Obsah
Aleluja je výkrik uctievania alebo výzva k chvále, ktorá vznikla transliteráciou dvoch hebrejských slov ( hālal - yāh ), čo znamená "Chváľte Pána" alebo "Chváľte Jahveho." Mnohé moderné verzie Biblie uvádzajú frázu "Chváľte Pána." Grécka forma tohto slova je allēlouia .
V dnešnej dobe nie je nezvyčajné počuť ľudí vykrikovať "Aleluja!" ako populárny výraz chvály, ale tento výraz bol dôležitým výrokom v cirkevných a synagogálnych bohoslužbách už od staroveku.
Kde sa v Biblii nachádza Aleluja?
- Aleluja sa pravidelne vyskytuje v žalmoch a v knihe Zjavenie.
- V 3. knihe Makabejcov 7,13 spievali alexandrijskí Židia "Aleluja!" po tom, čo ich Egypťania zachránili pred vyhladením.
- Toto slovo sa vyslovuje Hah-lay-LOO-yah.
- Aleluja je búrlivý výraz chvály, ktorý znamená "Chváľte Jahveho!"
- Jahve je jedinečné a osobné Božie meno, ktoré sa zjavilo.
Aleluja v Starom zákone
Aleluja sa v Starom zákone nachádza 24-krát, ale iba v knihe Žalmov. Objavuje sa v 15 rôznych žalmoch, v rozmedzí 104-150, a takmer vždy na začiatku a/alebo na konci žalmu. Tieto pasáže sa nazývajú "aleluja žalmy".
Dobrým príkladom je Žalm 113:
Chváľte Pána!Áno, chváľte, služobníci Pánovi.
Pozri tiež: Kto je Jozafat v Biblii?Chváľte meno Pánovo!
Nech je požehnané Pánovo meno
teraz a navždy.
Všade - od východu na západ -
chváľte meno Pánovo.
Lebo Pán je vysoko nad národmi;
Jeho sláva je vyššia ako nebesia.
Kto sa môže porovnávať s Pánom, naším Bohom,
kto tróni na výsostiach?
Skloní sa, aby sa pozrel dolu
na nebi a na zemi.
Zdvíha chudobných z prachu
a núdznych zo smetiska.
Postavil ich medzi kniežatá,
dokonca aj kniežatá jeho vlastného ľudu!
Dáva bezdetnej žene rodinu,
aby bola šťastnou matkou.
Chváľte Pána! (NLT)
Pozri tiež: Oslavy Dňa troch kráľov v MexikuV judaizme sú žalmy 113-118 známe ako Hallel Tieto verše sa tradične spievajú počas sederu Paschy, sviatku Letníc, sviatku Stánkov a sviatku Posvätenia.
Aleluja v Novom zákone
V Novom zákone sa tento pojem objavuje výlučne v Zjavení 19,1-6 ako pieseň svätých v nebi:
Potom som počul niečo, čo sa zdalo byť hlasným hlasom veľkého zástupu v nebi, ktorý volal: "Aleluja! Spása, sláva a moc patrí nášmu Bohu, lebo jeho súdy sú pravdivé a spravodlivé, lebo on odsúdil veľkú prostitútku, ktorá skazil zem svojou nemravnosťou, a pomstil na nej krv svojich služobníkov."Ešte raz zvolali: "Aleluja! Dym z nej stúpa na veky vekov."
A dvadsaťštyri starcov a štyri živé bytosti padli na zem a klaňali sa Bohu, ktorý sedel na tróne, a hovorili: "Amen. Aleluja!"
A z trónu zaznel hlas: "Chváľte nášho Boha, všetci jeho služobníci, vy, ktorí sa ho bojíte, malí i veľkí."
Vtedy som počul hlas, ktorý sa zdal byť hlasom veľkého zástupu, ako hukot mnohých vôd a ako zvuk mohutného hromu, ktorý volal: "Aleluja! Lebo Pán, náš Boh, všemohúci, kraľuje." (ESV)
Matúš 26,30 a Marek 14,26 spomínajú, že Pán a jeho učeníci po veľkonočnej večeri a pred odchodom z hornej miestnosti spievali Hallel.
Aleluja na Vianoce
Aleluja je dnes známe vianočné slovo vďaka nemeckému skladateľovi Georgovi Fridrichovi Händelovi (1685-1759). Mesiáš sa stala jednou z najznámejších a najobľúbenejších vianočných prezentácií všetkých čias:
Aleluja! Aleluja! Aleluja! Aleluja!Aleluja! Aleluja! Aleluja! Aleluja!
Lebo Pán, všemohúci Boh, kraľuje!
Zaujímavé je, že počas svojich 30 životných vystúpení Mesiáš , Händel žiadnu z nich neudiroval v čase Vianoc. Považoval ju za pôstnu skladbu, ktorá sa tradične hrala na Veľkú noc. Aj napriek tomu história a tradícia zmenili toto spojenie a dnes sú inšpirujúce ozveny "Aleluja! Aleluja!" neoddeliteľnou súčasťou zvukov vianočného obdobia.
Zdroje
- Holman Treasury of Key Bible Words (s. 298). Broadman & Holman Publishers.
- Aleluja. 2003: Holman Illustrated Bible Dictionary (s. 706), Holman Bible Publishers.
- Aleluja. Baker Encyclopedia of the Bible (zv. 1, s. 918-919). Baker Book House.
- Harper's Bible Dictionary (1. vydanie, s. 369). Harper & Row.
