伊斯兰教中 "Insha'Allah "这个短语的含义和使用

伊斯兰教中 "Insha'Allah "这个短语的含义和使用
Judy Hall

当穆斯林说 "insha'Allah "时,他们讨论的是未来将发生的事件。 其字面意思是,"如果真主愿意,它就会发生 "或 "真主愿意"。 其他拼法包括 inshallah 寸心 例如,"明天我们将去欧洲度假,真主保佑"。

Insha'Allah在对话中

古兰经》提醒信徒,除了真主的旨意,没有任何事情会发生,所以我们无法真正确定某个事件会不会发生。 穆斯林认为,当我们无法控制未来的时候,我们承诺或坚持某件事情会发生,是一种傲慢的行为。 可能总有一些我们无法控制的情况阻碍了我们的计划,而真主是最终计划者。

使用 "insha'Allah "直接来源于伊斯兰教的基本信条之一,即相信神的旨意或命运。 这一措辞及其使用的规定直接来自《古兰经》,因此,它的使用对穆斯林是强制性的:

不要对任何事情说:"我明天要做这样那样的事,"而不加上 "安拉"。 当你忘记的时候,要叫你的主记住......(18:23-24)。

穆斯林常用的另一种说法是 "bi'ithnillah",意思是 "如果真主喜悦 "或 "由真主许可"。 这个说法也见于《古兰经》中的一些段落,如 "除非由真主许可,否则人不能死。"(3:145)。

这两个短语也被讲阿拉伯语的基督徒和其他信仰的人使用。 在通常的用法中,它在谈论未来的事件时有 "希望 "或 "也许 "的意思。

祈祷真主和真诚的意图

有些人认为,穆斯林使用这个特殊的伊斯兰短语 "insha'Allah "是为了逃避做某事--作为说 "不 "的礼貌方式。 例如,如果一个人后来没有履行社会承诺,你总是可以说 "insha'Allah是上帝的旨意。

See_also: 什么是Shiksa?

不幸的是,一个从一开始就不真诚的人也可能通过说这句话来撇清关系,就像使用西班牙语中的 "manana "一样。 这种人随意或讽刺地使用 "insha'Allah",不言而喻地暗示事件永远不会发生。 这使他们能够转移责任,就像耸动肩膀说 "我能做什么?反正不是上帝的意愿。"

See_also: 菲利奥:圣经中的兄弟之爱

然而,使用 "安拉 "这句话是穆斯林文化和实践的一部分,信徒们从小就把这句话挂在嘴边。"安拉 "被编入《古兰经》中,穆斯林不会轻视这句话。 当你听到这句话时,最好把它解释为表达一个人的真实意图,以及对真主意志的默认。 它是不恰当的是,不真诚地或讽刺地使用这个伊斯兰短语或以这种方式解释它。

Cite this Article Format Your Citation Huda. "How to Use the Islamic Phrase "Insha'Allah"." Learn Religions, Sep. 9, 2021, learnreligions.com/islamic-phrases-inshaallah-200486. Huda. (2021, September 9). How to Use the Islamic Phrase "Insha'Allah". Retrieved from //www.learnreligions.com/islamic-phrases-inshaallah-2004286 Huda. "How to Use the Islamic Phrase "Insha'Allah". Learn Religions.//www.learnreligions.com/islamic-phrases-inshaallah-2004286(2023年5月25日访问)。复制引用



Judy Hall
Judy Hall
Judy Hall is an internationally renowned author, teacher, and crystal expert who has written over 40 books on topics ranging from spiritual healing to metaphysics. With a career spanning more than 40 years, Judy has inspired countless individuals to connect with their spiritual selves and harness the power of healing crystals.Judy's work is informed by her extensive knowledge of various spiritual and esoteric disciplines, including astrology, tarot, and various healing modalities. Her unique approach to spirituality blends ancient wisdom with modern science, providing readers with practical tools for achieving greater balance and harmony in their lives.When she's not writing or teaching, Judy can be found traveling the world in search of new insights and experiences. Her passion for exploration and lifelong learning is evident in her work, which continues to inspire and empower spiritual seekers around the globe.