सामग्री तालिका
हल्लेलुयाह भनेको उपासनाको उद्गार वा प्रशंसाको लागि आह्वान हो जुन दुई हिब्रू शब्दहरू ( हलाल - yāh ) बाट अनुवादित हो जसको अर्थ "यहोवाको प्रशंसा गर्नुहोस्" वा "यहोवाको प्रशंसा गर्नुहोस्।" धेरै आधुनिक बाइबल संस्करणहरूले "परमप्रभुको प्रशंसा गर्नुहोस्" वाक्यांशलाई रेन्डर गर्दछ। शब्दको ग्रीक रूप allēlouia हो।
आजकल, मानिसहरूले "हल्लेलुयाह!" भनेर चिच्याएको सुन्नु असामान्य होइन। प्रशंसा को एक लोकप्रिय अभिव्यक्ति को रूप मा, तर शब्द पुरातन समय देखि चर्च र सभाघर पूजा मा एक महत्वपूर्ण उच्चारण भएको छ।
हल्लेलुयाह बाइबलमा कहाँ छ?
- हल्लेलुयाह नियमित रूपमा भजनसंग्रह र प्रकाशको पुस्तकमा पाइन्छ।
- ३ म्याकाबीस ७:१३ मा, अलेक्जान्ड्रियाका यहूदीहरूले "हल्लेलुयाह" गाए! इजिप्शियनहरूद्वारा विनाशबाट बचाइएपछि।
- शब्द उच्चारण गरिन्छ हा-ले-लु-याह।
- हलेलुयाह प्रशंसाको एक उत्कट अभिव्यक्ति हो जसको अर्थ "यहोवाको प्रशंसा गर्नुहोस्। !"
- यहोवा परमेश्वरको अद्वितीय र व्यक्तिगत, स्वयं प्रकट गरिएको नाम हो।
पुरानो नियममा हल्लेलुयाह
हल्लेलुयाह 24 पाइन्छ। पुरानो नियममा पटक, तर भजनसंग्रहको पुस्तकमा मात्र। यो 15 विभिन्न भजनहरूमा देखा पर्दछ, 104-150 को बीचमा, र लगभग हरेक अवस्थामा भजनको उद्घाटन र/वा समापनमा। यी खण्डहरूलाई "हल्लेलुयाह भजनसंग्रह" भनिन्छ।
एउटा राम्रो उदाहरण भजन 113 हो:
प्रभुको प्रशंसा गर्नुहोस्!हो, हे प्रभुका सेवकहरू, प्रशंसा गर।
परमप्रभुको नामको प्रशंसा गर!
नाम धन्य होस्प्रभुको
अहिले र सदासर्वदा।
जस्तै—पूर्वदेखि पश्चिम—
परमप्रभुको नामको प्रशंसा गर।
किनभने परमप्रभु उच्च हुनुहुन्छ राष्ट्रहरू भन्दा माथि;
उहाँको महिमा स्वर्गभन्दा माथि छ।
कसलाई यहोवा हाम्रा परमेश्वरसँग तुलना गर्न सकिन्छ,
यो पनि हेर्नुहोस्: प्रधान दूत राफेल, उपचार को परीजो उच्चमा विराजमान हुनुहुन्छ?
0>उहाँ तलतिर हेर्नुहुन्छस्वर्ग र पृथ्वीमा।
उहाँले गरिबलाई धुलोबाट उठाउनुहुन्छ
र खाँचोमा परेकाहरूलाई फोहोरको थुप्रोबाट।
0>उहाँले तिनीहरूलाई राजकुमारहरू माझ राख्नुहुन्छ,
आफ्नो प्रजाका राजकुमारहरूलाई पनि!
यो पनि हेर्नुहोस्: ग्रीक पगानिज्म: हेलेनिक धर्मउहाँले सन्तान नभएकी महिलालाई परिवार दिनुहुन्छ,
उनीलाई खुशी आमा बनाउनुहोस्।
परमप्रभुको प्रशंसा गर! (NLT)
यहूदी धर्ममा, भजन 113-118 लाई हलेल , वा प्रशंसाको भजन भनेर चिनिन्छ। यी पदहरू परम्परागत रूपमा निस्तार चाड, पेन्टेकोस्टको पर्व, ट्याबरनेकलहरूको पर्व, र समर्पणको पर्वको समयमा गाइन्छ।
नयाँ नियममा हल्लेलुयाह
नयाँ नियममा यो शब्द प्रकाश १९:१-६ मा मात्र स्वर्गका सन्तहरूको गीतको रूपमा देखा परेको छ:
यसपछि मैले के सुनें। स्वर्गमा ठूलो भीडको चर्को आवाज बन्नको लागि, "हलेलुयाह! मुक्ति, महिमा र शक्ति हाम्रा परमेश्वरको हो, किनकि उहाँका न्यायहरू सत्य र न्यायपूर्ण छन्; किनकि उहाँले आफ्नो अनैतिकताले पृथ्वीलाई भ्रष्ट पार्ने महान् वेश्याको न्याय गर्नुभएको छ। , र तिनले आफ्ना सेवकहरूको रगतको बदला लिएका छन्।"एकपल्ट तिनीहरूले कराएर भने, "हलेलुयाह! तिनको धुवाँ सदा-सर्वदाको लागि जान्छ।"
र बीस-चारजना एल्डरहरू र चार जीवित प्राणीहरूले घोप्टो परेर सिंहासनमा विराजमान हुनुहुने परमेश्वरलाई आराधना गरे, "आमेन, हल्लेलुयाह!"
अनि सिंहासनबाट एउटा आवाज आयो, "तिमीहरू सबै हाम्रा परमेश्वरको प्रशंसा गर। साना र ठूला, उहाँको डर मान्ने सेवकहरू हो।"
तब मैले ठूलो भीडको आवाज, धेरै पानीको गर्जना र गर्जनको शक्तिशाली चट्याङको आवाजजस्तै, कराइरहेको आवाज सुनें। , "हल्लेलुयाह! किनभने परमप्रभु हाम्रा परमेश्वर सर्वशक्तिमान् राज्य गर्नुहुन्छ।" (ESV)
मत्ती 26:30 र मर्कूस 14:26 ले प्रभु र उहाँका चेलाहरूले निस्तार-चाडको भोजन पछि र माथिल्लो कोठाबाट बाहिर निस्कनु अघि हलेलको गाउने उल्लेख गर्दछ।
क्रिसमसमा हल्लेलुजाह
आज, हल्लेलुजाह जर्मन संगीतकार जर्ज फ्रेडरिक ह्यान्डेल (१६८५-१७५९) को लागि एक परिचित क्रिसमस शब्द हो। मास्टरपीस oratorio Messiah बाट उनको कालातीत "हलेलुजाह कोरस" सबै समयको सबैभन्दा प्रसिद्ध र व्यापक रूपमा मनपर्ने क्रिसमस प्रस्तुतीकरणहरू मध्ये एक भएको छ:
हल्लेलुजाह! हल्लेलुयाह! हल्लेलुयाह! हल्लेलुयाह!हल्लेलुयाह! हल्लेलुयाह! हल्लेलुयाह! हल्लेलुयाह!
किनकि प्रभु परमेश्वर सर्वशक्तिमानले राज्य गर्नुहुन्छ!
चाखलाग्दो कुरा के छ भने, Messiah को आफ्नो 30-जीवनकालको प्रदर्शनमा, ह्यान्डलले ती मध्ये कुनै पनि क्रिसमसको समयमा सञ्चालन गरेनन्। उसले यसलाई परम्परागत रूपमा इस्टर दिवसमा प्रदर्शन गरिएको लेन्टेन टुक्रा ठाने। तैपनि, इतिहास र परम्पराले संघलाई परिवर्तन गर्यो, र अब "हलेलुयाह! हल्लेलुयाह!" को प्रेरणादायी प्रतिध्वनिहरू। एक छन्क्रिसमस सिजन को आवाज को अभिन्न भाग।
स्रोतहरू
- Holman Treasury of Key Bible Words (p. 298)। ब्रोडम्यान र होल्मन पब्लिशर्स।
- हल्लेलुयाह। (2003)। Holman Illustrated Bible Dictionary (p. 706)। होल्मन बाइबल पब्लिशर्स।
- हल्लेलुयाह। बाइबलको बेकर इन्साइक्लोपीडिया (भोल्युम 1, पृष्ठ 918-919)। बेकर बुक हाउस।
- हार्परको बाइबल डिक्शनरी (पहिलो संस्करण, पृष्ठ ३६९)। हार्पर & पङ्क्ति।
