Wat betsjut transsubstantiaasje yn it kristendom?

Transsubstânsje is de offisjele roomsk-katolike lear dy't ferwiist nei in feroaring dy't plakfynt tidens it sakramint fan 'e Hillige Kommunion (Eucharistie). Dizze feroaring hâldt yn dat de hiele substansje fan it brea en de wyn wûnderlik feroare wurdt yn 'e hiele substansje fan it lichem en bloed fan Jezus Kristus sels.

Tidens de katolike mis, as de eucharistyske eleminten - it brea en de wyn - troch de pryster wijd wurde, wurde se leaud omfoarme te wurden yn it eigentlike lichem en bloed fan Jezus Kristus, wylst se allinich de uterlik fan brea en wyn.

Transsubstânsje waard definiearre troch de Roomsk-Katolike Tsjerke by de Ried fan Trente:

"... Troch de wijing fan it brea en de wyn fynt der in feroaring plak fan de hiele substânsje fan it brea yn 'e substansje fan it lichem fan Kristus ús Hear en fan 'e hiele substansje fan' e wyn yn 'e substansje fan syn bloed. Dizze feroaring hat de hillige katolike tsjerke passend en goed transsubstânsje neamd."

(Session XIII, haadstik IV)

De mysterieuze 'echte oanwêzigens'

De term "echte oanwêzigens" ferwiist nei de feitlike oanwêzigens fan Kristus yn it brea en de wyn. De ûnderlizzende essinsje fan it brea en de wyn wurdt leaud feroare te wêzen, wylst se allinich it uterlik, smaak, geur en tekstuer fan brea en wyn behâlde. Katolike lear hâldt dat de Godheid ûndielber is, dus elk dieltsje of dripkedat feroare wurdt is yn substansje folslein identyk mei de godheid, it lichem en it bloed fan 'e Ferlosser:

Troch de wijing wurdt de transsubstantiaasje fan it brea en de wyn yn it Lichaam en Bloed fan Kristus brocht. Under de wijde soart brea en wyn is Kristus sels, libbend en hearlik, op in wiere, echte en substansjele wize oanwêzich: syn Lichaam en syn Bloed, mei syn siel en syn godheid (Riet fan Trente: DS 1640; 1651).

De Roomsk-Katolike Tsjerke leit net út hoe't transsubstânsje plakfynt, mar befêstiget dat it op mysterieuze wize bart, "op in manier dy't it begryp oertsjûget."

Letterlike ynterpretaasje fan 'e Skrift

De lear fan transsubstantiaasje is basearre op in letterlike ynterpretaasje fan 'e Skrift. By it Nachtmiel (Mattéus 26:17-30; Markus 14:12-25; Lukas 22:7-20) fierde Jezus it Peaskemiel mei de learlingen:

Doe't se ieten, naam Jezus wat brea en seinge it. Doe bruts er it yn stikken en joech it oan 'e learlingen, sizzende: "Nim dit en yt it, want dit is myn lichem."

En hy naem in beker wyn en dankte God dêrfoar. Hy joech it harren en sei: Elk fan jimme drinkt derfan, hwent dit is myn bloed, dat it forboun tusken God en syn folk befêstiget. It wurdt útstutsen as in offer om de sûnden fan in protte te ferjaan. Ik sil net drinke wyn wer oant de dei dat ik drink it nij mei dy yn mynHeit keninkryk." (Mattéus 26:26-29, NLT)

Earder yn it Evangeelje fan Jehannes learde Jezus yn 'e synagoge yn Kapernaüm:

"Ik bin it libbene brea dat út 'e himel kaam is. . Elkenien dy't dit brea yt, sil ivich libje; en dit brea, dat ik offerje scil, dat de wrâld libje mei, is myn fleis."

Doe bigounen de minsken mei-inoar te twisten oer wat er bedoelde. "Hoe kin dizze man ús syn fleis te iten jaan? " fregen se.

Sa sei Jezus nochris: "Ik sis jo de wierheid, as jo it fleis fan 'e Minskesoan net ite en syn bloed drinke, kinne jo it ivige libben yn jo net hawwe. Mar wa't myn fleis yt en myn bloed drinkt, hat it ivige libben, en dy persoan sil ik op 'e lêste dei opwekke. Want myn fleis is wier iten, en myn bloed is wiere drank. Elkenien dy't myn fleis yt en myn bloed drinkt, bliuwt yn my, en ik yn him. Ik libje fanwegen de libbene Heit dy't my stjoerde; op deselde wize sil elkenien dy't my fiedt om my libje. Ik bin it wiere brea dat út 'e himel delkaam. Elkenien dy't dit brea yt, sil net stjerre lykas jo foarâlden diene (alhoewol't se it manna ieten), mar sil foar altyd libje." (Jehannes 6:51-58, NLT)

Protestanten Reject Transsubstantiation

Protestantske tsjerken fersmite de lear fan transsubstantiaasje, leauwe dat it brea en de wyn binne ûnferoare eleminten brûkt allinnich as symboalen te fertsjintwurdigjen Kristus syn lichem en bloed.22:19 wie om "dit ta oantinken oan my te dwaan" as in oantinken oan syn duorsume offer, dat foar iens en foar altyd wie.

Kristenen dy't transsubstânsje ûntkenne leauwe dat Jezus figuerlike taal brûkte om geastlike wierheid te learen. It fiedjen fan it lichem fan Jezus en it drinken fan syn bloed binne symboalyske aksjes. Se prate oer ien dy't Kristus fan herten yn har libben ûntfangt, neat weromhâldt.

Wylst eastersk-otterdoksen, lutheranen en guon anglikanen allinich oan in foarm fan 'e echte oanwêzigenslear hâlde, wurdt transsubstânsje allinich hâlden troch roomsk-katoliken. Grifformearde tsjerken fan de kalvinistyske opfetting, leauwe yn in echte geastlike oanwêzigens, mar net ien fan substansje.