اسلام ۾ لفظ ”انشاء الله“ جي معنيٰ ۽ استعمال

اسلام ۾ لفظ ”انشاء الله“ جي معنيٰ ۽ استعمال
Judy Hall
انشاءالله۽ انشاءالله. هڪ مثال هي هوندو، ”سڀاڻي اسان پنهنجي موڪلن تي يورپ ڏانهن روانا ٿينداسين، انشاءَ الله.“

انشاالله گفتگو ۾

قرآن مؤمنن کي ياد ڏياري ٿو ته ڪجھ به نه ٿو ٿئي سواءِ خدا جي ارادي کان، ان ڪري اسان يقين سان نٿا چئي سگهون ته ڪو واقعو ٿيندو يا نه ٿيندو. اسان جو ڪو به ڪنٽرول نه آهي ته مستقبل ڇا آهي، اتي هميشه اسان جي قابو کان ٻاهر حالتون هجن جيڪي اسان جي منصوبن جي رستي ۾ اچن ٿيون، ۽ الله حتمي پلانر آهي.

ڏسو_ پڻ: اسلام عليڪم: السلام عليڪم

"انشاءالله" جو استعمال سڌو سنئون نڪتل آهي. اسلام جي بنيادي اصولن مان هڪ، خدا جي ارادي يا تقدير تي ايمان، هي لفظ ۽ ان جي استعمال جو نسخو سڌو سنئون قرآن مان آيو آهي، ۽ اهڙيء طرح ان جو استعمال مسلمانن لاء لازمي آهي:

ڪجهه به نه چئو، ’آئون فلاڻي ڪم ڪندس سڀاڻي،‘ سواءِ شامل ڪرڻ جي، ’انشاءَ الله. ۽ پنھنجي پالڻھار کي ياد ڪريو جڏھن توھان وساريو... (18:23-24).

ھڪڙو متبادل لفظ جيڪو عام طور تي مسلمان استعمال ڪندا آھن "بعثن الله" آھي، جنھن جي معني آھي "جيڪڏھن الله گھريو" يا "الله جي طرفان" ڇڏڻ.“ اهو جملو قرآن مجيد ۾ پڻ اهڙن فقرن ۾ ملي ٿو، جيئن ”انسان نه آهيمري سگهي ٿو سواءِ الله جي اجازت کان.“ (3:145).

ٻئي جملا عربي ڳالهائيندڙ عيسائين ۽ ٻين عقيدن وارا به استعمال ڪندا آهن. عام استعمال ۾، ان جي معنيٰ آهي ”اميد“ يا ”شايد“ جڏهن مستقبل جي واقعن جي باري ۾ ڳالهايو وڃي.

انشاءَ الله ۽ خلوص ارادو

ڪجهه ماڻهن جو خيال آهي ته مسلمان هن خاص اسلامي جملي کي استعمال ڪندا آهن، "انشاءَ الله،" مان نڪرڻ لاءِ. ڪجھ ڪرڻ - "نه" چوڻ جي شائستگي واري طريقي جي طور تي. اهو ڪڏهن ڪڏهن ٿيندو آهي - "انشاءالله" جو استعمال جڏهن ڪو ماڻهو دعوت کي رد ڪرڻ چاهي ٿو يا واعدي کان پري ٿيڻ چاهي ٿو پر اهو چوڻ لاءِ تمام شائستگي آهي. جيڪڏهن ڪو بعد ۾ سماجي وابستگي تي عمل نٿو ڪري، مثال طور، توهان هميشه چئي سگهو ٿا ته اها خدا جي مرضي هئي.

ڏسو_ پڻ: عيسائيت ۾ Eucharist جي تعريف

۽ بدقسمتي سان، اهو پڻ سچ آهي ته هڪ شخص جيڪو شروع کان غير جانبدار آهي، جملي کي ڳالهائڻ سان صورتحال کي برش ڪري سگهي ٿو، جهڙوڪ اسپيني جملي جي استعمال "منانا." اھڙا ماڻھو ”انشاءَ الله“ اتفاقي يا ستم ظريفي سان استعمال ڪندا آھن، اھا اڻ ٻڌايل معنيٰ سان ته واقعو ڪڏھن به نه ٿيندو. اهو انهن کي الزام کي ڦيرائڻ جي اجازت ڏئي ٿو - ڄڻ ته ڪلهن کي ڇڪيندي چيو ته "مان ڇا ڪري سگهان ٿو؟ اهو خدا جي مرضي نه هئي، بهرحال."

بهرحال، جملي ”انشاءَ الله“ جو استعمال مسلم ڪلچر ۽ عمل جو حصو آهي، ۽ مؤمنن کي ان جملي سان مسلسل لبن تي اٿاريو ويندو آهي. ”انشاءَ الله“ قرآن مجيد ۾ لکيل آهي، ۽ مسلمانن طرفان ان کي روشنيءَ سان نه ورتو ويو آهي. جڏهن توهان ٻڌوجملي، اهو بهتر آهي ته ان کي هڪ شخص جي حقيقي نيت جي اظهار جي طور تي تفسير ڪيو وڃي ۽ ان سان گڏ خدا جي رضا جي رضامندي. هن اسلامي جملي کي بي ادبي يا طنزيه انداز ۾ استعمال ڪرڻ يا ان جي اهڙي تشريح ڪرڻ نامناسب آهي.

هن ​​آرٽيڪل جو حوالو ڏيو پنهنجي اقتباس هودا جي شڪل ۾. اسلامي جملو ڪيئن استعمال ڪجي "انشاءالله" مذهب سکو، سيپٽمبر 9، 2021، learnreligions.com/islamic-phrases-inshaallah-2004286. هودا. (2021، سيپٽمبر 9). اسلامي جملو ڪيئن استعمال ڪجي "انشاءالله". //www.learnreligions.com/islamic-phrases-inshaallah-2004286 Huda تان ورتل. اسلامي جملو ڪيئن استعمال ڪجي "انشاءالله" مذهب سکيو. //www.learnreligions.com/islamic-phrases-inshaallah-2004286 (پهچايل مئي 25، 2023). نقل اقتباس



Judy Hall
Judy Hall
جوڊي هال هڪ بين الاقوامي طور تي نامياري ليکڪ، استاد، ۽ ڪرسٽل ماهر آهي، جنهن 40 کان وڌيڪ ڪتاب لکيا آهن انهن موضوعن تي جن ۾ روحاني شفا کان وٺي مابعد الطبعيات تائين. 40 سالن کان وڌيڪ عرصي واري ڪيريئر سان، جوڊي بيشمار ماڻهن کي متاثر ڪيو آهي انهن جي روحاني نفس سان ڳنڍڻ ۽ شفا ڏيڻ واري ڪرسٽل جي طاقت کي استعمال ڪرڻ.جوڊي جو ڪم مختلف روحاني ۽ باطني مضمونن جي وسيع علم جي ذريعي ڄاڻايو ويو آهي، جن ۾ علم نجوم، ٽارٽ، ۽ مختلف شفا جي طريقن شامل آهن. روحانيت لاءِ هن جو منفرد انداز قديم حڪمت کي جديد سائنس سان ملائي ٿو، پڙهندڙن کي انهن جي زندگين ۾ وڌيڪ توازن ۽ هم آهنگي حاصل ڪرڻ لاءِ عملي اوزار فراهم ڪري ٿو.جڏهن هوءَ نه لکي رهي آهي يا نه سيکاريندي، جوڊي ڳولي سگهجي ٿي دنيا جو سفر ڪندي نئين بصيرت ۽ تجربن جي ڳولا ۾. هن جو جذبو ڳولڻ ۽ زندگي گذارڻ جي سکيا هن جي ڪم ۾ ظاهر ٿئي ٿو، جيڪو دنيا جي روحاني ڳولا ڪندڙن کي متاثر ۽ بااختيار بڻائڻ جاري رکي ٿو.