Cuprins
Aleluia este o exclamație de închinare sau o chemare la laudă transliterată din două cuvinte ebraice ( hālal - yāh ) care înseamnă "Lăudați pe Domnul" sau "Lăudați pe Iahve." Multe versiuni moderne ale Bibliei redau expresia "Lăudați pe Domnul." Forma greacă a cuvântului este allēlouia .
În zilele noastre, nu este neobișnuit să auzim oamenii exclamând "Aleluia!" ca expresie populară de laudă, dar termenul a fost o expresie importantă în cultul bisericii și al sinagogii încă din cele mai vechi timpuri.
Unde este Aleluia în Biblie?
- Aleluia se regăsește în mod regulat în Psalmi și în cartea Apocalipsa.
- În 3 Macabei 7:13, evreii din Alexandria au cântat "Aleluia!" după ce au fost salvați de la anihilare de către egipteni.
- Cuvântul se pronunță Hah-lay-LOO-yah.
- Aleluia este o expresie exuberantă de laudă care înseamnă "Lăudați-l pe Yahweh!".
- Yahweh este numele unic și personal, revelat de Dumnezeu.
Aleluia în Vechiul Testament
Aleluia se găsește de 24 de ori în Vechiul Testament, dar numai în cartea Psalmilor. Apare în 15 psalmi diferiți, între 104-150, și aproape în fiecare caz la deschiderea și/sau închiderea psalmului. Aceste pasaje sunt numite "Psalmii Aleluia".
Un bun exemplu este Psalmul 113:
Slăvit să fie Domnul!Da, dați laudă, slujitori ai Domnului.
Slăvit să fie numele Domnului!
Binecuvântat fie numele Domnului
acum și pentru totdeauna.
Peste tot - de la est la vest -
lăudați numele Domnului.
Căci Domnul este mai presus de neamuri;
slava Lui este mai înaltă decât cerurile.
Cine poate fi comparat cu Domnul Dumnezeul nostru,
Cine este cel care tronează în înălțime?
Se apleacă să privească în jos
pe cer și pe pământ.
El îi ridică pe cei săraci din țărână
și pe cei nevoiași de la groapa de gunoi.
El îi așează printre prinți,
Vezi si: Bătălia de la Ierihon Ghid de studiu al poveștii biblicechiar și pe căpeteniile propriului său popor!
El îi dă femeii fără copii o familie,
făcând-o o mamă fericită.
Vezi si: Nontheism vs. Ateism: Care este diferența?Lăudați-L pe Domnul! (NLT)
În iudaism, Psalmii 113-118 sunt cunoscuți sub numele de Hallel Aceste versuri sunt cântate în mod tradițional în timpul Sederului de Paște, al Sărbătorii Rusaliilor, al Sărbătorii Tabernacolelor și al Sărbătorii Dedicației.
Aleluia în Noul Testament
În Noul Testament, termenul apare exclusiv în Apocalipsa 19:1-6 ca fiind cântecul sfinților din ceruri:
După aceea am auzit ceea ce părea a fi vocea puternică a unei mari mulțimi din ceruri, strigând: "Aleluia! Mântuirea, slava și puterea sunt ale Dumnezeului nostru, căci judecățile Lui sunt adevărate și drepte, căci a judecat pe marea prostituată care a corupt pământul cu imoralitatea ei și a răzbunat asupra ei sângele robilor Săi".Încă o dată au strigat: "Aleluia, fumul din ea se ridică în vecii vecilor".
Și cei douăzeci și patru de bătrâni și cele patru făpturi vii au căzut jos și s-au închinat lui Dumnezeu, care ședea pe tron, zicând: "Amin. Aleluia!"
Și de pe tron a venit un glas care a zis: "Lăudați pe Dumnezeul nostru, voi toți robii Lui, cei ce vă temeți de El, mici și mari!".
Atunci am auzit un glas de mulțime, ca un vuiet de ape multe și ca un tunet puternic, care striga: "Aleluia, căci Domnul Dumnezeul nostru, Atotputernicul, domnește!" (RV).
Matei 26:30 și Marcu 14:26 menționează cântarea Hallel-ului de către Domnul și ucenicii Săi după masa de Paște și înainte de a părăsi camera de sus.
Aleluia la Crăciun
Astăzi, "Aleluia" este un cuvânt familiar de Crăciun datorită compozitorului german George Frideric Handel (1685-1759). Atemporalul său "Hallelujah Chorus" din capodopera oratoriu Mesia a devenit una dintre cele mai cunoscute și îndrăgite prezentări de Crăciun din toate timpurile:
Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia!Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia!
Căci Domnul Dumnezeu Atotputernic domnește!
Interesant este faptul că, în timpul celor 30 de spectacole din viața sa de Mesia , Händel nu a dirijat niciunul dintre ele în perioada Crăciunului. El o considera o piesă de post, interpretată în mod tradițional în ziua de Paște. Chiar și așa, istoria și tradiția au modificat asocierea, iar acum ecourile inspirate ale "Aleluia! Aleluia!" fac parte integrantă din sunetele sezonului de Crăciun.
Surse
- Holman Treasury of Key Bible Words (p. 298). Broadman & Holman Publishers.
- Aleluia. (2003). Dicționar biblic ilustrat Holman (p. 706). Editura Holman Bible Publishers.
- Hallelujah. Baker Encyclopedia of the Bible (Vol. 1, pp. 918-919). Baker Book House.
- Harper's Bible Dictionary (ed. 1, p. 369), Harper & Row.
