Какво означава алелуя в Библията?

Алелуя е възклицание на поклонение или призив за възхвала, транслитериран от две еврейски думи ( hālal - yāh ), което означава "Хвалете Господа" или "Хвалете Йехова." Много съвременни версии на Библията предават фразата "Хвалете Господа." Гръцката форма на думата е allēlouia .

В днешно време не е рядкост да чуем хората да възкликват "Алилуя!" като популярен израз на възхвала, но този термин е бил важен в църковното и синагогалното богослужение още от древни времена.

Къде в Библията е алелуя?

• Алелуя се среща редовно в Псалмите и в книгата Откровение.
• В 3 Макавеи 7:13 александрийските евреи пеят "Алилуя!", след като са спасени от унищожение от египтяните.
• Думата се произнася Hah-lay-LOO-yah.
• Алелуя е възторжен израз на възхвала, който означава "Хвалете Йехова!"
• Яхве е Божието уникално и лично, самооткрито име.

Алелуя в Стария завет

Алелуя се среща 24 пъти в Стария завет, но само в книгата Псалми. тя се появява в 15 различни псалма, между 104-150, и почти във всеки случай в началото и/или в края на псалма. тези пасажи се наричат "Псалми за алелуя".

Добър пример е Псалм 113:

Да, възхвалявайте, раби Господни!

Хвалете името на Господ!

Да бъде благословено името на Господа

сега и завинаги.

Навсякъде - от изток до запад -

възхвалявайте името на Господа.

Защото Господ е високо над народите;

славата Му е по-висока от небесата.

Кой може да се сравни с Господа, нашия Бог,

кой се възцарява на високия престол?

Той се навежда да погледне надолу

на небето и на земята.

Той вдига бедните от прахта

и нуждаещите се от сметището.

Той ги поставя сред князете,

дори князете на собствения си народ!

Той дава на бездетната жена семейство,

което я прави щастлива майка.

Хвалете Господа! (NLT)

В юдаизма псалми 113-118 са известни като Hallel , или Химн на възхвалата. тези стихове традиционно се пеят по време на Седера на Пасхата, Празника на Петдесетница, Празника на скинията и Празника на посвещението.

Алелуя в Новия завет

В Новия завет терминът се появява единствено в Откровение 19:1-6 като песен на светиите в небето:

Те отново извикаха: "Алилуя! Димът от нея се издига во веки веков."

И двадесет и четиримата старейшини и четирите живи същества паднаха и се поклониха на Бога, който седеше на престола, и казаха: "Амин. Алилуя!"

И от престола се чу глас, който казваше: "Хвалете нашия Бог, всички Негови раби, които Му се боите, малки и големи."

Тогава чух нещо, което изглеждаше като глас на голямо множество, като рев на много води и като звук на мощни гръмотевици, които викаха: "Алилуя! Защото Господ, нашият Бог, Всемогъщият царува." (ESV)

В Матей 26:30 и Марк 14:26 се споменава за пеенето на Халел от Господ и учениците Му след пасхалната трапеза и преди да напуснат горницата.

Алелуя по Коледа

Днес алелуя е позната коледна дума благодарение на германския композитор Джордж Фридрих Хендел (1685-1759). неговият вечен "Хор на алелуята" от шедьовъра оратория Месия се превърна в една от най-известните и обичани коледни презентации на всички времена:

Алелуя! Алелуя! Алелуя! Алелуя! Алелуя!

Защото Господ Бог Вседържител царува!

Интересно е, че по време на 30-те си представления на Месия , Хендел не е дирижирал нито една от тях по време на Коледа. Той я е смятал за постен спектакъл, който традиционно се изпълнява на Великден. Въпреки това историята и традицията променят асоциацията и сега вдъхновяващото ехо на "Алелуя! Алелуя!" е неразделна част от звуците на коледния сезон.

Източници

• Holman Treasury of Key Bible Words (стр. 298). Broadman & Holman Publishers.
• Hallelujah. (2003). Holman Illustrated Bible Dictionary (стр. 706). Holman Bible Publishers.
• Hallelujah. енциклопедия на Библията (том 1, стр. 918-919). книжарница Бейкър.
• Harper's Bible Dictionary (1-во издание, стр. 369). Harper & Row.