តារាងមាតិកា
ការបកប្រែគឺជាការបង្រៀនផ្លូវការរបស់រ៉ូម៉ាំងកាតូលិកដែលសំដៅទៅលើការផ្លាស់ប្តូរដែលកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលសាក្រាម៉ង់នៃ Holy Communion (Eucharist) ។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះពាក់ព័ន្ធនឹងសារធាតុទាំងមូលនៃនំបុ័ង និងស្រាត្រូវបានប្រែក្លាយដោយអព្ភូតហេតុទៅជាសារធាតុទាំងមូលនៃរូបកាយ និងព្រះលោហិតរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទផ្ទាល់។
ក្នុងអំឡុងពិធីបុណ្យបូជាកាតូលិក នៅពេលដែលធាតុ Eucharistic - នំបុ័ង និងស្រា - ត្រូវបានបូជាដោយបូជាចារ្យ ពួកគេត្រូវបានគេជឿថាត្រូវបានបំប្លែងទៅជារូបកាយ និងព្រះលោហិតរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ខណៈពេលដែលរក្សាតែ រូបរាងនៃនំប៉័ងនិងស្រា។
Transubstantiation ត្រូវបានកំណត់ដោយសាសនាចក្ររ៉ូម៉ាំងកាតូលិកនៅក្រុមប្រឹក្សា Trent៖
"... ដោយការញែកនំប៉័ង និងស្រា នោះមានការផ្លាស់ប្ដូរសារធាតុទាំងមូលនៃនំប៉័ង។ ចូលទៅក្នុងរូបកាយនៃព្រះគ្រីស្ទជាអម្ចាស់នៃយើង និងនៃសារធាតុទាំងមូលនៃស្រាទៅជាសារធាតុនៃព្រះលោហិតរបស់ទ្រង់។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះ សាសនាចក្រកាតូលិកដ៏វិសុទ្ធបានហៅយ៉ាងត្រឹមត្រូវ និងត្រឹមត្រូវថាការបកប្រែ។"
(វគ្គទី XIII ជំពូក IV)
អាថ៌កំបាំង 'វត្តមានពិត'
ពាក្យ "វត្តមានពិត" សំដៅលើវត្តមានពិតរបស់ព្រះគ្រីស្ទនៅក្នុងនំប៉័ង និងស្រា។ ខ្លឹមសារមូលដ្ឋាននៃនំប៉័ង និងស្រាត្រូវបានគេជឿថាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ខណៈដែលពួកវារក្សាបានតែរូបរាង រសជាតិ ក្លិន និងវាយនភាពនៃនំប៉័ង និងស្រា។ គោលលទ្ធិកាតូលិកប្រកាន់ថាព្រះអង្គគឺមិនអាចបំបែកបាន ដូច្នេះរាល់ភាគល្អិត ឬតំណក់ដែលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរគឺដូចគ្នាទាំងស្រុងនៅក្នុងខ្លឹមសារនៃទេវៈ រូបកាយ និងព្រះលោហិតរបស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះ៖
ដោយការញែកនំបុ័ង និងស្រាទំពាំងបាយជូរចូលទៅក្នុងរូបកាយ និងព្រះលោហិតរបស់ព្រះគ្រីស្ទត្រូវបាននាំមក។ នៅក្រោមប្រភេទនំប៉័ង និងស្រាដែលថ្វាយបង្គំព្រះគ្រីស្ទអង្គទ្រង់ផ្ទាល់ ដែលរស់នៅ និងរុងរឿង មានវត្តមាននៅក្នុងលក្ខណៈពិត ពិតប្រាកដ និងច្រើន៖ រូបកាយ និងព្រះលោហិតរបស់ទ្រង់ ជាមួយនឹងព្រលឹង និងទេវៈរបស់ទ្រង់ (ក្រុមប្រឹក្សា Trent: DS 1640; 1651) ។
សាសនាចក្ររ៉ូម៉ាំងកាតូលិកមិនពន្យល់ពីរបៀបដែលការបកប្រែកើតឡើងទេ ប៉ុន្តែបញ្ជាក់ថាវាកើតឡើងយ៉ាងអាថ៌កំបាំង "តាមរបៀបដែលលើសពីការយល់ដឹង"។
ការបកស្រាយតាមព្យញ្ជនៈនៃបទគម្ពីរ
គោលលទ្ធិនៃការបកប្រែគឺផ្អែកលើការបកស្រាយតាមព្យញ្ជនៈនៃបទគម្ពីរ។ នៅអាហារចុងក្រោយ (ម៉ាថាយ 26:17-30; ម៉ាកុស 14:12-25; លូកា 22:7-20) ព្រះយេស៊ូវកំពុងប្រារព្ធពិធីជប់លៀងជាមួយពួកសិស្ស៖
នៅពេលពួកគេកំពុងបរិភោគ ព្រះយេស៊ូវបានយក នំបុ័ងខ្លះ ហើយប្រទានពរ។ បន្ទាប់មក ព្រះអង្គកាច់វាជាចំណែកៗ ហើយប្រទានដល់ពួកសិស្ស ដោយមានព្រះបន្ទូលថា៖ «ចូរយកនេះទៅបរិភោគចុះ ដ្បិតនេះជារូបកាយរបស់ខ្ញុំ»។
សូមមើលផងដែរ: តើសត្វ Pagan ស្គាល់អ្វី?ហើយលោកក៏យកពែងនៃស្រាមួយកែវ ហើយអរព្រះគុណដល់ព្រះ។ ទ្រង់បានប្រទានវាដល់ពួកគេ ហើយមានបន្ទូលថា « អ្នករាល់គ្នាផឹកពីវា ដ្បិតនេះជាឈាមរបស់ខ្ញុំ ដែលបញ្ជាក់ពីសេចក្ដីសញ្ញារវាងព្រះ និងរាស្ដ្ររបស់ទ្រង់ ហើយវាត្រូវបានបង្ហូរចេញជាយញ្ញបូជាដើម្បីអត់ទោសដល់អំពើបាបរបស់មនុស្សជាច្រើន។ ខ្ញុំនឹងមិនផឹកស្រាទៀតទេ រហូតដល់ថ្ងៃដែលខ្ញុំផឹកវាថ្មីជាមួយអ្នកនៅក្នុងខ្ញុំ(ម៉ាថាយ 26:26-29, NLT)
មុននេះនៅក្នុងដំណឹងល្អរបស់យ៉ូហាន ព្រះយេស៊ូវបានបង្រៀននៅក្នុងសាលាប្រជុំនៅទីក្រុងកាពើណិមថា:
"ខ្ញុំជានំបុ័ងរស់ដែលចុះពីស្ថានសួគ៌ . អ្នកណាបរិភោគនំបុ័ងនេះនឹងមានជីវិតជារៀងរហូត។ ហើយនំបុ័ងដែលខ្ញុំនឹងថ្វាយនេះ ដើម្បីឱ្យពិភពលោកបានរស់ នោះគឺជាសាច់របស់ខ្ញុំ។ " ពួកគេបានសួរ។
ដូច្នេះ ព្រះយេស៊ូវមានបន្ទូលម្តងទៀតថា "ខ្ញុំប្រាប់អ្នកតាមការពិតថា ប្រសិនបើអ្នកមិនបរិភោគសាច់នៃកូនមនុស្ស និងផឹកឈាមរបស់គាត់ទេ អ្នកមិនអាចមានជីវិតអស់កល្បជានិច្ចនៅក្នុងខ្លួនអ្នកបានទេ។ ប៉ុន្តែ អ្នកណាដែលស៊ីសាច់ខ្ញុំ ហើយផឹកឈាមខ្ញុំ អ្នកនោះមានជីវិតអស់កល្បជានិច្ច ហើយខ្ញុំនឹងប្រោសអ្នកនោះឡើងវិញនៅថ្ងៃចុងក្រោយ។ ដ្បិតសាច់ខ្ញុំជាអាហារពិត ហើយឈាមរបស់ខ្ញុំជាភេសជ្ជៈពិត។ អ្នកណាដែលស៊ីសាច់ខ្ញុំ ហើយផឹកឈាមខ្ញុំ អ្នកនោះស្ថិតនៅក្នុងខ្ញុំ ហើយខ្ញុំក៏នៅក្នុងអ្នកនោះដែរ។ ខ្ញុំរស់ដោយសារព្រះបិតាដ៏មានព្រះជន្មរស់ ដែលបានចាត់ខ្ញុំមក។ ដូចគ្នាដែរ អ្នកណាដែលចិញ្ចឹមខ្ញុំ អ្នកនោះនឹងរស់ដោយសារខ្ញុំ។ ខ្ញុំជានំបុ័ងពិតដែលចុះមកពីស្ថានសួគ៌។ អ្នកណាដែលបរិភោគនំប៉័ងនេះនឹងមិនស្លាប់ដូចដូនតារបស់អ្នកទេ (ទោះបីជាបានបរិភោគនំម៉ាណាក៏ដោយ) ប៉ុន្តែនឹងមានជីវិតជារៀងរហូត។» (យ៉ូហាន 6:51-58, NLT)
សូមមើលផងដែរ: រឿងព្រេង និងរឿងព្រេងសម្រាប់ផែនដី ខ្យល់ ភ្លើង និងទឹក។ពួកប្រូតេស្តង់បដិសេធការប្រែចិត្ត
ក្រុមជំនុំប្រូតេស្តង់បដិសេធគោលលទ្ធិនៃការបកប្រែដោយជឿលើនំប៉័ង និងស្រាគឺជាធាតុដែលមិនផ្លាស់ប្តូរ ដែលប្រើជានិមិត្តសញ្ញាតំណាងឱ្យរូបកាយ និងព្រះលោហិតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។ បទបញ្ជារបស់ព្រះអម្ចាស់ទាក់ទងនឹងការរួបរួមនៅក្នុងលូកា២២:១៩ គឺដើម្បី «ធ្វើការនេះដើម្បីរំឭកដល់ខ្ញុំ» ជាការរំឭកដល់ការលះបង់ដែលស៊ូទ្រាំរបស់ទ្រង់ ដែលមានម្ដងហើយសម្រាប់ទាំងអស់។
គ្រិស្តបរិស័ទដែលបដិសេធការបំប្លែងការពិត ជឿថាព្រះយេស៊ូវកំពុងប្រើភាសាក្នុងន័យធៀប ដើម្បីបង្រៀនសេចក្តីពិតខាងវិញ្ញាណ។ ការឲ្យចំណីលើរូបកាយរបស់លោកយេស៊ូ និងការពិសាឈាមរបស់លោកគឺជាសកម្មភាពជានិមិត្តរូប។ ពួកគេនិយាយអំពីនរណាម្នាក់ដែលទទួលព្រះគ្រីស្ទដោយអស់ពីចិត្តក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ ដោយមិនកាន់អ្វីមកវិញឡើយ។
ខណៈពេលដែលគ្រិស្តអូស្សូដក់ភាគខាងកើត លូធើរែន និងជនជាតិអង់គ្លេគខ្លះប្រកាន់យកតែទម្រង់នៃគោលលទ្ធិវត្តមានពិត ការបកប្រែត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយពួករ៉ូម៉ាំងកាតូលិកតែប៉ុណ្ណោះ។ សាសនាចក្រដែលបានកែទម្រង់នៃទស្សនៈ Calvinist ជឿលើវត្តមានពិត ខាងវិញ្ញាណ ប៉ុន្តែមិនមែនជាខ្លឹមសារមួយ។
ដកស្រង់អត្ថបទនេះធ្វើទ្រង់ទ្រាយ Citation Fairchild របស់អ្នក ម៉ារី។ "តើអ្វីទៅជាអត្ថន័យនៃ Transubstantiation?" រៀនសាសនា ថ្ងៃទី 26 ខែសីហា ឆ្នាំ 2020, learnreligions.com/meaning-of-transubstantiation-700728។ Fairchild, ម៉ារី។ (ថ្ងៃទី ២៦ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២០)។ តើអ្វីទៅជាអត្ថន័យនៃ Transubstantiation? ទាញយកពី //www.learnreligions.com/meaning-of-transubstantiation-700728 Fairchild, Mary ។ "តើអ្វីទៅជាអត្ថន័យនៃ Transubstantiation?" រៀនសាសនា។ //www.learnreligions.com/meaning-of-transubstantiation-700728 (ចូលប្រើថ្ងៃទី 25 ខែ ឧសភា ឆ្នាំ 2023)។ ចម្លងការដកស្រង់