Table of contents
哈利路亚是一种敬拜的感叹词或赞美的呼声,由两个希伯来语单词( hālal - yāh 意思是 "赞美耶和华 "或 "赞美耶和华"。 许多现代圣经版本将这句话译为 "赞美上帝"。 ǞǞǞǞ .
如今,听到人们感叹 "哈利路亚!"作为一种流行的赞美表达方式并不罕见,但这个词自古以来就是教会和犹太教堂崇拜中的一个重要话语。
哈里路亚在圣经中的位置?
- 哈利路亚在整个诗篇和启示录中经常出现。
- 在《马加比书》第7章第13节中,亚历山大的犹太人在被埃及人从毁灭中拯救出来后唱起了 "哈利路亚!"。
- 该词的发音为 Hah-lay-LOO-yah。
- 哈利路亚是一种盛赞的表达,意思是 "赞美耶和华!"
- 雅威 是上帝独特的、个人的、自我显露的名字。
旧约中的哈利路亚
哈利路亚在旧约中出现了24次,但只出现在《诗篇》中。 它出现在15首不同的诗篇中,在104-150之间,而且几乎每次都出现在诗篇的开头和/或结尾。 这些段落被称为 "哈利路亚诗篇"。
诗篇113篇就是一个很好的例子:
赞美主!是的,主的仆人啊,请赞美吧。
赞美主的名!
愿主的名受赞颂
现在和永远。
See_also: 什么是天主教会的五条戒律?从东到西,到处都是
赞美主的名。
因为耶和华是高过万国的;
他的荣光比天高。
谁能与耶和华我们的神相比、
谁在高处登基?
他弯腰向下看
在天堂和地球上。
他把穷人从尘土中拉出来
以及来自垃圾场的有需要的人。
他把他们安置在王族中、
See_also: 神或上帝? 大写或不大写甚至他自己民族的王子也是如此!
他给了这个没有孩子的女人一个家庭、
使她成为一个幸福的母亲。
赞美主!(NLT)
在犹太教中,诗篇113-118节被称为 平行线 传统上,这些经文是在逾越节降神会、五旬节、住棚节和奉献节上唱的。
新约中的哈利路亚
在新约中,这个词只出现在《启示录》19:1-6中,作为天堂里圣徒的歌:
此后,我听到天上似乎有一大群人大声呼喊:"哈利路亚!救恩、荣耀和能力都属于我们的上帝,因为他的审判是真实而公正的;因为他已经审判了那个用不道德行为败坏地球的大妓女,并向她报了他仆人的血仇。"他们再一次喊道:"哈利路亚!她身上的烟永远地升起来了"。
二十四个长老和四个活物都俯伏在地,敬拜坐在宝座上的上帝,说:"阿门,哈利路亚!"
从宝座上传来一个声音说:"凡是他的仆人,你们敬畏他的,无论大小,都要赞美我们的上帝。"
这时我听见好像有许多人的声音,好像许多水的吼声,好像大雷的声音,喊着说:"哈利路亚!因为全能的主我们的神掌权。"(ESV)。
马太福音26:30和马可福音14:26提到主和他的门徒在逾越节晚餐后和离开上房前唱哈勒尔歌。
圣诞节的哈利路亚
今天,哈利路亚是一个熟悉的圣诞词汇,这要归功于德国作曲家乔治-弗雷德里克-亨德尔(1685-1759)。 他永恒的 "哈利路亚合唱 "来自清唱剧杰作。 弥赛亚 已经成为有史以来最著名和广受喜爱的圣诞表演之一:
哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚
因为全能的主神在位!
有趣的是,在他30年来的表演中,他的 弥赛亚 韩德尔没有在圣诞节期间指挥过任何一首曲子。 他认为这是一首四旬期的曲子,传统上在复活节那天表演。 即便如此,历史和传统改变了这种联系,现在 "哈利路亚!哈利路亚!"的鼓舞人心的回声已经成为圣诞节期间声音的一个组成部分。
资料来源
- 霍尔曼关键圣经词汇库(第298页)。 布罗德曼和霍尔曼出版社。
- Hallelujah. (2003). Holman Illustrated Bible Dictionary (p. 706). Holman Bible Publishers.
- 哈利路亚.贝克圣经百科全书(第一卷,第918-919页).贝克书屋.
- Harper's Bible Dictionary (1st ed., p. 369). Harper & Row.