할렐루야는 성경에서 무엇을 의미합니까?

Hallelujah는 "주님을 찬양하라" 또는 "야훼를 찬양하라"를 의미하는 두 개의 히브리어 단어( hālal - yāh )에서 음역된 경배의 감탄사 또는 찬양의 부름입니다. 많은 현대 성경 역본은 "주님을 찬양하라"라는 문구를 번역합니다. 단어의 그리스어 형태는 allēlouia 입니다.

요즘 사람들이 "할렐루야!"라고 외치는 것을 듣는 것은 드문 일이 아닙니다. 찬양의 대중적인 표현이지만 이 용어는 고대부터 교회와 회당 예배에서 중요한 발언이었습니다.

성경에서 할렐루야는 어디에 있습니까?

• 할렐루야는 시편과 요한계시록 전체에 자주 등장합니다.
• 마카비 삼서 7장 13절에는 알렉산드리아 유대인들은 "할렐루야!"
• 이 단어는 하-레이-루-야(Hah-lay-LOO-yah)로 발음됩니다.
• 할렐루야는 "야훼를 찬양하라. !"
• 야훼 는 하나님의 독특하고 인격적이며 스스로 계시된 이름입니다.

구약성서의 할렐루야

할렐루야는 24 구약에는 여러 번 있지만 시편에만 있습니다. 그것은 104-150 사이의 15개의 다른 시편에 나타나며 거의 모든 경우에 시편의 시작 및/또는 끝 부분에 나타납니다. 이 구절을 "할렐루야 시편"이라고 합니다.

좋은 예는 시편 113편입니다.

예, 여호와의 종들아 찬양하라.

주님의 이름을 찬양하라!

축복받은 이름주의

이제부터 영원까지.

어디든지—동에서 서로—

여호와의 이름을 찬양하라.

여호와는 높으시도다 만국 위에 있고

그의 영광이 하늘보다 높으니

높은 곳에 좌정하신 우리 하나님 여호와와

누가 비교할 수 있으랴

그는 몸을 굽혀

하늘과 땅을 굽어보시며

가난한 자를 먼지에서 드시고

궁핍한 자를 쓰레기더미에서 드시는도다.

그분은 그들을 왕자들 사이에 두셨고

자기 백성의 왕자들까지도!

자식 없는 여자에게 가족을 주셨고

행복한 어머니가 되게 하셨습니다.

주님을 찬양합니다! (NLT)

유대교에서 시편 113-118편은 할렐 또는 찬송가로 알려져 있습니다. 이 구절들은 전통적으로 유월절 세데르, 오순절, 초막절, 수전절에 불려진다.

신약성경의 할렐루야

신약성경에서 이 용어는 하늘에 있는 성도들의 노래로 계시록 19장 1-6절에만 나온다. “할렐루야 구원과 영광과 능력이 우리 하나님께 있도다 그의 심판은 참되고 의로우니 음행으로 땅을 더럽게 한 큰 음녀를 심판하셨도다 , 그의 종들의 피를 그녀에게 복수하셨습니다."

그들이 다시 한 번 외쳤습니다.네 장로와 네 생물이 엎드려 보좌에 앉으신 하나님께 경배하여 이르되 아멘 할렐루야 하더라 보좌에서 소리가 나서 이르시되 작은 자나 큰 자나 그를 경외하는 종들아."

그 때에 내가 들으니 허다한 무리의 음성 같고 많은 물 소리도 같고 큰 천둥 소리도 같으며 외치는 소리가 나니 , "할렐루야! 전능하신 주 우리 하나님이 통치하십니다." (ESV)

마태복음 26장 30절과 마가복음 14장 26절은 유월절 식사 후 다락방을 떠나기 전에 주님과 그의 제자들이 할렐을 부르는 것을 언급합니다.

크리스마스의 할렐루야

오늘날 할렐루야는 독일 작곡가 게오르크 프리드리히 헨델(1685-1759) 덕분에 친숙한 크리스마스 단어입니다. 걸작 오라토리오 Messiah 의 시대를 초월한 "Hallelujah Chorus"는 역사상 가장 유명하고 널리 사랑받는 크리스마스 프레젠테이션 중 하나가 되었습니다.

할렐루야! 할렐루야! 할렐루야! 할렐루야!

전능하신 주 하나님이 다스리신다!

흥미롭게도 헨델은 메시아 를 30번 연주하는 동안 크리스마스 때 한 번도 지휘하지 않았습니다. 그는 전통적으로 부활절에 공연되는 사순절 작품이라고 생각했습니다. 그럼에도 불구하고 역사와 전통은 협회를 변화시켰고 이제 "할렐루야! 할렐루야!" 은크리스마스 시즌 소리의 필수적인 부분입니다.

출처

• Holman Treasury of Key Bible Words (p. 298). 브로드맨 & 홀만 출판사.
• 할렐루야. (2003). Holman Illustrated Bible Dictionary(p. 706). Holman Bible Publishers.
• 할렐루야. 베이커 성경 백과사전(Vol. 1, pp. 918–919). Baker Book House.
• Harper's Bible Dictionary(1판, 369쪽). 하퍼 & Row.