فهرست
د "مینه" کلمه په انګلیسي ژبه کې خورا انعطاف وړ ده. دا تشریح کوي چې څنګه یو سړی کولی شي په یوه جمله کې "زه ټیکوس سره مینه لرم" او په بله جمله کې "زه له خپلې میرمنې سره مینه لرم". مګر د "مینه" لپاره دا مختلف تعریفونه د انګلیسي ژبې پورې محدود ندي. په حقیقت کې، کله چې موږ لرغونې یوناني ژبې ته وګورو چې په هغه کې نوې عهد نامه لیکل شوې وه، موږ ګورو چې څلور جلا کلمې د ډیر آرشیف مفهوم تشریح کولو لپاره کارول کیږي چې موږ یې "مینه" ته اشاره کوو. دا کلمې دي agape ، phileo ، storge ، او eros . پدې مقاله کې ، موږ به وګورو چې انجیل په ځانګړي ډول د "فیلیو" مینې په اړه څه وايي.
د Phileo
معنی که تاسو دمخه د یوناني اصطلاح phileo (تلفظ: Fill - EH - oh) سره بلد یاست، دلته یو ښه چانس تاسو دا د فلاډلفیا د عصري ښار په تړاو واوریدل - "د ورورګلوۍ ښار." یوناني کلمه فیلیو په ځانګړې توګه د نارینه وو په برخه کې د "ورورۍ مینه" معنی نلري، مګر دا د ملګرو یا هیوادوالو ترمنځ د قوي مینې معنی لري.
فیلیو یو احساساتي اړیکه تشریح کوي چې د پیژندګلوۍ یا عادي ملګرتیا څخه بهر ځي. کله چې موږ فیلیو تجربه کوو، موږ د ژورې اړیکې تجربه کوو. دا اړیکه دومره ژوره نه ده لکه په کورنۍ کې د مینې، شاید، او نه دا د رومانتيک لیوالتیا یا جنسي مینه شدت لري. بیا هم فیلیو یو پیاوړی بانډ دی چې ټولنه جوړوي او ډیری وړاندیز کويهغو کسانو ته ګټه رسوي چې دا یې شریکوي.
دلته یو بل مهم توپیر دی: هغه اړیکه چې د فیلیو لخوا تشریح شوي یو له خوند او ستاینې څخه دی. دا هغه اړیکې بیانوي چې په هغه کې خلک په ریښتیا خوښوي او یو بل ته پاملرنه کوي. کله چې صحیفې ستاسو د دښمنانو سره د مینې په اړه خبرې کوي، دوی agape مینه - الهی مینه ته اشاره کوي. په دې توګه، دا ممکنه ده چې زموږ دښمنان agape کله چې موږ د روح القدس لخوا ځواکمن شوي یو، مګر دا ممکنه نه ده چې زموږ دښمنان فیلیو .
مثالونه
یوه بیلګه د عیسی د حیرانتیا پیښې په جریان کې راځي چې لعزر له مړو څخه راپورته کوي. د جان 11 په کیسه کې، عیسی اوري چې د هغه ملګری لعزر سخت ناروغ دی. دوه ورځې وروسته، عیسی خپل پیروان راوړي ترڅو د بیتانیه په کلي کې د لعزر کور ته لاړ شي.له بده مرغه، لعزر لا دمخه مړ شوی و. وروسته څه پیښ شول په زړه پورې وو، لږ تر لږه ووایو:
30 عیسی لا تر اوسه کلي ته نه و راغلی مګر لاهم په هغه ځای کې و چې مارتا ورسره لیدلی و. ۳۱ يهودانو چې د هغې سره په کور کې د هغې تسليت کاوه وليدل چې مريم په بيړه پاڅېده او بهر لاړه. نو هغوئ د هغې پسې روان شول، داسې انګېرله چې هغه قبر ته روانه ده چې هلته ژاړي.32 کله چې مريم هغه ځای ته راغله چې عيسىٰ وو او هغه يې وليد، نو د هغه په پښو ولوېد او ورته ويې ويل: "خدايه! که ته دلته وای، زما ورور به نه وای مړ شوی!”
33 کلهعیسی هغه ولیده چې ژاړي، او هغه یهودیان چې د هغې سره راغلي وو ژړل، هغه په روح کې په قهر شو او په ژوره توګه حرکت وکړ. 34 “تا هغه چرته ساتلی دی؟” هغه وپوښتل.
"رب"، دوی ورته وویل، "راشه او وګوره."
35 عیسی وژړل. <3
36 نو يهودانو وويل، "وګوره چې هغه څنګه [phileo] ورسره مينه لري!" ۳۷ خو په هغوی کې ځینو وویل: «آیا هغه چا چې د ړوند سترګې خلاصې کړې دا سړی هم له مرګه نه شي ساتلی؟»
یوحنا 11:30-37
عیسی یو نږدې او نږدې و. د لعزر سره شخصي ملګرتیا. دوی یو فیلیو بانډ شریک کړ — یوه مینه چې د متقابل پیوستون او ستاینې څخه زیږیدلی.
د اصطلاح فیلیو بله په زړه پورې کارول د جان په کتاب کې د عیسی له بیا ژوندي کیدو وروسته پیښیږي. د یوې لنډې کیسې په توګه ، د پیټر په نوم د عیسی پیروانو څخه یو د وروستي ډوډۍ په جریان کې ویاړ کړی و چې هغه به هیڅکله د عیسی څخه انکار یا پریږدي ، پرته له دې چې هر څه راشي. په حقیقت کې، پیټر په هماغه شپه درې ځله عیسی رد کړ ترڅو د هغه د شاګرد په توګه د نیول کیدو مخه ونیسي.
د قیامت وروسته، پیټر مجبور شو چې د خپلې ناکامۍ سره مخ شي کله چې هغه د عیسی سره بیا ولیدل. دلته هغه څه دي چې پیښ شوي، او په دې آیتونو کې د یوناني کلمو ته ځانګړې پاملرنه وکړئ چې "مینه" ژباړل شوي:
هم وګوره: ابراهیم: د یهودیت بنسټ ایښودونکی 15 کله چې دوی ناشته وخوړه، عیسی د شمعون پیټر څخه وپوښتل، "شمعون، د جان زوی، ایا ته مینه لري <6 زه له دې څخه ډیر؟"هو، رب،" هغه ورته وویل: "تاسو پوهیږئ چې زه مینه لرم [فیلیو] تاسو."
"فیډزما وری،" هغه ورته وویل.
۱۶ دوهم ځل یې له هغه وپوښتل، "شمعون، د جان زوی، ایا ته له ما سره مینه لرې؟"
"هو، رب،" هغه ورته وویل، "تاسو پوهیږئ چې زه مینه لرم [فیلیو] ته."
"زما د پسونو شپون" هغه ورته وویل.
17 هغه په دریم ځل پوښتنه وکړه، "شمعون، د جان زوی، ته مینه لري [فیلیو] زه؟”
هم وګوره: د اسلامي جامو 11 خورا عام ډولونهپطرس په دې خفه شو چې دریم ځل یې ترې وپوښتل، “ایا ته مینه لرې [phileo] ما؟ هغه وویل: "خدایه، ته په هر څه پوهیږي! تاسو پوهیږئ چې زه مینه لرم [فیلیو] تاسو."
"زما پسونه وخورئ،" عیسی وویل.
جان ۲۱: 15-17
د دې خبرو اترو په اوږدو کې ډیری فرعي او په زړه پوري شیان روان دي. لومړی، عیسی درې ځله وپوښتل چې ایا پیټر له هغه سره مینه لري هغه درې ځله یو مشخص حواله وه چې پیټر هغه رد کړی و. له همدې امله متقابل عمل "غمجن" پیټر - عیسی هغه ته د هغه د ناکامۍ یادونه کوله. په ورته وخت کې، عیسی پیټر ته فرصت ورکړ چې د مسیح سره د هغه مینه بیا تایید کړي.
د مینې په اړه خبرې کول، په یاد ولرئ چې عیسی د کلمې په کارولو سره پیل کړی agape ، کوم چې کامل مینه ده چې د خدای لخوا راځي. "ایا تاسو ما agape ما؟" عیسی وپوښتل.
پیټر د خپلې پخوانۍ ناکامۍ له امله عاجز شوی و. نو هغه په ځواب کې وویل: "تاسو پوهیږئ چې زه فیلو ته." مطلب، پیټر د عیسی سره خپله نږدې ملګرتیا تایید کړه - د هغه قوي احساساتي اړیکه - مګر هغه نه غوښتل چې ځان ته د دې وړتیا ورکړي.الهی مینه ښکاره کړه. هغه د خپلو نیمګړتیاوو څخه خبر و. د تبادلې په پای کې، عیسی د پیټر سطح ته ښکته شو او پوښتنه یې وکړه، "ایا ته زه فیلیو ؟" عیسی د پیټر سره د هغه ملګرتیا تایید کړه - د هغه فیلیو مینه او ملګرتیا.
دا ټوله خبرې د نوي عهد نامې په اصلي ژبه کې د "مینې" لپاره د مختلف استعمالونو عالي مثال دی.
د دې مقالې په بڼه خپل حواله ورکړئ او نیل، سیم. "فیلیو: په انجیل کې د ورور مینه." مذهبونه زده کړئ، د اپریل 5، 2023، learnreligions.com/phileo-brotherly-love-in-the-bible-363369. او نیل، سیم. (۲۰۲۳، اپریل ۵). فیلیو: په انجیل کې وروڼه مینه. له //www.learnreligions.com/phileo-brotherly-love-in-the-bible-363369 O'Neal، Sam څخه اخیستل شوی. "فیلیو: په انجیل کې د ورور مینه." دین زده کړئ. //www.learnreligions.com/phileo-brotherly-love-in-the-bible-363369 (د می 25، 2023 ته رسېدلی). نقل قول