સામગ્રીઓનું કોષ્ટક
જ્યારે મુસ્લિમો "ઇન્શા'અલ્લાહ કહે છે, ત્યારે તેઓ ભવિષ્યમાં બનતી ઘટનાની ચર્ચા કરી રહ્યા છે. શાબ્દિક અર્થ છે, "જો ભગવાન ઇચ્છે, તો તે થશે," અથવા "ઇશ્વરની ઇચ્છા." વૈકલ્પિક જોડણીમાં <1નો સમાવેશ થાય છે>ઇન્શાઅલ્લાહ અને ઇન્શાઅલ્લાહ . ઉદાહરણ એ હશે કે, "આવતી કાલે અમે અમારા વેકેશન માટે યુરોપ જવા નીકળીશું, ઇન્શાઅલ્લાહ."
વાતચીતમાં ઇન્શાઅલ્લાહ
કુરાન આસ્થાવાનોને યાદ અપાવે છે કે ઈશ્વરની ઈચ્છા સિવાય કંઈ જ થતું નથી, તેથી આપણે ખરેખર ખાતરી કરી શકતા નથી કે આપેલ ઘટના બનશે કે થશે નહીં. મુસ્લિમો માને છે કે વચન આપવું અથવા આગ્રહ કરવો તે આપણા માટે ઘમંડી છે કે જ્યારે વાસ્તવિકતામાં આપણે ભવિષ્ય શું ધરાવે છે તેના પર કોઈ નિયંત્રણ નથી. હંમેશા એવા સંજોગો હોઈ શકે છે જે આપણા નિયંત્રણની બહાર હોય છે જે આપણી યોજનાઓને આડે આવે છે, અને અલ્લાહ અંતિમ આયોજક છે.
"ઇન્શા'અલ્લાહ" નો ઉપયોગ સીધો ઉતરી આવ્યો છે ઇસ્લામના મૂળભૂત સિદ્ધાંતોમાંથી એક, દૈવી ઇચ્છા અથવા નિયતિમાંની માન્યતા. આ શબ્દરચના અને તેના ઉપયોગ માટેનું પ્રિસ્ક્રિપ્શન સીધું કુરાનમાંથી આવ્યું છે, અને તેથી તેનો ઉપયોગ મુસ્લિમો માટે ફરજિયાત છે:
કંઈપણ બોલશો નહીં, 'ઈન્શા'અલ્લાહ' ઉમેર્યા વિના, 'હું આવતીકાલે આવું અને આવું કરીશ.' અને જ્યારે તમે ભૂલી જાઓ ત્યારે તમારા પ્રભુને યાદ કરો... (18:23-24).એક વૈકલ્પિક શબ્દસમૂહ જે સામાન્ય રીતે મુસ્લિમો દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાય છે તે છે "બાયથનીલ્લાહ," જેનો અર્થ થાય છે "જો અલ્લાહ રાજી થાય" અથવા "અલ્લાહ દ્વારા છોડો." આ વાક્ય કુરાનમાં પણ "કોઈ માનવ નથી" જેવા ફકરાઓમાં જોવા મળે છેઅલ્લાહની પરવાનગી સિવાય મૃત્યુ પામી શકે છે." (3:145).
બંને શબ્દસમૂહોનો ઉપયોગ અરબી બોલતા ખ્રિસ્તીઓ અને અન્ય ધર્મોના લોકો દ્વારા પણ કરવામાં આવે છે. સામાન્ય ઉપયોગમાં, તેનો અર્થ "આશાપૂર્વક" અથવા થાય છે. ભવિષ્યની ઘટનાઓ વિશે વાત કરતી વખતે "કદાચ".
આ પણ જુઓ: બોધિ દિવસની ઝાંખી: બુદ્ધના જ્ઞાનની સ્મૃતિઇન્શા'અલ્લાહ અને નિષ્ઠાવાન ઇરાદા
કેટલાક લોકો માને છે કે મુસ્લિમો આ ચોક્કસ ઇસ્લામિક શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરે છે, "ઇન્શા'અલ્લાહ" કંઈક કરવું - "ના" કહેવાની નમ્ર રીત તરીકે આ પ્રસંગોપાત થાય છે - "ઇન્શા'અલ્લાહનો ઉપયોગ જ્યારે કોઈ વ્યક્તિ આમંત્રણને નકારવા માંગે છે અથવા પ્રતિબદ્ધતાથી ઝૂકી જવા માંગે છે પરંતુ તે કહેવા માટે ખૂબ નમ્ર છે. જો કોઈ સામાજિક પ્રતિબદ્ધતાનું પછીથી પાલન ન કરે, ઉદાહરણ તરીકે, તમે હંમેશા કહી શકો છો કે તે ભગવાનની ઇચ્છા હતી.
આ પણ જુઓ: ખ્રિસ્તીઓ માટે લેન્ટ ક્યારે સમાપ્ત થાય છે?અને કમનસીબે, એ પણ સાચું છે કે જે વ્યક્તિ શરૂઆતથી જ નિષ્ઠાવાન છે તે સ્પેનિશ વાક્ય "મનાના" ના ઉપયોગની જેમ શબ્દસમૂહ ઉચ્ચારીને પરિસ્થિતિને દૂર કરી શકે છે. આવી વ્યક્તિઓ આકસ્મિક રીતે અથવા માર્મિક રીતે "ઇન્શા'અલ્લાહ" નો ઉપયોગ કરે છે, અસ્પષ્ટ સૂચિતાર્થ સાથે કે ઘટના ક્યારેય બનશે નહીં. આનાથી તેઓને દોષ બદલવાની મંજૂરી મળે છે - જેમ કે ખભા ઉંચકીને કહે છે કે "હું શું કરી શકું? તેમ છતાં તે ભગવાનની ઇચ્છા ન હતી."
જો કે, "ઇન્શા'અલ્લાહ" વાક્યનો ઉપયોગ એ મુસ્લિમ સંસ્કૃતિ અને પ્રથાનો એક ભાગ છે, અને આસ્થાવાનો સતત હોઠ પર વાક્ય સાથે ઉછરે છે. "ઇન્શા'અલ્લાહ" કુરાનમાં કોડીફાઇડ છે, અને મુસ્લિમો દ્વારા આને હળવાશથી લેવામાં આવતું નથી. જ્યારે તમે સાંભળો છોશબ્દસમૂહ, વ્યક્તિના સાચા ઇરાદાની અભિવ્યક્તિ તેમજ ભગવાનની ઇચ્છા પ્રત્યેની તેમની સ્વીકૃતિ તરીકે તેનું અર્થઘટન કરવું શ્રેષ્ઠ છે. આ ઇસ્લામિક વાક્યનો નિષ્ઠાપૂર્વક અથવા વ્યંગાત્મક રીતે ઉપયોગ કરવો અથવા તેનું આ રીતે અર્થઘટન કરવું અયોગ્ય છે.
આ લેખને ટાંકો તમારા સંદર્ભ હુડાને ફોર્મેટ કરો. "ઇસ્લામિક શબ્દસમૂહ "ઇન્શા'અલ્લાહ" નો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો." ધર્મ શીખો, 9 સપ્ટેમ્બર, 2021, learnreligions.com/islamic-phrases-inshaallah-2004286. હુડા. (2021, સપ્ટેમ્બર 9). ઇસ્લામિક શબ્દસમૂહ "ઇન્શા'અલ્લાહ" નો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો. //www.learnreligions.com/islamic-phrases-inshaallah-2004286 હુડા પરથી મેળવેલ. "ઇસ્લામિક શબ્દસમૂહ "ઇન્શા'અલ્લાહ" નો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો." ધર્મ શીખો. //www.learnreligions.com/islamic-phrases-inshaallah-2004286 (એક્સેસ મે 25, 2023). નકલ અવતરણ