Мазмұны
Мұсылмандар "иншаАллаһ, болашақта болатын оқиғаны талқылап жатыр" дегенде, сөзбе-сөз мағынасы: "Алла қаласа, болады" немесе "Алла қаласа". Баламалы емлесі иншалла және инчалла .Мысал ретінде: «Ертең біз Еуропаға демалысқа кетеміз, иншалла.»
Әңгімеде ИншаАллах
Құран мүміндерге Құдайдың қалауынан басқа ешнәрсе болмайтынын еске салады, сондықтан біз белгілі бір оқиғаның болатынына немесе болмайтынына шынымен сенімді бола алмаймыз.Мұсылмандар шын мәнінде біз бір нәрсе болады деп уәде беру немесе оны талап ету тәкаппарлық деп санайды. болашақта не болатынын бақылауға болмайды.Әрқашан біздің бақылауымыздан тыс, жоспарларымызға кедергі болатын жағдайлар болуы мүмкін, және ең басты жоспарлаушы – Аллаһ.
Сондай-ақ_қараңыз: Рәсімдерге арналған 9 сиқырлы емдік шөптер«ИншаАллаһ» сөзі тікелей қолданылады. Исламның негізгі қағидаларының бірі, Құдайдың қалауына немесе тағдырына сену.Бұл сөз және оны қолдану туралы нұсқау тікелей Құраннан алынған, сондықтан оны қолдану мұсылмандар үшін міндетті болып табылады:
Ештеңе туралы айтпаңыз, «ИншаАллаһ» деп қосылмай, «Ертең анау-мынаны істеймін» деп. Ұмытқан кезде Раббыңды еске ал... (18:23-24)Мұсылмандар жиі қолданатын балама сөз тіркесі - «Аллаһ қаласа» немесе «Алланың қалауымен» деген мағынаны білдіретін «би'итниллах». кет». Бұл тіркес Құранда да «Адам жоқАлланың рұқсатынсыз жаратылыс өледі» (3:145).
Екі сөз тіркесін де араб тілінде сөйлейтін христиандар да, басқа дін өкілдері де қолданады. Жалпы қолданыста бұл «үмітпен» немесе Болашақта болатын оқиғалар туралы айтқанда «мүмкін»
Сондай-ақ_қараңыз: Киелі кітап тағамдары: сілтемелері бар толық тізімИншаАллаһ және шынайы ниет
Кейбір адамдар мұсылмандар «иншаАллаһ» деген осы исламдық тіркесті өмірден шығу үшін қолданады деп есептейді. Бірдеңені істеу — «жоқ» деп айтудың сыпайы тәсілі ретінде. Бұл кейде орын алады — адам шақырудан бас тартқысы келсе немесе міндеттемеден бас тартқысы келсе, бірақ мұны айту үшін тым сыпайы болса, «иншаАллаһ» сөзін қолдану. Егер біреу кейінірек әлеуметтік міндеттемені орындамаса, мысалы, сіз әрқашан бұл Құдайдың қалауы деп айта аласыз.
Өкінішке орай, басынан бастап шыншылдық танытпаған адам испан тіліндегі «манана» тіркесіне ұқсас сөз тіркесін айту арқылы жағдайды жоюы мүмкін. Мұндай адамдар «иншаАллаһ» сөзін кездейсоқ немесе ирониялық түрде қолданады, бұл оқиға ешқашан болмайды деген түсініксіз. Бұл оларға кінәні басқа жаққа аударуға мүмкіндік береді — «мен не істей аламын? Бұл Құдайдың қалауы емес еді» деп иықтарын көтергендей.
Дегенмен, «иншаа'Аллаһ» деген тіркесті қолдану мұсылман мәдениеті мен тәжірибесінің бір бөлігі болып табылады және мүміндер үнемі аузында сөз тіркесімен көтеріледі. «ИншаАллаһ» Құран Кәрімде кодталған және бұл мұсылмандар тарапынан жеңіл қабылданбайды. Сіз естігендеБұл сөзді адамның шынайы ниетінің көрінісі, сондай-ақ олардың Құдайдың еркіне мойынсұнуы ретінде түсінген дұрыс. Бұл исламдық тіркесті шын ықылассыз немесе мысқылмен қолдану немесе оны осылай түсіндіру орынсыз.
Осы мақалаға сілтеме жасаңыз Дәйексөзіңізді пішімдеңіз Huda. «Исламдық «ИншаАллаһ» тіркесін қалай қолдануға болады». Діндерді үйрену, 9 қыркүйек, 2021 жыл, learnreligions.com/islamic-phrases-inshaallah-2004286. Худа. (2021 жыл, 9 қыркүйек). Исламдағы «ИншаАллаһ» тіркесін қалай қолдануға болады. //www.learnreligions.com/islamic-phrases-inshaallah-2004286 Huda сайтынан алынды. «Исламдық «ИншаАллаһ» тіркесін қалай қолдануға болады». Діндерді үйрену. //www.learnreligions.com/islamic-phrases-inshaallah-2004286 (қолжетімді 2023 жылғы 25 мамыр). дәйексөзді көшіру