Sadržaj
Aleluja je uzvik obožavanja ili poziv na slavu transliteriran iz dviju hebrejskih riječi ( hālal - yāh ) što znači "Hvalite Gospodina" ili "Hvalite Jahvu". Mnoge suvremene verzije Biblije prevode izraz "Hvalite Gospodina". Grčki oblik riječi je allēlouia .
U današnje vrijeme nije neuobičajeno čuti ljude kako uzvikuju "Aleluja!" kao popularan izraz hvale, no taj je pojam od davnina važan izričaj u bogoslužju crkve i sinagoge.
Gdje je Aleluja u Bibliji?
- Aleluja se redovito nalazi u Psalmima i u knjizi Otkrivenja.
- U 3 Makabejcima 7:13, Aleksandrijski Židovi pjevali su "Aleluja!" nakon što su ga Egipćani spasili od uništenja.
- Riječ se izgovara Hah-lay-LOO-yah.
- Aleluja je bujan izraz hvale što znači "Hvalite Jahvu !"
- Jahve je Božje jedinstveno i osobno, samoobjavljeno ime.
Aleluja u Starom zavjetu
Aleluja se nalazi 24 vremena u Starom zavjetu, ali samo u knjizi psalama. Pojavljuje se u 15 različitih psalama, između 104-150, i u gotovo svakom slučaju na početku i/ili kraju psalma. Ti se odlomci nazivaju "Aleluja psalmi".
Dobar primjer je Psalam 113:
Hvalite Gospoda!Da, hvalite, sluge Gospodnje.
Hvalite ime Gospodnje!
Blagoslovljeno imeGospodnje
sada i u vijeke vjekova.
Svugdje — od istoka do zapada —
hvalite ime Gospodnje.
Jer visoko je Gospod iznad naroda;
njegova je slava viša od nebesa.
Tko se može usporediti s Gospodinom, Bogom našim,
koji stoluje na visini?
Vidi također: Kako se iz Biblije izgovara "saducee".On se saginje da pogleda
na nebo i na zemlju.
On diže siromahe iz praha
i uboge sa smetlišta.
Postavlja ih među prinčeve,
čak i prinčeve vlastitog naroda!
Ženi bez djece daje obitelj,
čini je sretnom majkom.
Slava Gospodinu! (NLT)
U judaizmu su Psalmi 113–118 poznati kao Halel ili Hvalospjev. Ovi se stihovi tradicionalno pjevaju tijekom pashalnog sedera, blagdana Duhova, blagdana sjenica i blagdana posvete.
Aleluja u Novom zavjetu
U Novom zavjetu izraz se pojavljuje isključivo u Otkrivenju 19:1-6 kao pjesma svetih na nebu:
Nakon ovoga čuo sam što se činilo biti gromki glas velikog mnoštva na nebu, koji viče: "Aleluja! Spasenje, slava i moć pripadaju našemu Bogu, jer su njegovi sudovi istiniti i pravedni; jer on je sudio velikoj prostitutki koja je iskvarila zemlju svojim nemoralom , i osvetio je na njoj krv svojih slugu."Još jednom povikaše: "Aleluja! Dim se iz nje diže u vijeke vjekova."
I dvadeset-četiri starješine i četiri živa bića padoše ničice i pokloniše se Bogu koji sjedi na prijestolju, govoreći: "Amen. Aleluja!"
I s prijestolja dođe glas govoreći: "Hvalite Boga našega, svi vi njegovi sluge, vi koji ga se bojite, mali i veliki."
Vidi također: Kako zrcaljenje uči kroz introspekcijuTada sam čuo nešto što se činilo kao glas velikog mnoštva, poput huke mnogih voda i poput zvuka jake grmljavine, kako viče , "Aleluja! Jer Gospodin Bog naš Svemogući kraljuje." (ESV)
Matej 26:30 i Marko 14:26 spominju pjevanje Hallela od strane Gospodina i njegovih učenika nakon pashalnog obroka i prije nego što su napustili gornju sobu.
Aleluja na Božić
Danas je aleluja poznata božićna riječ zahvaljujući njemačkom skladatelju Georgeu Fridericu Handelu (1685.-1759.). Njegov bezvremenski "Hallelujah Chorus" iz remek-djela oratorija Mesija postao je jedan od najpoznatijih i najomiljenijih božićnih prezentacija svih vremena:
Aleluja! Aleluja! Aleluja! Aleluja!Aleluja! Aleluja! Aleluja! Aleluja!
Jer Gospodin Bog Svemogući kraljuje!
Zanimljivo, tijekom svojih 30 životnih izvedbi Mesije , Handel nijednom nije dirigirao u božićno vrijeme. Smatrao ga je korizmenim djelom koje se tradicionalno izvodi na dan Uskrsa. Unatoč tome, povijest i tradicija promijenile su asocijaciju, a sada nadahnuti odjeci "Aleluja! Aleluja!" su ansastavni dio zvukova božićne sezone.
Izvori
- Holmanova riznica ključnih biblijskih riječi (str. 298). Broadman & Holman Publishers.
- Aleluja. (2003). Holman Illustrated Bible Dictionary (str. 706). Holman Bible Publishers.
- Aleluja. Baker Encyclopedia of the Bible (sv. 1, str. 918–919). Baker Book House.
- Harper’s Bible Dictionary (1. izdanje, str. 369). Harper & Red.
