Wat betsjut Hallelujah yn 'e Bibel?

Halleluja is in útrop fan oanbidding of in oprop ta lof dy't transliterearre is fan twa Hebrieuske wurden ( hālal - yāh ) dy't "Loovje de Heare" of "Loovje de Heare" betsjutte. In protte moderne Bibelferzjes jouwe de útdrukking "Loovje de Hear." De Grykske foarm fan it wurd is allēlouia .

Tsjintwurdich is it net ûngewoan om minsken te hearren "Halleluja!" as in populêre útdrukking fan lof, mar de term is sûnt âlde tiden in wichtige útspraak yn tsjerke en synagoge oanbidding.

Wêr is Halleluja yn 'e Bibel?

• Halleluja wurdt regelmjittich fûn yn 'e psalmen en yn it boek Iepenbiering.
• Yn 3 Makkabeeërs 7:13, de Alexandryske Joaden songen "Halleluja!" nei't se troch de Egyptners fan ferneatiging rêden binne.
• It wurd wurdt útsprutsen Hah-lay-LOO-yah.
• Halleluja is in útbundige útdrukking fan lof dy't betsjut "Loovje de Heare !"
• Jehovah is Gods unike en persoanlike, sels iepenbierre namme.

Halleluja yn it Alde Testamint

Halleluja wurdt fûn 24 kear yn it Alde Testamint, mar allinnich yn it boek Psalmen. It komt foar yn 15 ferskillende psalmen, tusken de 104-150, en yn hast alle gefallen by de iepening en/of ôfsluting fan de Psalm. Dizze passaazjes wurde de "Hallelujapsalmen" neamd.

In goed foarbyld is Psalm 113:

Ja, loovje, o tsjinstfeinten des Heare.

Loovje de namme des Heare!

Love mei de nammefan 'e Hear

no en foar altyd.

Oeral - fan east oant west -

Loovje de namme fan 'e Hear.

Want de Heare is heech boppe de heidenen;

syn hearlikheid is heger as de himel.

Wa is te fergelykjen mei de Heare ús God,

dy't yn 'e hege troanje?

Hy bûcht om del te sjen

op 'e himel en op 'e ierde.

Hy tilt de earmen út it stof

en de behoeftigen út 'e jiskefet.

Hy set se ûnder foarsten,

sels de foarsten fan syn eigen folk!

Hy jout de bernleaze frou in húshâlding,

makket har in lokkige mem.

Loovje de Hear! (NLT)

Yn it joadendom steane Psalmen 113–118 bekend as de Hallel , of Lofhymne. Dizze fersen wurde tradisjoneel songen tidens it Peaske Seder, Pinksterfeest, Loofhuttefeest, en it Feest fan Ynwijding.

Halleluja yn it Nije Testamint

Yn it Nije Testamint komt de term eksklusyf foar yn Iepenbiering 19:1-6 as it liet fan 'e hilligen yn 'e himel:

Noch ien kear rôpen se: "Halleluja! De reek fan har giet op foar altyd en altyd."

En de tweintich-fjouwer âldsten en de fjouwer libbene wêzens foelen del en oanbeaen God, dy't op 'e troan siet, sizzende: "Amen. Halleluja!"

En fan 'e troan kaam in stimme dy't sei: "Loovje ús God, allegearre jimme synen." tsjinstfeinten, jimme dy't him freze, lyts en grut."

Doe hearde ik wat de stim fan in grutte mannichte like te wêzen, lykas it bruljen fan in protte wetters en as it lûd fan machtige tongers, roppen , "Halleluja! Want de Heare ús God, de Almachtige, regearret." (ESV)

Matthew 26:30 en Mark 14:26 neame it sjongen fan 'e Hallel troch de Heare en syn learlingen nei it Peaskemiel en foardat se de boppekeamer ferlieten.

Hallelujah at Christmas

Tsjintwurdich is hallelujah in bekend krystwurd troch de Dútske komponist George Frideric Handel (1685-1759). Syn tiidleaze "Hallelujah Chorus" út it masterstik oratorium Messias is ien fan 'e bekendste en meast leafste krystpresintaasjes fan alle tiden wurden:

Halleluja! Hallelujah! Hallelujah! Halleluja!

Want de Heare God, de Almachtige, regearret!

Ynteressant, tidens syn 30-lifetime optredens fan Messias , dirigearre Handel gjin fan harren op Krysttiid. Hy beskôge it as in fêstestik dat tradisjoneel op Peaskedei opfierd waard. Dochs feroare skiednis en tradysje de feriening, en no de ynspirearjende echo's fan "Halleluja! Halleluja!" binne inyntegraal diel fan 'e lûden fan' e Krystseizoen.

Boarnen

• Holman Treasury of Key Bible Words (s. 298). Broadman & amp; Holman Publishers.
• Hallelujah. (2003). Holman Illustrated Bible Dictionary (s. 706). Holman Bible Publishers.
• Hallelujah. Baker Encyclopedia of the Bible (Vol. 1, s. 918–919). Baker Book House.
• Harper's Bible Dictionary (1e ed., s. 369). Harper & amp; Rige.