Мазмұны
"So Mote it Be" көптеген виккандық және пұтқа табынушылық сиқырларының және дұғаларының соңында қолданылады. Бұл пұтқа табынушылар қауымдастығындағы көптеген адамдар қолданатын архаикалық фраза, бірақ оның шығу тегі мүлде пұтқа табынбауы мүмкін.
Сөз тіркесінің мағынасы
Вебстер сөздігіне сәйкес, моте сөзі бастапқыда саксон тілінен шыққан етістігі болған, ол «міндетті» дегенді білдіреді. Бұл Кентербери ертегілеріне прологында The wordes mote be cousin to the deed жолын қолданған Джеффри Чосердің поэзиясында қайталанады.
Қазіргі Виккан дәстүрлерінде бұл сөз тіркесі көбінесе рәсімді немесе сиқырлы жұмысты аяқтау тәсілі ретінде пайда болады. Бұл негізінен «Әумин» немесе «олай болады» деп айтудың тәсілі.
Масондық дәстүрдегі «So Mote It Be». оны масондардан алған болуы әбден мүмкін. Масондықта «со mote it be» «Әумин» немесе «Құдай қаласа» деген сөздің баламасы. Қазіргі Викканың негізін қалаушы Джеральд Гарднердің де масондық байланыстары бар деп есептелді, дегенмен оның өзі мәлімдегендей Мастер Масон болған-болмағаны туралы сұрақтар туындады. Қалай болғанда да, масондардың Гарднерге де, Кроулиге де тигізген әсерін ескере отырып, қазіргі пұтқа табынушылық тәжірибесінде бұл сөз тіркесінің пайда болуы таңқаларлық емес.
«Сонымен бірге» деген тіркес алдымен өлеңде кездескен болуы мүмкінмасондық дәстүрдің «ескі айыптарының» бірі ретінде сипатталған Региус поэмасының Халливелл қолжазбасы деп аталады. Өлеңді кім жазғаны белгісіз; ол 1757 жылы Корольдік кітапханаға және, ақырында, Британ мұражайына жол тапқанға дейін әртүрлі адамдардан өтті.
1390 жылы жазылған өлең орта ағылшын тілінде рифмалық куплеттермен жазылған 64 беттен тұрады (" Fyftene artyculus þey þer sowȝton, және fyftene poyntys þer þey wroȝton» деп аударылған «Олар сонда он бес мақала іздеп, он бес тармақ жасады.») Ол масондықтың (Ежелгі Мысырдағы болжамды) басталуы туралы баяндайды. «Кірпіш өнері» Англияға 900-ші жылдары патша Ательстанның кезінде келді. Ательстан, деп түсіндіреді поэма, барлық масондар үшін он бес мақала және он бес моральдық мінез-құлық тармағын әзірледі.
Британдық Колумбиядағы масондық Үлкен Лоджаның мәліметі бойынша, Халлиуэлл қолжазбасы - «Тас қалау шеберлігінің белгілі ең көне шынайы жазбасы». Поэма, алайда, одан да ескі (белгісіз) қолжазбаға сілтеме жасайды.
Қолжазбаның соңғы жолдары (орта ағылшын тілінен аударылған) келесідей оқылады:
Сондай-ақ_қараңыз: Өкініш дұғасы (3 нысан)Мәсіх, оның жоғары рақымынан,
Екеуіңді де құтқар тапқырлық пен кеңістік,
Бұл кітапты білу және оқу үшін,
Сондай-ақ_қараңыз: Важра (Дорже) буддизмдегі символ ретіндеМеде үшін жұмақ болсын. (сыйлық)
Әумин! Аумин! соншалықты аз болыңыз!
Осылайша барлығымыз қайырымдылық үшін айтамыз.
Осы мақалаға сілтеме жасаңыз форматыңызДәйексөз Уингтон, Патти. «Виккандық «Со Mote it Be» фразасы тарихы.» Діндерді үйрену, 2020 жылғы 26 тамыз, learnreligions.com/so-mote-it-be-2561921. Уингтон, Патти. (2020 жыл, 26 тамыз). Wiccan фразасы тарихы "So Mote it Be". //www.learnreligions.com/so-mote-it-be-2561921 Вигингтон, Патти сайтынан алынды. «Виккандық «Со Mote it Be» фразасы тарихы.» Діндерді үйрену. //www.learnreligions.com/so-mote-it-be-2561921 (қолданылуы 25 мамыр, 2023 ж.). дәйексөзді көшіру