Hiji Perkenalan pikeun Sajak Taoist Basajan

Sanaos ayat kahiji Daode Jing Laozi nyatakeun yén "ngaran anu tiasa diucapkeun sanés nami anu langgeng," puisi sok janten aspék penting tina prakték Taoist. Dina sajak Taoist, urang manggihan ungkapan tina ineffable, praises kaéndahan alam dunya, sarta rujukan paradoxical playful ka Tao misterius. Kembangan puisi Taoist lumangsung dina Dinasti Tang, kalawan Li Po (Li Bai) jeung Tu Fu (Du Fu) salaku wawakil paling esteemed na.

Sumber daya online anu saé pikeun sampling puisi Taois, sareng koméntar anu mereun, nyaéta Puisi-Chaikhana Ivan Granger, dimana dua biografi sareng sajak anu aya di handap ieu dicitak deui. Pujangga munggaran anu diwanohkeun di handap nyaéta Lu Dongbin (Lu Tong Pin) - salah sahiji Dalapan Abadi, sareng bapa Alchemy Batin. Anu kadua nyaéta Yuan Mei anu kirang dikenal.

Lu Tung Pin (755-805)

Lu Tung Pin (Lu Dong Bin, sok disebut Lu Abadi) nyaéta salah sahiji Dalapan Abadi dina dongéng rahayat Tao. Hese pikeun misahkeun dongéng legendaris anu akumulasi di sabudeureun anjeunna tina kamungkinan kanyataan sajarah, atawa naha sajak attributed ka anjeunna ditulis ku jalma sajarah atawa attributed ka anjeunna engké.

Lu Tung Pin cenah lahir taun 755 di propinsi Shansi Cina. Nalika Lu dewasa, anjeunna dilatih janten sarjana di KaisarPangadilan, tapi anjeunna teu lulus ujian diperlukeun dugi telat dina kahirupan.

Anjeunna tepang sareng guruna Chung-Li Chuan di pasar tempat master Taoisme ngagambar sajak dina témbok. Impressed ku sajak, Lu Tung Pin diondang lalaki heubeul ka imahna dimana maranéhna masak sababaraha millet. Nalika gedang keur masak, Lu dozed sarta ngimpi yén anjeunna geus lulus ujian pangadilan, boga kulawarga badag, sarta ahirna naek ka pangkat nonjol di pangadilan - ngan leungit eta kabeh dina ragrag pulitik. Nalika anjeunna hudang, Chung-Li Chuan nyarios:

Impian geus mawa anjeun ka Ibukota."

Lu Tung Pin reuwaseun yén si sepuh terang ngimpina. Chung-Li Chuan ngawaler yén manéhna geus dipikaharti alam hirup, urang naek jeung urang ragrag, sarta eta kabeh fades dina momen, kawas ngimpi.

Lu naroskeun janten murid si sepuh, tapi Chung-Li Chuan nyarios Lu kedah mangtaun-taun sateuacan anjeunna siap diajar Jalan. Ditekadkeun, Lu ngantunkeun sadayana sareng hirup saderhana pikeun nyiapkeun diri pikeun diajar Tao Agung. Seueur dongéng anu nyarioskeun kumaha Chung-Li Chuan nguji Lu Tung Pin dugi ka Lu ngantunkeun sagala kahayang duniawi sareng siap pikeun diajar.

Anjeunna diajar seni swordsmanship, alkimia luar jeung batin, sarta ngahontal kalanggengan pencerahan.

Lu Tung Pin nganggap karep jadi unsur penting pikeun ngawujudkeun Tao. Anjeunnadihormat pisan salaku tabib anu ngalayanan jalma miskin.

Sajak ku Lu Tung Pin

Jalma bisa diuk nepi ka kusyen dilongok

Jalma bisa diuk nepi ka kusyen dilongok,

Tapi teu acan kantos terang Kaleresan anu leres:

Hayu urang nyarioskeun ngeunaan Tao anu pamungkas:

Ieu di dieu, disimpen dina diri urang.

Naon ari Tao?

Naon ari Tao?

Ieu euy.

Teu bisa ditarjamahkeun kana ucapan.

Upami anjeun keukeuh kana katerangan,

Ieu hartosna leres pisan.

Yuan Mei (1716-1798)

Yuan Mei lahir di Hangchow, Chekiang dina mangsa dinasti Qing. Salaku budak, anjeunna murid berbakat anu ngagaduhan gelar dasar dina yuswa sabelas. Anjeunna nampi gelar akademik pangluhurna di 23 lajeng indit ka studi lanjutan. Tapi Yuan Mei gagal dina pangajaran basa Manchu, nu ngawatesan karir pamaréntahan hareup na.

Kawas loba pujangga Cina, Yuan Mei némbongkeun loba bakat, digawé salaku pajabat pamaréntahan, guru, panulis, jeung pelukis.

Anjeunna ahirna ninggalkeun kantor publik sarta pensiunan jeung kulawargana ka estate swasta ngaranna "The Garden of Contentment". Salian ti ngajar, manéhna nyieun hirup berehan nulis prasasti pamakaman. Diantara hal séjén, anjeunna ogé ngumpulkeun carita hantu lokal sarta diterbitkeun aranjeunna. Sarta anjeunna hiji ngajengkeun atikan awéwé.

Manéhna indit-inditan rada lila jeung geura-giru meunang reputasi salakupujangga pinunjul dina jamanna. Puisi na jero kalibet sareng Chan (Zen) sareng téma Taoist ayana, semedi, sareng alam dunya. Salaku catetan biografi Arthur Whaley, sajak Yuan Mei "sanajan di na lightest na salawasna boga undertone tina rarasaan jero tur saddest na bisa iraha wae waktos terang spark dadakan tina senang."

Sajak Yuan Mei

Naek Gunung

Kuring ngaduruk menyan, sasapu bumi, jeung nungguan

sajak. kadieu...

Tuluy kuring seuri, naek ka gunung,

nyandarkeun tongkat kuring.

Kumaha kuring hayang jadi master

seni langit biru:

tingali sabaraha tangkai awan bodas salju

anjeunna digosok dugi ka ayeuna.

Kakara Rengse

Sabulan nyorangan ditukangeun panto

buku poho, inget, jelas deui.

Sajak datang, jiga cai ka kolam renang

Welling,

up jeung kaluar,

tina tiiseun sampurna.