Įvadas į paprastą daoistinę poeziją

Nepaisant to, kad pirmojoje Laozi "Daode Jing" eilutėje teigiama, kad "Vardas, kurį galima ištarti, nėra amžinasis vardas". Poezija visada buvo svarbus daoizmo praktikos aspektas. daoizmo eilėraščiuose išreiškiama tai, kas neišreiškiama, šlovinamas gamtos pasaulio grožis, žaismingai ir paradoksaliai kalbama apie paslaptingąjį dao. daoizmo poezija suklestėjo Tangų dinastijos laikais, o jos garbingiausi atstovai buvo Li Po (Li Bai) ir Tu Fu (Du Fu).

Puikus internetinis šaltinis, kuriame galima rasti daoistinės poezijos pavyzdžių ir įkvepiančių komentarų, yra Ivano Grangerio "Poezija-chaikhana", iš kurios perspausdintos dvi biografijos ir atitinkami eilėraščiai. Pirmasis poetas, pristatomas toliau, yra Lu Dongbinas (Lu Tong Pin) - vienas iš aštuonių nemirtingųjų ir vidinės alchemijos tėvas. Antrasis - mažiau žinomas Yuan Mei.

Lu Tung Pin (755-805)

Lu Tung Pin (Lu Dong Bin, kartais vadinamas Nemirtinguoju Lu) buvo vienas iš aštuonių nemirtingųjų daoistų liaudies pasakojimuose. Sunku atskirti apie jį susikaupusius legendinius pasakojimus nuo galimų istorinių faktų, taip pat sunku atskirti, ar jam priskiriami eilėraščiai buvo parašyti istorinio asmens, ar jam priskirti vėliau.

Teigiama, kad Lu Tung Pin gimė Kinijos Šansi provincijoje 755 m. Augdamas Lu mokėsi būti imperatoriaus dvaro mokslininku, tačiau reikiamą egzaminą išlaikė tik gyvenimo pabaigoje.

Jis sutiko savo mokytoją Chung-Li Chuaną turguje, kur daoizmo mokytojas ant sienos braižė eilėraštį. Sužavėtas eilėraščio, Lu Tung Pin pakvietė senuką į savo namus, kur jiedu virė soros. Kol soros buvo verdamos, Lu snaudė ir sapnavo, kad išlaikė teismo egzaminą, turėjo didelę šeimą ir galiausiai užėmė aukštą postą teisme, bet viską prarado per nelaimę.politinis nuopuolis. Atsibudęs Chung-Li Chuan pasakė:

Svajonė atvedė jus į sostinę."

Lu Tung Pin buvo apstulbintas, kad senolis pažino jo sapną. Čung Li Chuanas atsakė, kad jis suprato gyvenimo prigimtį: mes pakylame ir krentame, ir viskas išnyksta per akimirką, kaip sapnas.

Lu paprašė tapti senolio mokiniu, bet Chung-Li Chuanas pasakė, kad Lu turi praeiti daug metų, kol bus pasirengęs mokytis Kelio. Nusprendęs Lu viską metė ir gyveno paprastą gyvenimą, kad pasiruoštų studijuoti Didįjį Dao. Daug pasakojama apie tai, kaip Chung-Li Chuanas bandė Lu Tung Pin, kol Lu atsisakė visų žemiškų troškimų ir buvo pasirengęs mokytis.

Jis išmoko fechtavimosi meno, išorinės ir vidinės alchemijos ir pasiekė nemirtingumą - nušvitimą.

Lu Tung Pin manė, kad atjauta yra esminis Tao įgyvendinimo elementas. Jis labai gerbiamas kaip gydytojas, kuris tarnavo vargšams.

Lu Tung Pin eilėraščiai

Žmonės gali sėdėti, kol pagalvėlė susidėvi.

Žmonės gali sėdėti tol, kol pagalvėlė susidėvi,

Tačiau niekada nesužinosite tikrosios tiesos:

Leiskite man papasakoti apie galutinį Tao:

Jis yra čia, mumyse.

Kas yra Tao?

Kas yra Tao?

Tai yra tik tai.

Jos negalima paversti kalba.

Jei primygtinai reikalaujate paaiškinimo,

Tai reiškia būtent tai.

Yuan Mei (1716-1798)

Yuan Mei gimė Hangchow mieste, Chekiange, Čingų dinastijos laikais. Būdamas berniukas, jis buvo gabus mokinys ir būdamas vienuolikos metų įgijo pagrindinį išsilavinimą. 23 metų jis gavo aukščiausią akademinį laipsnį, o tada pradėjo aukštesnes studijas. Tačiau Yuan Mei nepavyko išmokti mandžiūrų kalbos, o tai apribojo jo būsimą karjerą vyriausybėje.

Kaip ir daugelis didžiųjų kinų poetų, Yuan Mei turėjo daugybę talentų - dirbo valstybės tarnautoju, mokytoju, rašytoju ir dailininku.

Galiausiai jis paliko valstybės tarnybą ir su šeima išėjo į pensiją privačioje valdoje, pavadintoje "Pasitenkinimo sodas". Be mokytojavimo, jis gausiai uždirbo rašydamas laidotuvių užrašus. Be kita ko, jis taip pat rinko vietos vaiduoklių istorijas ir jas skelbė. Jis buvo moterų švietimo šalininkas.

Jis nemažai keliavo ir netrukus pelnė žymaus to meto poeto reputaciją. Jo poezijoje giliai įsitraukė čan (dzen) ir daoizmo temos, susijusios su buvimu, meditacija ir gamtos pasauliu. Kaip pažymi biografas Arthuras Whaley, Yuan Mei poezija "net ir lengviausioje visada turėjo gilaus jausmo atspalvį, o liūdniausioje bet kurią akimirką gali netikėtai įžiebti linksmą kibirkštį".

Yuan Mei eilėraščiai

Kopimas į kalną

Deginau smilkalus, šlaviau žemę ir laukiau.

būsimam eilėraščiui...

Tada nusijuokiau ir užkopiau į kalną,

atsiremdamas į savo lazdą.

Kaip norėčiau būti meistru

mėlyno dangaus meno:

pamatysite, kiek daug sniego baltumo debesų šakelių

šiandien jis iki šiol naudojo šepetėlį.

Ką tik atlikta

Mėnuo vienas už uždarų durų

pamirštos knygos, prisimintos, vėl aiškios.

Eilėraščiai ateina kaip vanduo į baseiną

Velingas,

į viršų ir lauk,

nuo tobulos tylos.