Kazalo
Aleluja je vzklik čaščenja ali poziv k hvaljenju, preveden iz dveh hebrejskih besed ( hālal - yāh ), kar pomeni "Hvalite Gospoda" ali "Hvalite Jahveja". Številne sodobne različice Svetega pisma besedno zvezo prevajajo kot "Hvalite Gospoda." Grška oblika besede je allēlouia .
Dandanes ni redko slišati ljudi, ki vzklikajo "Aleluja!" kot priljubljen izraz hvale, vendar je bil ta izraz pomemben izraz v cerkvenem in sinagoškem bogoslužju že od antičnih časov.
Kje v Svetem pismu je aleluja?
- Aleluja se redno pojavlja v psalmih in v knjigi Razodetja.
- V 3 Mk 7,13 aleksandrijski Judje pojejo "Aleluja!", potem ko so jih Egipčani rešili pred uničenjem.
- Beseda se izgovarja Hah-lay-LOO-yah.
- Aleluja je navdušen izraz hvale, ki pomeni "Hvalite Jahveja!"
- Jahve je edinstveno in osebno Božje ime, ki se je razkrilo.
Aleluja v Stari zavezi
V Stari zavezi najdemo alelujo 24-krat, vendar le v knjigi Psalmov. pojavlja se v 15 različnih psalmih, med 104 in 150, in skoraj v vsakem primeru na začetku in/ali koncu psalma. te odlomke imenujemo "alelujini psalmi".
Dober primer je Psalm 113:
Hvalite Gospoda!Da, hvalite, Gospodovi služabniki!
Hvalite Gospodovo ime!
Naj bo blagoslovljeno Gospodovo ime
zdaj in za vedno.
Povsod - od vzhoda do zahoda -
hvalite Gospodovo ime.
Kajti Gospod je visoko nad narodi;
njegova slava je višja od nebes.
Kdo se lahko primerja z Gospodom, našim Bogom,
kdo je na visokem prestolu?
Poglej tudi: Seznam bogov in boginj iz antikeSkloni se, da bi pogledal navzdol
na nebu in na zemlji.
Dvigne revne iz prahu
in potrebnim iz smetišča.
Poglej tudi: Ali je bil Janez Krstnik največji človek, ki je kdajkoli živel?Postavil jih je med kneze,
celo kneze svojega ljudstva!
Brezmadežni ženski ustvari družino,
da je postala srečna mati.
Hvalite Gospoda! (NLT)
V judovstvu so psalmi 113-118 znani kot Hallel Ti verzi se tradicionalno pojejo med pashalnim sedrom, binkoštnim praznikom, praznikom tabernakljev in praznikom posvečenja.
Aleluja v Novi zavezi
V Novi zavezi se izraz pojavi izključno v Razodetju 19,1-6 kot pesem svetnikov v nebesih:
Nato sem slišal, kar se je zdelo kot glas velike množice v nebesih, ki je vzklikala: "Aleluja! Odrešenje, slava in moč pripadajo našemu Bogu, kajti njegove sodbe so resnične in pravične, saj je sodil veliki prostitutki, ki je s svojo nemoralnostjo pokvarila zemljo, in se ji maščeval za kri svojih služabnikov."Še enkrat so vzkliknili: "Aleluja! Dim iz nje se dviga na veke vekov."
Štiriindvajset starešin in štiri živa bitja so padli in se poklonili Bogu, ki je sedel na prestolu, ter rekli: "Amen. Aleluja!"
In s prestola je prišel glas: "Hvalite našega Boga, vsi njegovi služabniki, vsi, ki se ga bojite, mali in veliki."
Tedaj sem zaslišal glas velike množice, ki je bil podoben bučanju mnogih voda in zvoku mogočnega grmenja: "Aleluja! Kajti kraljuje Gospod, naš Bog, vsemogočni." (ESV)
Matej 26,30 in Marko 14,26 omenjata, da so Gospod in njegovi učenci po velikonočnem obroku in preden so zapustili zgornjo sobo, peli halele.
Aleluja ob božiču
Danes je aleluja znana božična beseda po zaslugi nemškega skladatelja Georga Friderika Händla (1685-1759). Njegov brezčasni "Aleluja" iz oratorijske mojstrovine Mesija je postala ena najbolj znanih in priljubljenih božičnih predstav vseh časov:
Aleluja! Aleluja! Aleluja! Aleluja! Aleluja!Aleluja! Aleluja! Aleluja! Aleluja! Aleluja!
Kajti kraljuje vsemogočni Gospod Bog!
Zanimivo je, da je med svojimi 30 življenjskimi predstavami Mesija Vendar pa Händel nobene od njih ni izvajal v božičnem času, saj je menil, da gre za postno skladbo, ki se tradicionalno izvaja na veliko noč. Kljub temu sta zgodovina in tradicija spremenili povezavo in zdaj so navdihujoči odmevi "Aleluja! Aleluja!" sestavni del zvokov božične sezone.
Viri
- Holman Treasury of Key Bible Words (str. 298). Broadman & Holman Publishers.
- Aleluja. (2003). Holman Illustrated Bible Dictionary (str. 706). Holman Bible Publishers.
- Aleluja. Baker Encyclopedia of the Bible (Vol. 1, str. 918-919). Baker Book House.
- Harper's Bible Dictionary (1. izdaja, str. 369), Harper & Camp; Row.
