Satura rādītājs
Katru piektdienas vakaru pirms svinīgās Šabata maltītes ebreji visā pasaulē dzied īpašu dzejoli, lai godinātu ebreju sievieti.
Nozīme
Dziesmu vai dzejoli sauc par Aishet Chayil , lai gan atkarībā no tulkojuma tas tiek rakstīts dažādi; dažādi rakstības veidi ir šādi. aishes chayil, eishes chayil, aishet chayil un eishet chayil Visas šīs frāzes tulkojumā nozīmē "drosmīga sieviete".
Dziesma mazina skaistumu ("Žēlastība ir viltus, un skaistums ir veltīgs", 1. Mozus 31:30) un izceļ laipnību, dāsnumu, godu, godīgumu un cieņu.
Izcelsme
Viena atsauce uz drosmīgu sievieti parādās Rutes grāmatā, kas stāsta par atgriezušos Rutu un viņas ceļojumu kopā ar savu māti Naomi un laulībām ar Boāzi. Kad Boāzs atsaucas uz Rutu kā aishet chayil , tā ir vienīgā sieviete visās Bībeles grāmatās, kas tiek saukta par tādu.
Visa dzejoļa būtība ir aizgūta no Salamana pamācībām ( Mišleja ) 31:10-31, ko, domājams, sarakstījis ķēniņš Salamans. tā ir otrā no trim grāmatām, ko, domājams, sarakstījis Dāvida dēls Salamans.
Aishet Chayil dzied katru piektdienas vakaru pēc Šalom Aleihem (Sabata līgavas sagaidīšanas dziesma) un pirms Kiddušs (oficiālā svētība pār vīnu pirms maltītes). Neatkarīgi no tā, vai maltītē piedalās sievietes vai ne, joprojām tiek deklamēta "varonīgā sieviete", lai godinātu visas taisnīgās ebreju sievietes. Daudzi, dziedot šo dziesmu, īpaši atceras savas sievas, mātes un māsas.
Skatīt arī: Presbiterāņu baznīcas ticība un prakseTeksts
Varonīga sieviete, kas var atrast? Viņa ir vērtīgāka par koraļļiem.Viņas vīrs viņai uzticas un tikai tā gūst labumu.
Viņa nes viņam labu, nevis ļaunu, visas savas dzīves dienas.
Viņa meklē vilnu un linus un ar prieku dara savu roku darbu. Viņa ir kā tirdzniecības kuģi, kas atved pārtiku no tālienes.
Viņa ceļas, kamēr vēl ir nakts, lai sagādātu pārtiku saviem mājiniekiem un taisnīgu daļu saviem darbiniekiem. Viņa apsver lauku un to nopērk, un ar sava darba augļiem stāda vīna dārzu.
Viņa piešķir sev spēku un padara savas rokas spēcīgas.
Viņa jūt, ka viņas tirdzniecība ir ienesīga; viņas gaisma naktī nedeg.
Viņa izstiepj plaukstas pie dalija, un plaukstas tur vārpstu.
Viņa atver savas rokas nabagajiem un izstiepj rokas trūkumcietējiem.
Skatīt arī: Gospel zvaigznes Jason Crabb biogrāfijaViņa nebaidās no sniega par saviem mājiniekiem, jo visi viņas mājinieki ir ģērbti smalkās drēbēs. Viņa pati šuj gultas pārklājus; viņas apģērbs ir no smalka lina un grezna auduma.
Viņas vīrs ir pazīstams pie vārtiem, kur viņš sēž kopā ar zemes vecākajiem.
Viņa izgatavo un pārdod veļu; viņa piegādā tirgotājiem jostas.
Viņa ir tērpta spēkā un cieņā, un viņa smaida nākotnei.
Viņa atver muti ar gudrību, un uz viņas mēles ir labestības mācība.
Viņa rūpējas par savas mājsaimniecības vadību un nekad neēd slinkuma maizi.
Viņas bērni ceļas un dara viņu laimīgu, vīrs viņu slavē:
"Daudzas sievietes ir izcēlušās, bet tu pārāki par tām visām!"
Žēlastība ir nenotverama, un skaistums ir veltīgs, bet sieviete, kas bīstas Dieva, tā tiks slavēta.
Pateicieties viņai par viņas darba augļiem un ļaujiet, lai viņas sasniegumi slavē viņu pie vārtiem.
Izdrukājiet savu eksemplāru ar ebreju, transliterāciju un angļu valodu vietnē Aish.com.
Cite this Article Format Your Citation Gordon-Bennett, Chaviva. "What is Aishes Chayil?" Learn Religions, August 26, 2020, learnreligions.com/what-is-aishes-chayil-p5-2077015. Gordon-Bennett, Chaviva. (2020, August 26). What is Aishes Chayil? Retrieved from //www.learnreligions.com/what-is-aishes-chayil-p5-2077015 Gordon-Bennett, Chaviva. "What is Aishes Chayil?" Learn Religions.//www.learnreligions.com/what-is-aishes-chayil-p5-2077015 (skatīts 2023. gada 25. maijā). kopija citāts