayeuna echoes mereun tina "Hallelujah! Hallelujah!" nyaéta hijibagian integral tina sora usum Natal.

Sumber

• Perbendaharaan Holman tina Kecap konci Alkitab (p. 298). Broadman & amp; Holman Publishers.
• Haleluya. (2003). Holman Illustrated Bible Dictionary (p. 706). Penerbit Alkitab Holman.
• Haleluya. Baker Encyclopedia of the Bible (Vol. 1, p. 918–919). Baker Book House.
• Harper's Bible Dictionary (1st ed., p. 369). Harper & amp; Baris.