বিষয়বস্তুৰ তালিকা
প্ৰতি শুকুৰবাৰে সন্ধিয়া, উৎসৱমুখৰ শ্বাব্বাতৰ আহাৰ গ্ৰহণৰ আগতে, বিশ্বৰ ইহুদীসকলে ইহুদী মহিলাগৰাকীক সন্মান জনাই এটা বিশেষ কবিতা গায়।
অৰ্থ
গীত বা কবিতাটোৰ নাম আইশেত চাইল যদিও অনুবাদৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি ইয়াৰ বানান বিভিন্ন ধৰণে কৰা হৈছে; ইয়াৰ বানানৰ বিভিন্ন ধৰণৰ হ'ল আইশ্বেছ চায়েল, ইশ্বেছ চায়েল, আইশ্বেচ চায়েল আৰু ইশ্বেচ চায়েল । এই সকলোবোৰ বাক্যাংশৰ অৰ্থ হ'ল "এগৰাকী সাহসী নাৰী"।
গীতটোৱে সৌন্দৰ্য্যক নূন্যতম কৰি তোলে ("কৃপা মিছা আৰু সৌন্দৰ্য্য অসাৰ," হিতোপদেশ ৩১:৩০) আৰু দয়া, উদাৰতা, সন্মান, সততা আৰু মৰ্যাদাক উন্নীত কৰে।
উৎপত্তি
এগৰাকী সাহসী মহিলাৰ এটা উল্লেখ ৰূথৰ পুস্তকত পোৱা যায়, য'ত ধৰ্মান্তৰিত ৰুথ আৰু তেওঁৰ শাহুৱেক নওমীৰ সৈতে তেওঁৰ যাত্ৰা আৰু বোৱাজৰ সৈতে বিবাহৰ কাহিনী কোৱা হৈছে . যেতিয়া বোৱাজে ৰুথক আইশ্বেট চাইল বুলি কয়, তেতিয়া ই তেওঁক বাইবেলৰ সকলো কিতাপতে একমাত্ৰ মহিলা কৰি তোলে যাক তেনেকুৱা বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে।
কবিতাটোৰ সম্পূৰ্ণতা হিতোপদেশ ( মিছলেই ) ৩১:১০-৩১ পদৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে, যিটো ৰজা চলোমনে লিখা বুলি বিশ্বাস কৰা হয়। দায়ূদৰ পুত্ৰ চলোমনে ৰচনা কৰা বুলি বিশ্বাস কৰা তিনিখন পুথিৰ ভিতৰত ই দ্বিতীয়খন।
আইশ্বেত চাইল প্ৰতি শুকুৰবাৰে নিশা শ্বালম আলেইচেম (বিশ্ৰামবাৰৰ কইনাক আদৰণি জনোৱা গীত) আৰু কিদ্দুছ (আনুষ্ঠানিক আশীৰ্বাদ)ৰ আগত গোৱা হয় খাদ্য খোৱাৰ আগতে ৱাইনৰ ওপৰত)। মহিলা উপস্থিত আছে নে নাই...খাদ্য খাওক বা নাখাওক, এতিয়াও সকলো ধাৰ্মিক ইহুদী মহিলাক সন্মান জনাবলৈ "সাহসী মহিলা" আবৃত্তি কৰা হয়। বহুতে গীতটো গোৱাৰ সময়ত নিজৰ পত্নী, মাক আৰু ভনীয়েকক বিশেষভাৱে মনত ৰাখিব।
পাঠটো
এগৰাকী সাহসী মহিলা, কোনে বিচাৰি পাব? তাই প্ৰবালতকৈও মূল্যৱান।তাইৰ স্বামীয়ে তাইৰ ওপৰত আস্থা ৰাখে আৰু তাৰ দ্বাৰাহে লাভৱান হয়।
তাই জীৱনৰ সকলো দিনতে তেওঁৰ বাবে ক্ষতি নহয়, ভালহে আনে।
তাই ঊল আৰু শণ বিচাৰি আনন্দৰে হাতৰ কাম কৰে। তাই ব্যৱসায়িক জাহাজৰ দৰে, দূৰৰ পৰা খাদ্য আনে।
See_also: গ্ৰীক অৰ্থডক্স গ্ৰেট লেণ্ট (মেগালি চাৰাকোষ্টি) খাদ্যতাই এতিয়াও ৰাতি হৈ থকাৰ সময়তে উঠি ঘৰৰ খাদ্য যোগান ধৰে, আৰু নিজৰ কৰ্মচাৰীৰ বাবে উচিত অংশ। তাই পথাৰ এখন বিবেচনা কৰি ক্ৰয় কৰে, আৰু নিজৰ কষ্টৰ ফলৰে আঙুৰৰ বাগিচা এখন ৰোপণ কৰে।
তাই নিজকে শক্তিৰে বিনিয়োগ কৰে আৰু নিজৰ বাহু দুটা শক্তিশালী কৰে।
তাই অনুভৱ কৰে যে তাইৰ ব্যৱসায় লাভজনক; ৰাতি তাইৰ পোহৰ নুমাই নাযায়।
তাই হাত দুখন ডিষ্টাফলৈ আগবঢ়ায় আৰু হাতৰ তলুৱা দুখনে স্পিণ্ডলটো ধৰি ৰাখে।
তাই দুখীয়াৰ বাবে হাত মেলি হাত দুখন আগবঢ়ায় needy.
তাইৰ ঘৰৰ বাবে নিয়ৰৰ প্ৰতি কোনো ভয় নাই, কাৰণ তাইৰ ঘৰৰ সকলোৱেই সুন্দৰ কাপোৰ পিন্ধিছে। তাই নিজৰ বিচনাৰ ঢাকনি নিজেই বনায়; তাইৰ কাপোৰবোৰ মিহি লিনেন আৰু বিলাসী কাপোৰৰ।
তাইৰ স্বামীক দুৱাৰত চিনাকি, য'ত তেওঁ দেশৰ বয়োজ্যেষ্ঠসকলৰ লগত বহি থাকে।
তাই লিনেন বনাই বিক্ৰী কৰে; তাই ব্যৱসায়ীসকলক চেচ যোগান ধৰে।
তাইৰ কাপোৰ পিন্ধি থাকেশক্তি আৰু মৰ্যাদা, আৰু ভৱিষ্যতলৈ চাই হাঁহি মাৰে।
তাই প্ৰজ্ঞাৰে মুখ মেলি দিয়ে আৰু জিভাত দয়াৰ পাঠ থাকে।
তাই ঘৰৰ আচৰণ চোৱাচিতা কৰে আৰু কেতিয়াও সোৱাদ নাপায় এলাহৰ পিঠা।
তাইৰ সন্তানবোৰে উঠি তাইক সুখী কৰে; তাইৰ স্বামীয়ে তাইক প্ৰশংসা কৰে:
"বহু মহিলাই উত্তম হৈছে, কিন্তু আপুনি সকলোতকৈ উত্তম!"
কৃপা লুকাই থকা আৰু সৌন্দৰ্য্য অসাৰ, কিন্তু ঈশ্বৰক ভয় কৰা নাৰী -- তাইৰ প্ৰশংসা কৰা হ'ব .
See_also: মেক্সিকোত তিনিজন ৰজা দিৱস উদযাপনতাইৰ কষ্টৰ ফলৰ বাবে তাইক কৃতিত্ব দিয়ক, আৰু তাইৰ কৃতিত্বই দুৱাৰত তাইক প্ৰশংসা কৰক।
আইছত হিব্ৰু, অনুবাদ আৰু ইংৰাজীৰে আপোনাৰ নিজৰ কপি প্ৰিন্ট কৰক .কম।
এই প্ৰবন্ধটোৰ উদ্ধৃতি দিয়ক আপোনাৰ উদ্ধৃতি ফৰ্মেট কৰক Gordon-Bennett, Chaviva. "আইশ্বেছ চাইল কি?" ধৰ্ম শিকিব, ২৬ আগষ্ট, ২০২০, learnreligions.com/what-is-aishes-chayil-p5-2077015। গৰ্ডন-বেনেট, চাভিভা। (২০২০, ২৬ আগষ্ট)। আইশ্বেছ চাইল কি? //www.learnreligions.com/what-is-aishes-chayil-p5-2077015 ৰ পৰা আহৰণ কৰা হৈছে গৰ্ডন-বেনেট, চাভিভা। "আইশ্বেছ চাইল কি?" ধৰ্ম শিকক। //www.learnreligions.com/what-is-aishes-chayil-p5-2077015 (২৫ মে', ২০২৩ তাৰিখে পোৱা)। কপি উদ্ধৃতি