မာတိကာ
ဂျူးရိုးရာပုံပြင်အရ Lilith သည် Adam ၏ပထမဇနီးဖြစ်သည်။ တိုရာကျမ်းတွင် သူမအား ဖော်ပြခြင်းမရှိသော်လည်း၊ ကမ္ဘာဦးကျမ်းတွင် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော ဖန်ဆင်းခြင်းမူကွဲများကို ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရန်အတွက် ရာစုနှစ်များတစ်လျှောက်တွင် သူမသည် အာဒံနှင့် ဆက်နွယ်လာခဲ့သည်။
Lilith နှင့် Biblical Creation of Creation
ကမ္ဘာဦးကျမ်းတွင် လူသားမျိုးနွယ်၏ ဖန်ဆင်းခြင်းဆိုင်ရာ ဆန့်ကျင်ဘက်မှတ်တမ်းနှစ်ခု ပါရှိသည်။ ပထမအကောင့်ကို ယဇ်ပုရောဟိတ်ဗားရှင်းဟုလူသိများပြီး ကမ္ဘာဦး ၁:၂၆-၂၇ တွင်ပေါ်လာသည်။ ဤတွင်၊ ဘုရားသခင်သည် ယောက်ျားနှင့်မိန်းမကို တပြိုင်နက်တည်း အသွင်ဆောင်သည်- “ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်သည် လူတို့ကို မြင့်မြတ်သောပုံသဏ္ဍာန်တော်နှင့်အညီ လူသားတို့ကို ဖန်ဆင်းခဲ့ပြီး၊ ဘုရားသခင်သည် ယောက်ျားမိန်းမတို့ကို ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။”
ဖန်ဆင်းခြင်း၏ဒုတိယအကောင့်ကို Yahwistic ဗားရှင်းဟုလူသိများပြီး ကမ္ဘာဦး 2 တွင်တွေ့ရှိရပါသည်။ ဤသည်မှာ လူအများစုရင်းနှီးသောဖန်ဆင်းခြင်းဗားရှင်းဖြစ်သည်။ ဘုရားသခင်သည် အာဒံကို ဖန်ဆင်းပြီးနောက် ဧဒင်ဥယျာဉ်တွင် ထားရှိခဲ့သည်။ မကြာမီ ဘုရားသခင်သည် အာဒံအတွက် အဖော်လုပ်ရန် ဆုံးဖြတ်ပြီး ၎င်းတို့ထဲမှ တစ်စုံတစ်ဦးသည် လူသားအတွက် သင့်တော်သော မိတ်ဖက်များ ဟုတ်မဟုတ် သိနိုင်ရန် မြေနှင့် ကောင်းကင်ရှိ တိရစ္ဆာန်များကို ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။ ဘုရားသခင်သည် တိရစ္ဆာန်တစ်ကောင်စီကို “သင့်လျော်သောအထောက်အမ” မဟုတ်ကြောင်း နောက်ဆုံးတွင် မဆုံးဖြတ်မီ ၎င်းကို နာမည်ပေးထားသည့် အာဒံထံသို့ ဆောင်သွားခဲ့သည်။ ထို့နောက် ဘုရားသခင်သည် အာဒံအပေါ်၌ နှစ်နှစ်ခြိုက်ခြိုက် အိပ်ပျော်စေကာ လူသည် အိပ်ပျော်နေချိန်တွင် ဘုရားသခင်သည် ဧဝကို သူ့ဘေးမှ ဖက်ရှင်ကျစေသည်။ အာဒံနိုးလာသောအခါတွင် ဧဝကို သူ့ကိုယ်သူအသိအမှတ်ပြုပြီး အဖော်အဖြစ်လက်ခံသည်။
ရှေးခေတ်ရဗ္ဗိများ သတိပြုမိသည်မှာ အံ့သြစရာမဟုတ်ပေ။ဖန်ဆင်းခြင်းဆိုင်ရာ ကမ္ဘာဦးကျမ်း (ဟေဗြဲဘာသာဖြင့် Bereisheet ဟုခေါ်သည်) တွင်ပေါ်လာသည်။ ၎င်းတို့သည် ကွဲလွဲမှုကို နည်းလမ်းနှစ်မျိုးဖြင့် ဖြေရှင်းခဲ့သည်-
ကြည့်ပါ။: Ometeotl၊ Aztec ဘုရားသခင်- ဖန်ဆင်းခြင်း၏ပထမဗားရှင်းသည် အာဒံ၏ပထမဇနီး၊ 'ပထမဧဝ' ကို အမှန်တကယ်ရည်ညွှန်းသည်။ သို့သော် အာဒံသည် သူမအား မနှစ်သက်သောကြောင့် ဘုရားသခင်သည် အာဒံ၏လိုအပ်ချက်များကိုဖြည့်ဆည်းပေးသည့် 'ဒုတိယဧဝ' ဖြင့် အစားထိုးခဲ့သည်။
- ပုရောဟိတ်မှတ်တမ်းတွင် အန်ဒရိုဂျင်—ယောက်ျားနှင့်မိန်းမပါသော သတ္တဝါတစ်မျိုးကို ဖန်ဆင်းထားသည် (ကမ္ဘာဦးရဗ္ဗာ ၈၊ :၁၊ ဝတ်ပြုရာရဗ္ဗ ၁၄း၁)။ ထိုအခါ ဤသတ္တဝါသည် ယေဟောဝါတရားမှတ်တမ်းတွင် ယောက်ျားနှင့်မိန်းမအဖြစ် ကွဲသွားခဲ့သည်။
ဇနီးနှစ်ဦးဖြစ်သော ဧဝှစ်နှစ်ကောင်၏ ဓလေ့သည် အစောပိုင်းတွင် ပေါ်ထွက်ခဲ့သော်လည်း၊ Creation ၏ အချိန်ဇယား၏ ဤအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်သည် အလယ်ခေတ်ကာလအထိ Lilith ၏ဇာတ်ကောင်နှင့် ဆက်နွှယ်ခြင်းမရှိပေ။
Adam ၏ပထမဇနီးအဖြစ် Lilith
Lilith ၏ဇာတ်ကောင်သည် မည်သည့်နေရာက လာသည်ကို ပညာရှင်များက မသေချာသော်လည်း အများအပြားက သူမအား Sumerian ဒဏ္ဍာရီများမှ “Lillu” သို့မဟုတ် succubae နှင့်ပတ်သက်သော Mesopotamian ဒဏ္ဍာရီများမှ လှုံ့ဆော်ခံရသည်ဟု ယုံကြည်ကြသော်လည်း၊ (အမျိုးသမီး ညနတ်ဆိုးများ) "လီလင်" ဟုခေါ်သည်။ Lilith ကို Babylonian Talmud တွင် လေးကြိမ်တိုင်တိုင်ဖော်ပြထားသော်လည်း Ben Sira ၏အက္ခရာ (c. 800 မှ 900s) အထိ Lilith ၏ဇာတ်ကောင်သည် Creation ၏ပထမဗားရှင်းနှင့်ဆက်စပ်နေသည်မဟုတ်ပါ။ ဤအလယ်ခေတ်စာပိုဒ်တွင် Ben Sira သည် Lilith ကို Adam ၏ပထမဇနီးအဖြစ် နာမည်ပေးကာ သူမ၏ဇာတ်လမ်းအပြည့်အစုံကို တင်ဆက်ထားသည်။
ကြည့်ပါ။: အစ္စလာမ်၏အနာဂတ္တိကျမ်းများကား မည်သူများနည်း။Ben ၏ အက္ခရာအရSira၊ Lilith သည် Adam ၏ပထမဇနီးဖြစ်ခဲ့သော်လည်း စုံတွဲသည် အချိန်တိုင်းရန်ဖြစ်ခဲ့သည်။ Adam သည် အမြဲတမ်း ထိပ်တန်းဖြစ်ချင်နေသော်လည်း Lilith သည် လိင်မှုကိစ္စများကို မျက်လုံးချင်းဆုံကာ မမြင်ခဲ့ကြသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ သူတို့သဘောမတူနိုင်တဲ့အခါ Lilith ဟာ Adam ကို စွန့်ခွာဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ သူမသည် ဘုရားသခင်၏နာမတော်ကို ကြွေးကြော်ပြီး လေထဲသို့ ပျံတက်သွားပြီး ဧဒင်ဥယျာဉ်တွင် အာဒံတစ်ယောက်တည်း ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ ဘုရားသခင်သည် သူမနောက်သို့ ကောင်းကင်တမန်သုံးပါးကို စေလွှတ်ကာ စေတနာစိတ်နှင့် မလာပါက ခင်ပွန်းဖြစ်သူထံ အတင်းပြန်ပို့ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ သို့ရာတွင် ကောင်းကင်တမန်များက သူမအား ပင်လယ်နီတွင်တွေ့သောအခါတွင် သူတို့သည် သူမအား ပြန်လာရန် စည်းရုံးနိုင်ခြင်းမရှိသည့်အပြင် ၎င်းတို့ကို နာခံရန် အတင်းအကြပ်မလုပ်ဆောင်နိုင်ပေ။ နောက်ဆုံးတွင်၊ Lilith သည် မွေးကင်းစကလေးများကို အန္တရာယ်မပြုရန် ကတိပြုခဲ့ပြီး၊ ယင်းတွင် ကောင်းကင်တမန်သုံးပါး၏အမည်များကို ရေးထားသော အဆောင်လက်ဖွဲ့ဖြင့် ကာကွယ်ထားပါက၊
“ကောင်းကင်တမန်သုံးပါးတို့သည် [အနီရောင်] တွင် ဖမ်းမိခဲ့သည်။ ပင်လယ်ရေ…သူတို့က သူ့ကိုဖမ်းပြီး 'ငါတို့နဲ့လိုက်ဖို့ သဘောတူရင် လာခဲ့၊ မဟုတ်ရင် မင်းကို ပင်လယ်ထဲ နစ်မြှုပ်စေမယ်' လို့ ပြန်ပြောတယ်' ချစ်တို့ရေ၊ ဘုရားသခင်က ငါ့ကို ကလေးတွေကို ဒုက္ခပေးဖို့ပဲ ဖန်ဆင်းခဲ့တာ ငါသိတယ်။ ရှစ်ရက်သားအရွယ်တွင် သေစေတတ်သောရောဂါ၊ မွေးစမှ အဋ္ဌမနေ့အထိ သူတို့ကို ဒုက္ခပေးခြင်းငှါ ငါခွင့်ပြုရမည်။ အထီးကလေးဖြစ်သောအခါ၊ မိန်းမကလေးဖြစ်သောအခါ၊ ငါသည် တဆယ့်နှစ်ရက်ပတ်လုံး ခွင့်ပြုရမည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။’ ကောင်းကင်တမန်များသည် ၎င်းတို့ကို မည်သည့်နေရာ၌ မြင်ရမည် သို့မဟုတ် သူတို့၏အမည်များကို ဘုရားသခင့်နာမတော်ဖြင့် ကျိန်ဆိုခြင်းမပြုမီအထိ၊အဆောင်လက်ဖွဲ့၊ သူသည် [၎င်းကိုဆောင်သော] ကလေးကိုမပိုင်ပါ။ ထို့နောက် ချက်ချင်းပင် သူမကို ထားခဲ့သည်။ ဤသည် [ရောဂါ] ကလေးများကို ဒုက္ခပေးသော Lilith ၏ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။" (Eve & Adam မှ Ben Sira ၏ အက္ခရာ၊ ဂျူး၊ ခရစ်ယာန်၊ နှင့် ကမ္ဘာဦးကျမ်းနှင့် လိင်ဆိုင်ရာ မွတ်စ်လင်မ် ဖတ်ရှုမှုများ" pg. 204။)Ben Sira ၏ အက္ခရာသည် အမျိုးသမီး နတ်ဆိုးများ၏ ဒဏ္ဍာရီများကို စိတ်ကူးဖြင့် ပေါင်းစပ်ထားပုံရသည်။ 'ပထမဧဝ။' ဘုရားသခင်နှင့် ခင်ပွန်းကို ဆန့်ကျင်ပုန်ကန်သည့် အခိုင်အမာဇနီးသည် Lilith ၏ ရလဒ်သည် အခြားအမျိုးသမီးတစ်ဦးနှင့် အစားထိုးခံခဲ့ရပြီး ကလေးငယ်များကို အန္တရာယ်များသော လူသတ်သမားအဖြစ် ဂျူးရိုးရာပုံပြင်များတွင် နတ်ဆိုးစွဲစေသည့် ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။
နောက်ပိုင်း ဒဏ္ဍာရီတွေမှာလည်း သူမကို ယောက်ျားတွေကို သွေးဆောင်ဖြားယောင်းသွေးဆောင်တဲ့ သို့မဟုတ် သူတို့နဲ့ ပေါင်းစည်းတဲ့ ( succubus ) နဲ့ နတ်ဆိုးကလေးတွေ ပေါက်ဖွားတဲ့ လှပတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ဦးအဖြစ် အသွင်အပြင်လည်း ပေးဆောင်ပါတယ်။ အချို့သောအကောင့်များအရ Lilith သည် နတ်ဆိုးဘုရင်မဖြစ်သည်။
အရင်းအမြစ်
- Kvam, Krisen E. et al. "ဧဝနှင့် အာဒံ- ဂျူး၊ ခရစ်ယာန်၊ နှင့် မွတ်စလင် ကမ္ဘာဦးကျမ်းနှင့် ကျား၊ မဖတ်ခြင်း" Indiana တက္ကသိုလ်စာနယ်ဇင်း- Bloomington၊ 1999။
