ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
ਹਰ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ, ਤਿਉਹਾਰੀ ਸ਼ੱਬਤ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਯਹੂਦੀ ਔਰਤ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਯਹੂਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਵਿਤਾ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਭਾਵ
ਗੀਤ, ਜਾਂ ਕਵਿਤਾ ਨੂੰ ਆਸ਼ੀਤ ਛੈਲ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਦੇ ਸਪੈਲਿੰਗ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ aishes chayil, eishes chayil, aishet chayil ਅਤੇ eishet chayil । ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਬਹਾਦਰੀ ਦੀ ਔਰਤ"।
ਗੀਤ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ ("ਕ੍ਰਿਪਾ ਝੂਠੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਵਿਅਰਥ ਹੈ," ਕਹਾਵਤ 31:30) ਅਤੇ ਦਿਆਲਤਾ, ਉਦਾਰਤਾ, ਸਨਮਾਨ, ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਅਤੇ ਮਾਣ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਮੂਲ
ਰੂਥ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਹਾਦਰ ਔਰਤ ਦਾ ਇੱਕ ਹਵਾਲਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਰੂਥ ਦੀ ਧਰਮ ਪਰਿਵਰਤਨ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਸੱਸ ਨਾਓਮੀ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਸਫ਼ਰ ਅਤੇ ਬੋਅਜ਼ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ। . ਜਦੋਂ ਬੋਅਜ਼ ਰੂਥ ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਸ਼ੇਤ ਚੈਇਲ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਇਕਲੌਤੀ ਔਰਤ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਸਾਰੀ ਕਵਿਤਾ ਕਹਾਵਤਾਂ ( ਮਿਸ਼ਲੇਈ ) 31:10-31 ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਰਾਜਾ ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀ ਗਈ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਤਿੰਨ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੂਜੀ ਹੈ ਜੋ ਡੇਵਿਡ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਮੰਨੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਆਸ਼ੀਤ ਚਾਇਲ ਹਰ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸ਼ਾਲੋਮ ਅਲੀਚਮ (ਸੱਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਦੀ ਦੁਲਹਨ ਦੇ ਸਵਾਗਤ ਲਈ ਗੀਤ) ਅਤੇ ਕਿਦੂਸ਼ (ਰਸਮੀ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ) ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਈਨ ਉੱਤੇ). ਕੀ ਇਸ ਮੌਕੇ ਔਰਤਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹਨਖਾਣਾ ਖਾਓ ਜਾਂ ਨਾ, "ਬਹਾਦਰੀ ਦੀ ਔਰਤ" ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਸਾਰੀਆਂ ਧਰਮੀ ਯਹੂਦੀ ਔਰਤਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਆਪਣੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ, ਮਾਵਾਂ ਅਤੇ ਭੈਣਾਂ ਨੂੰ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਗੇ।
ਪਾਠ
ਬਹਾਦਰੀ ਦੀ ਔਰਤ, ਕੌਣ ਲੱਭ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਉਹ ਮੂੰਗੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਕੀਮਤੀ ਹੈ।ਉਸਦਾ ਪਤੀ ਉਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਹੀ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਉਹ ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਉਸਨੂੰ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ, ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਉਹ ਉੱਨ ਅਤੇ ਸਣ ਲੱਭਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਵਪਾਰਕ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਵਰਗੀ ਹੈ, ਜੋ ਦੂਰੋਂ ਭੋਜਨ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ।
ਉਹ ਰਾਤ ਨੂੰ ਉੱਠਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਭੋਜਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਟਾਫ ਲਈ ਸਹੀ ਹਿੱਸਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਇੱਕ ਖੇਤ ਸਮਝਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਖਰੀਦਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਿਹਨਤ ਦੇ ਫਲ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅੰਗੂਰੀ ਬਾਗ਼ ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਉਸ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦਾ ਵਪਾਰ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ; ਰਾਤ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਉਹ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਡਿਸਟਾਫ ਵੱਲ ਪਸਾਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਹਥੇਲੀਆਂ ਨੇ ਸਪਿੰਡਲ ਨੂੰ ਫੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਉਹ ਗਰੀਬਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਖੋਲ੍ਹਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਗਰੀਬਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਲੋੜਵੰਦ।
ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਬਰਫ਼ ਦਾ ਕੋਈ ਡਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦਾ ਸਾਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਵਧੀਆ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਬਿਸਤਰੇ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ; ਉਸਦੇ ਕੱਪੜੇ ਵਧੀਆ ਲਿਨਨ ਅਤੇ ਆਲੀਸ਼ਾਨ ਕੱਪੜੇ ਦੇ ਹਨ।
ਉਸਦਾ ਪਤੀ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨਾਲ ਬੈਠਦਾ ਹੈ।
ਉਹ ਲਿਨਨ ਬਣਾਉਂਦੀ ਅਤੇ ਵੇਚਦੀ ਹੈ; ਉਹ ਵਪਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ੀਸ਼ਿਆਂ ਨਾਲ ਸਪਲਾਈ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਉਸ ਨੂੰ ਲੁੱਟਿਆ ਗਿਆ ਹੈਤਾਕਤ ਅਤੇ ਇੱਜ਼ਤ, ਅਤੇ ਉਹ ਭਵਿੱਖ 'ਤੇ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਉਹ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਖੋਲ੍ਹਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਬਾਨ 'ਤੇ ਦਿਆਲਤਾ ਦਾ ਸਬਕ ਹੈ।
ਉਹ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੇ ਚਾਲ-ਚਲਣ ਦੀ ਦੇਖ-ਭਾਲ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਦੇ ਸੁਆਦ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੀ। ਆਲਸ ਦੀ ਰੋਟੀ।
ਉਸ ਦੇ ਬੱਚੇ ਉੱਠਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਉਸਦਾ ਪਤੀ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹੈ:
"ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਨੇ ਉੱਤਮਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਉੱਤਮ ਕਰਦੇ ਹੋ!"
ਕ੍ਰਿਪਾ ਵਿਅਰਥ ਹੈ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਵਿਅਰਥ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਔਰਤ ਜੋ ਰੱਬ ਤੋਂ ਡਰਦੀ ਹੈ - ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ .
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਬਾਈਬਲ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਝਲਕਉਸਦੀ ਮਿਹਨਤ ਦੇ ਫਲ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਸਿਹਰਾ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰੋ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਦੇਸ਼ ਕੀ ਹੈ?ਐਸ਼ ਵਿਖੇ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਕਾਪੀ ਹਿਬਰੂ, ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਛਾਪੋ। .com
ਇਸ ਲੇਖ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿਓ ਤੁਹਾਡੇ ਹਵਾਲੇ ਗੋਰਡਨ-ਬੇਨੇਟ, ਚਾਵੀਵਾ ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰੋ। "ਆਸ਼ੀਸ ਚਾਇਲ ਕੀ ਹੈ?" ਧਰਮ ਸਿੱਖੋ, 26 ਅਗਸਤ, 2020, learnreligions.com/what-is-aishes-chayil-p5-2077015। ਗੋਰਡਨ-ਬੈਨੇਟ, ਚਾਵੀਵਾ। (2020, ਅਗਸਤ 26)। Aishes Chayil ਕੀ ਹੈ? //www.learnreligions.com/what-is-aishes-chayil-p5-2077015 ਗੋਰਡਨ-ਬੇਨੇਟ, ਚਾਵੀਵਾ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। "ਆਸ਼ੀਸ ਚਾਇਲ ਕੀ ਹੈ?" ਧਰਮ ਸਿੱਖੋ। //www.learnreligions.com/what-is-aishes-chayil-p5-2077015 (25 ਮਈ, 2023 ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ ਗਈ)। ਹਵਾਲੇ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ