Ano ang Kahulugan ng Hallelujah sa Bibliya?

Talaan ng nilalaman

Ang

Hallelujah ay isang tandang ng pagsamba o isang tawag sa papuri na isinalin mula sa dalawang salitang Hebreo ( hālal - yāh ) na nangangahulugang "Purihin ninyo ang Panginoon" o "Purihin si Yahweh." Maraming modernong bersyon ng Bibliya ang nagsasalin ng pariralang "Purihin ang Panginoon." Ang Griyegong anyo ng salita ay allēlouia .

Sa panahon ngayon, karaniwan nang makarinig ng mga tao na sumisigaw ng "Hallelujah!" bilang isang tanyag na pagpapahayag ng papuri, ngunit ang termino ay isang mahalagang pagbigkas sa simbahan at pagsamba sa sinagoga mula noong sinaunang panahon.

Nasaan ang Hallelujah sa Bibliya?

Ang Hallelujah ay regular na matatagpuan sa buong Mga Awit at sa aklat ng Pahayag.
Sa 3 Maccabees 7:13, ang Ang mga Hudyo ng Alexandrian ay umawit ng "Hallelujah!" matapos iligtas mula sa paglipol ng mga Ehipsiyo.
Ang salita ay binibigkas Hah-lay-LOO-yah.
Ang Hallelujah ay isang masayang pagpapahayag ng papuri na nangangahulugang "Purihin si Yahweh !"
Yahweh ay ang natatangi at personal na pangalan ng Diyos, inihayag ang sarili.

Aleluya sa Lumang Tipan

Aleluya ay matatagpuan 24 beses sa Lumang Tipan, ngunit sa aklat lamang ng Mga Awit. Lumilitaw ito sa 15 iba't ibang Mga Awit, sa pagitan ng 104-150, at sa halos lahat ng kaso sa pagbubukas at/o pagsasara ng Awit. Ang mga talatang ito ay tinatawag na "Mga Awit ng Hallelujah."

Isang magandang halimbawa ang Awit 113:

Purihin ang Panginoon!

Oo, purihin, O mga lingkod ng Panginoon.

Purihin ang pangalan ng Panginoon!

Pagpalain ang pangalanng Panginoon

ngayon at magpakailanman.

Sa lahat ng dako—mula silangan hanggang kanluran—

Tingnan din: Ano ang mga Bawal sa Mga Relihiyosong Kasanayan?

purihin ang pangalan ng Panginoon.

Sapagkat ang Panginoon ay mataas sa itaas ng mga bansa;

ang kanyang kaluwalhatian ay mas mataas kaysa sa langit.

Sino ang maihahambing sa Panginoon nating Diyos,

sino ang naluklok sa itaas?

Tingnan din: Kilalanin si Archangel Ariel, ang Anghel ng Kalikasan

Siya ay yumuyuko upang tumingin sa ibaba

sa langit at sa lupa.

Siya ay nag-aangat ng dukha mula sa alabok

at ang nangangailangan mula sa basurahan.

Inilalagay niya sila sa gitna ng mga prinsipe,

maging ang mga prinsipe ng kanyang sariling bayan!

Binibigyan niya ng pamilya ang walang anak,

na ginagawa siyang masayang ina.

Purihin ang Panginoon! (NLT)

Sa Judaismo, ang Mga Awit 113–118 ay kilala bilang Hallel , o Himno ng Papuri. Ang mga talatang ito ay tradisyonal na inaawit sa panahon ng Paskuwa Seder, Pista ng Pentecostes, Pista ng mga Tabernakulo, at Pista ng Dedikasyon.

Aleluya sa Bagong Tipan

Sa Bagong Tipan ang termino ay lumabas na eksklusibo sa Pahayag 19:1-6 bilang awit ng mga banal sa langit:

Pagkatapos nito ay narinig ko ang tila upang maging malakas na tinig ng isang malaking pulutong sa langit, na sumisigaw, "Aleluya! Ang kaligtasan at kaluwalhatian at kapangyarihan ay sa ating Diyos, sapagkat ang kanyang mga paghatol ay totoo at makatarungan; sapagkat hinatulan niya ang dakilang patutot na nagpasama sa lupa ng kanyang kahalayan , at ipinaghiganti sa kanya ang dugo ng kanyang mga lingkod."

Muli silang sumigaw, "Aleluya! Ang usok mula sa kanya ay napaiilanglang magpakailanman."

At ang dalawampu't-apat na matatanda at ang apat na nilalang na buhay ay nagpatirapa at sumamba sa Dios na nakaupo sa trono, na nagsasabi, "Amen. Aleluya!"

At mula sa trono ay dumating ang isang tinig na nagsasabi, "Purihin ninyo ang ating Diyos, kayong lahat na kanyang mga alipin, kayong may takot sa kanya, maliliit at malalaki."

Nang magkagayo'y narinig ko ang tila tinig ng isang malaking pulutong, gaya ng lagaslas ng maraming tubig at gaya ng ugong ng malalakas na kulog, na sumisigaw. , "Allelujah! Sapagka't naghahari ang Panginoon nating Diyos na Makapangyarihan sa lahat." (ESV)

Binanggit sa Mateo 26:30 at Marcos 14:26 ang pag-awit ng Hallel ng Panginoon at ng kanyang mga disipulo pagkatapos ng hapunan ng Paskuwa at bago sila umalis sa silid sa itaas.

Hallelujah sa Pasko

Ngayon, ang hallelujah ay isang pamilyar na salitang Pasko salamat sa German composer na si George Frideric Handel (1685-1759). Ang kanyang walang hanggang "Hallelujah Chorus" mula sa obra maestra na oratorio Messiah ay naging isa sa pinakakilala at minamahal na mga presentasyon ng Pasko sa lahat ng panahon:

Hallelujah! Aleluya! Aleluya! Aleluya!

Aleluya! Aleluya! Aleluya! Aleluya!

Sapagkat ang Panginoong Diyos na Makapangyarihan sa lahat ay naghahari!

Kapansin-pansin, sa kanyang 30-buhay na pagganap ng Messiah , wala sa mga ito ang ginawa ni Handel sa panahon ng Pasko. Itinuring niya itong isang piyesa ng Kuwaresma na tradisyonal na ginagawa sa Araw ng Pasko ng Pagkabuhay. Gayon pa man, binago ng kasaysayan at tradisyon ang samahan, at ngayon ay ang mga nagbibigay-inspirasyong tunog ng "Hallelujah! Hallelujah!" ay isangmahalagang bahagi ng mga tunog ng panahon ng Pasko.

Mga Pinagmumulan

Holman Treasury of Key Bible Words (p. 298). Broadman & Mga Publisher ng Holman.
Hallelujah. (2003). Holman Illustrated Bible Dictionary (p. 706). Holman Bible Publishers.
Hallelujah. Baker Encyclopedia of the Bible (Tomo 1, pp. 918–919). Baker Book House.
Harper’s Bible Dictionary (1st ed., p. 369). Harper & Hilera.

Sipiin itong Artikulo Format ng Iyong Sipi Fairchild, Mary. "Ano ang Kahulugan ng Hallelujah sa Bibliya?" Learn Religions, Hul. 12, 2022, learnreligions.com/hallelujah-in-the-bible-700737. Fairchild, Mary. (2022, Hulyo 12). Ano ang Kahulugan ng Hallelujah sa Bibliya? Nakuha mula sa //www.learnreligions.com/hallelujah-in-the-bible-700737 Fairchild, Mary. "Ano ang Kahulugan ng Hallelujah sa Bibliya?" Matuto ng mga Relihiyon. //www.learnreligions.com/hallelujah-in-the-bible-700737 (na-access noong Mayo 25, 2023). kopyahin ang pagsipi

Judy Hall

Si Judy Hall ay isang kilalang may-akda, guro, at kristal na eksperto sa buong mundo na nagsulat ng higit sa 40 mga libro sa mga paksa mula sa espirituwal na pagpapagaling hanggang sa metapisika. Sa isang karera na sumasaklaw ng higit sa 40 taon, binigyang-inspirasyon ni Judy ang hindi mabilang na mga indibidwal na kumonekta sa kanilang mga espirituwal na sarili at gamitin ang kapangyarihan ng mga kristal na nakapagpapagaling.Ang gawain ni Judy ay alam ng kanyang malawak na kaalaman sa iba't ibang espirituwal at esoteric na disiplina, kabilang ang astrolohiya, tarot, at iba't ibang paraan ng pagpapagaling. Ang kanyang natatanging diskarte sa espirituwalidad ay pinagsasama ang sinaunang karunungan sa modernong agham, na nagbibigay sa mga mambabasa ng mga praktikal na tool para sa pagkamit ng higit na balanse at pagkakaisa sa kanilang buhay.Kapag hindi siya nagsusulat o nagtuturo, makikita si Judy na naglalakbay sa mundo para maghanap ng mga bagong insight at karanasan. Ang kanyang hilig para sa paggalugad at panghabambuhay na pag-aaral ay makikita sa kanyang trabaho, na patuloy na nagbibigay-inspirasyon at nagbibigay-kapangyarihan sa mga espirituwal na naghahanap sa buong mundo.