فيليو: الحب الأخوي في الكتاب المقدس

كلمة "حب" مرنة جدًا في اللغة الإنجليزية. يوضح هذا كيف يمكن لأي شخص أن يقول "أحب التاكو" في جملة واحدة و "أحب زوجتي" في الجملة التالية. لكن هذه التعريفات المختلفة لـ "الحب" لا تقتصر على اللغة الإنجليزية. في الواقع ، عندما ننظر إلى اللغة اليونانية القديمة التي كُتب بها العهد الجديد ، نرى أربع كلمات مميزة تُستخدم لوصف المفهوم الشامل الذي نشير إليه باسم "الحب". هذه الكلمات هي agape ، phileo ، storge ، و eros . في هذه المقالة ، سنرى ما يقوله الكتاب المقدس تحديدًا عن محبة "فيليو".

معنى Phileo

إذا كنت معتادًا بالفعل على المصطلح اليوناني phileo (النطق: Fill - EH - oh) ، فهناك فرصة جيدة لأنك سمعتها فيما يتعلق بمدينة فيلادلفيا الحديثة - "مدينة الحب الأخوي". لا تعني الكلمة اليونانية phileo "الحب الأخوي" على وجه التحديد بالنسبة للذكور ، ولكنها تحمل معنى العاطفة القوية بين الأصدقاء أو المواطنين. يصف

Phileo اتصالًا عاطفيًا يتجاوز المعارف أو الصداقات غير الرسمية. عندما نختبر phileo ، فإننا نختبر مستوى أعمق من الاتصال. هذا الارتباط ليس بعمق الحب داخل الأسرة ، ربما ، ولا يحمل شدة العاطفة الرومانسية أو الحب الإيروتيكي. ومع ذلك ، فإن phileo هو رابط قوي يشكل المجتمع ويقدم تعددًافوائد لأولئك الذين يشاركونها.

إليك تمييز مهم آخر: الاتصال الذي وصفه phileo هو اتصال للمتعة والتقدير. يصف العلاقات التي يحب فيها الناس ويهتمون ببعضهم البعض بصدق. عندما تتحدث الأسفار المقدسة عن محبة أعدائك ، فإنها تشير إلى المحبة الإلهية agape المحبة الإلهية. وبالتالي ، فمن الممكن أن يغضب أعدائنا عندما يتم تمكيننا من الروح القدس ، ولكن ليس من الممكن phileo أعدائنا.

أمثلة

الكلمة phileo تُستخدم عدة مرات في جميع أنحاء العهد الجديد. يأتي أحد الأمثلة خلال الحدث المفاجئ عندما أقام يسوع لعازر من بين الأموات. في القصة من يوحنا 11 ، سمع يسوع أن صديقه لعازر مريض بشدة. بعد يومين ، أحضر يسوع تلاميذه لزيارة منزل لعازر في قرية بيت عنيا.

لعازر مات للأسف. ما حدث بعد ذلك كان مثيرًا للاهتمام ، على أقل تقدير:

32 عندما جاءت مريم إلى حيث كان يسوع ورأته ، سقطت عند قدميه وقالت له ، "يا رب ، لو كنت هنا ، لما مات أخي! "

33 متىرآها يسوع وهي تبكي واليهود الذين أتوا معها يبكون فغضب بروحه وتأثر بعمق. 34 اين وضعته. سأل:

"يا رب" قالوا له "تعال وانظر"

35 بكى يسوع

36 فقال اليهود: «انظروا كيف أحبه [phileo] ! 37 لكن بعضهم قال ، "ألا يقدر الذي فتح عيني الأعمى أن يحفظ هذا الرجل أيضًا من الموت؟"

يوحنا ١١: ٣٠-٣٧

كان يسوع قريبًا من الموت. صداقة شخصية مع لعازر. لقد تقاسموا رابطة phileo - حب ولد من الترابط والتقدير المتبادلين.

استخدام آخر مثير للاهتمام للمصطلح phileo يحدث بعد قيامة يسوع في سفر يوحنا. كنوع من الخلفية الدرامية ، تفاخر أحد تلاميذ يسوع ويدعى بطرس خلال العشاء الأخير بأنه لن ينكر أو يتخلى عن يسوع ، بغض النظر عما قد يحدث. في الواقع ، أنكر بطرس يسوع ثلاث مرات في نفس الليلة من أجل تجنب إلقاء القبض عليه كتلميذ له.

بعد القيامة ، أُجبر بطرس على مواجهة فشله عندما التقى بيسوع مرة أخرى. إليكم ما حدث ، وإيلاء اهتمام خاص للكلمات اليونانية المترجمة "حب" في هذه الآيات:

" Feedقال له خرافي.

16 مرة ثانية سأله ، "سمعان ، ابن جون ، هل تحب [agape] أنا؟"

"نعم ، يا رب" ، قال له ، "أنت تعلم أنني أحب [phileo] أنت."

"راع خرافي" قال له.

17 سأله للمرة الثالثة ، "سمعان بن جون ، هل تحب [فيليو] أنا؟ "

حزن بطرس لأنه سأله للمرة الثالثة ،" هل تحب [phileo] أنا؟ " قال ، "يا رب ، أنت تعلم كل شيء! أنت تعلم أنني أحبك [phileo] أنت. "

قال يسوع:" أطعم خرافي ".

يوحنا 21: 15-17

هناك الكثير من الأشياء الدقيقة والمثيرة للاهتمام التي تحدث خلال هذه المحادثة. أولاً ، كان سؤال يسوع ثلاث مرات عما إذا كان بطرس يحبه هو إشارة مؤكدة إلى المرات الثلاث التي أنكره فيها بطرس. لهذا السبب "حزن" التفاعل على بطرس - كان يسوع يذكره بفشله. في نفس الوقت ، كان يسوع يمنح بطرس فرصة لإعادة تأكيد محبته للمسيح.

عند الحديث عن الحب ، لاحظ أن يسوع بدأ باستخدام كلمة أغابي ، وهي الحب الكامل الذي يأتي من الله. "Do you agape me؟" سأل يسوع.

تعرض بطرس للتواضع بسبب فشله السابق. لذلك أجاب بقوله: "أنت تعلم أنني phileo أنت". بمعنى ، أكد بطرس صداقته الوثيقة مع يسوع - علاقته العاطفية القوية - لكنه لم يكن على استعداد لمنح نفسه القدرة على ذلكأظهر المحبة الإلهية. كان على علم بنواقصه.

في نهاية المحادثة ، نزل يسوع إلى مستوى بطرس بالسؤال ، "هل أنت phileo أنا؟" أكد يسوع صداقته مع بطرس - محبته ورفقته.

هذه المحادثة بأكملها هي توضيح رائع للاستخدامات المختلفة لـ "الحب" في اللغة الأصلية للعهد الجديد.