Pengantar ke Puisi Tao Sederhana

Terlepas dari kenyataan bahwa ayat pertama dari Daode Jing karya Laozi menyatakan bahwa "nama yang dapat diucapkan bukanlah nama yang kekal," Puisi selalu menjadi aspek penting dalam praktik Taoisme. Dalam puisi Taoisme, kita menemukan ekspresi yang tak terlukiskan, pujian terhadap keindahan alam, dan referensi paradoks yang menyenangkan terhadap Tao yang misterius. Mekarnya puisi Taoisme terjadi pada masa Dinasti Tang, dengan Li Po (Li Bai) dan Tu Fu (Du Fu) sebagai perwakilan yang paling dihormati.

Sumber online yang sangat baik untuk contoh puisi Tao, bersama dengan komentar yang menginspirasi, adalah Poetry-Chaikhana karya Ivan Granger, yang mana dua biografi dan puisi yang sesuai telah dicetak ulang. Penyair pertama yang diperkenalkan di bawah ini adalah Lu Dongbin (Lu Tong Pin) - salah satu dari Delapan Dewa, dan bapak dari Alkimia Batin. Yang kedua adalah Yuan Mei yang kurang dikenal.

Lu Tung Pin (755-805)

Lu Tung Pin (Lu Dong Bin, kadang-kadang disebut sebagai Lu Abadi) adalah salah satu dari Delapan Dewa dalam cerita rakyat Taoisme. Sulit untuk memisahkan kisah-kisah legenda yang telah terkumpul di sekitarnya dari kemungkinan fakta sejarah, atau apakah puisi-puisi yang diatributkan kepadanya ditulis oleh orang yang bersejarah atau dikaitkan dengannya di kemudian hari.

Lu Tung Pin dikatakan lahir pada tahun 755 di provinsi Shansi, Tiongkok. Ketika Lu tumbuh dewasa, dia dilatih untuk menjadi seorang sarjana di Istana Kekaisaran, tetapi dia tidak lulus ujian yang diperlukan sampai akhir hayatnya.

Dia bertemu dengan gurunya Chung-Li Chuan di sebuah pasar di mana guru Tao itu sedang mencoret-coret sebuah puisi di dinding. Terkesan oleh puisi itu, Lu Tung Pin mengundang orang tua itu ke rumahnya di mana mereka memasak millet. Saat millet sedang dimasak, Lu tertidur dan bermimpi bahwa dia telah lulus ujian pengadilan, memiliki keluarga besar, dan akhirnya naik pangkat menjadi pejabat tinggi di istana - hanya untuk kehilangan semuanya dalam sebuahkejatuhan politik, ketika dia terbangun, kata Chung-Li Chuan:

Mimpi itu telah membawa Anda ke Ibu Kota."

Lu Tung Pin tertegun bahwa orang tua itu telah mengetahui mimpinya. Chung-Li Chuan menjawab bahwa dia telah memahami sifat alami dari kehidupan, kita bangkit dan jatuh, dan semuanya memudar dalam sekejap, seperti mimpi.

Lu meminta untuk menjadi murid pria tua itu, tetapi Chung-Li Chuan mengatakan bahwa Lu masih harus menempuh waktu bertahun-tahun sebelum dia siap untuk mempelajari Sang Jalan. Dengan tekad yang kuat, Lu meninggalkan segala sesuatu dan menjalani kehidupan yang sederhana untuk mempersiapkan dirinya mempelajari Tao Agung. Banyak kisah yang diceritakan tentang bagaimana Chung-Li Chuan menguji Lu Tung Pin hingga Lu meninggalkan semua keinginan duniawi dan siap untuk menerima instruksi.

Dia mempelajari seni ilmu pedang, alkimia luar dan dalam, dan mencapai keabadian pencerahan.

Lu Tung Pin menganggap welas asih sebagai elemen penting dalam mewujudkan Tao. Dia sangat dihormati sebagai seorang tabib yang melayani orang miskin.

Puisi-puisi oleh Lu Tung Pin

Orang dapat duduk sampai bantalannya aus.

Orang dapat duduk sampai bantalannya aus,

Tapi tidak pernah tahu kebenaran yang sesungguhnya:

Izinkan saya menceritakan tentang Tao yang paling utama:

Itu ada di sini, diabadikan dalam diri kita.

Apa itu Tao?

Apa itu Tao?

Hanya ini saja.

Ini tidak dapat diterjemahkan ke dalam ucapan.

Jika Anda bersikeras meminta penjelasan,

Ini berarti persis seperti ini.

Yuan Mei (1716-1798)

Yuan Mei lahir di Hangchow, Chekiang pada masa dinasti Qing. Sebagai seorang anak laki-laki, ia adalah seorang siswa berbakat yang mendapatkan gelar dasar pada usia sebelas tahun. Dia menerima gelar akademik tertinggi pada usia 23 tahun dan kemudian melanjutkan ke studi lanjutan. Namun Yuan Mei gagal dalam studinya di bidang bahasa Manchu, yang membatasi karir pemerintahannya di masa depan.

Seperti banyak penyair besar Tiongkok lainnya, Yuan Mei memiliki banyak bakat, bekerja sebagai pejabat pemerintah, guru, penulis, dan pelukis.

Dia akhirnya meninggalkan jabatan publik dan pensiun bersama keluarganya ke sebuah perkebunan pribadi yang diberi nama "The Garden of Contentment." Selain mengajar, dia mencari nafkah dengan menulis prasasti pemakaman. Selain itu, dia juga mengumpulkan kisah-kisah hantu lokal dan menerbitkannya. Dan dia adalah seorang advokat untuk pendidikan wanita.

Dia sering bepergian dan segera mendapatkan reputasi sebagai penyair terkemuka pada masanya. Puisi-puisinya sangat terkait dengan tema-tema Chan (Zen) dan Taoisme tentang kehadiran, meditasi, dan dunia alami. Seperti yang dicatat oleh penulis biografi Arthur Whaley, puisi-puisi Yuan Mei "bahkan pada puisi yang paling ringan sekalipun, selalu memiliki nada perasaan yang mendalam dan pada puisi yang paling sedih, sewaktu-waktu dapat menyalakan percikan kegembiraan yang tiba-tiba."

Puisi oleh Yuan Mei

Mendaki Gunung

Aku membakar dupa, menyapu bumi, dan menunggu

untuk sebuah puisi yang akan datang...

Lalu saya tertawa, dan mendaki gunung,

bersandar pada staf saya.

Betapa saya ingin sekali menjadi seorang master

dari seni langit biru:

lihat berapa banyak tangkai awan seputih salju

yang telah ia singkirkan sejauh ini hari ini.

Baru saja selesai

Sebulan sendirian di balik pintu tertutup

buku yang terlupakan, teringat, jelas kembali.

Puisi datang, seperti air ke kolam renang

Welling,

naik dan turun,

dari keheningan yang sempurna.