مواد جي جدول
لفظ ”محبت“ انگريزي ٻوليءَ ۾ تمام لچڪدار آهي. اهو بيان ڪري ٿو ته هڪ شخص ڪيئن چئي سگهي ٿو "مون کي ٽڪوس سان پيار آهي" هڪ جملي ۾ ۽ "مون کي پنهنجي زال سان پيار آهي" ٻئي ۾. پر "محبت" لاء اهي مختلف معنائون انگريزي ٻولي تائين محدود نه آهن. درحقيقت، جڏهن اسان قديم يوناني ٻولي کي ڏسون ٿا جنهن ۾ نئون عهد نامي لکيو ويو هو، اسان ڏسون ٿا ته چار مختلف لفظ استعمال ڪيا ويا آهن جيڪي اسان کي "محبت" جي طور تي حوالو ڏنو ويو آهي. اهي لفظ آهن agape ، phileo ، storge ، ۽ eros . هن آرٽيڪل ۾، اسان ڏسنداسين ته بائبل خاص طور تي "فيليو" محبت بابت ڇا چوي ٿو.
معنيٰ Phileo
جيڪڏھن توھان اڳي ئي واقف آھيو يوناني اصطلاح phileo (تلفظ: Fill - EH - oh) ، اتي ھڪڙو آھي سٺو موقعو توهان اهو ٻڌو آهي فلاڊيلفيا جي جديد شهر جي سلسلي ۾ - "برادرانه محبت جو شهر." يوناني لفظ phileo جي معنيٰ نه آهي "ڀاءُ پيار" خاص طور تي مردن جي لحاظ کان، پر اهو مطلب کڻي ٿو دوستن يا هم وطنن جي وچ ۾ مضبوط پيار.
Phileo جذباتي ڪنيڪشن کي بيان ڪري ٿو جيڪو واقفيت يا غير معمولي دوستي کان ٻاهر آهي. جڏهن اسان تجربو ڪريون ٿا phileo ، اسان تجربو ڪندا آهيون ڪنيڪشن جي هڪ تمام گهڻي سطح. اهو لاڳاپو ايترو گهرو نه آهي جيترو ڪنهن خاندان جي اندر، شايد، ۽ نه ئي اهو رومانوي جذبي يا شہوت انگیز محبت جي شدت کي کڻي ٿو. اڃان تائين phileo هڪ طاقتور بانڊ آهي جيڪو ڪميونٽي ٺاهي ٿو ۽ گهڻن کي پيش ڪري ٿوان کي حصيداري ڪرڻ وارن لاء فائدا.
ڏسو_ پڻ: نو شيطاني گناهههتي هڪ ٻيو اهم فرق آهي: phileo پاران بيان ڪيل ڪنيڪشن لطف ۽ تعريف مان هڪ آهي. اهو رشتن کي بيان ڪري ٿو جنهن ۾ ماڻهو حقيقي طور تي پسند ڪن ٿا ۽ هڪ ٻئي جي پرواهه ڪن ٿا. جڏهن صحيفن توهان جي دشمنن سان پيار ڪرڻ بابت ڳالهائيندو آهي، اهي حوالو ڪري رهيا آهن agape محبت - خدائي پيار. اهڙيء طرح، اهو ممڪن آهي ته اسان جي دشمنن کي agape جڏهن اسان کي روح القدس سان بااختيار بڻايو وڃي، پر اهو ممڪن ناهي ته اسان جي دشمنن کي phileo .
مثال
لفظ phileo سڄي نئين عهد نامي ۾ ڪيترائي ڀيرا استعمال ٿيندو آهي. ھڪڙو مثال عيسيٰ جي لعزر کي مئلن مان جيئرو ڪرڻ جي حيران ڪندڙ واقعي دوران اچي ٿو. يوحنا 11 جي ڪهاڻي ۾، يسوع ٻڌي ٿو ته سندس دوست لعزر سخت بيمار آهي. ٻن ڏينهن کان پوءِ، يسوع پنهنجي شاگردن کي کڻي اچي ٿو لعزر جي گهر بيتينيا جي ڳوٺ ۾.
بدقسمتي سان، لعزر اڳ ۾ ئي مري چڪو هو. ان کان پوءِ جيڪو ٿيو اهو دلچسپ هو، گهٽ ۾ گهٽ چوڻ لاءِ:
30 جيسيس اڃا ڳوٺ ۾ نه آيو هو پر اڃا تائين ان جاءِ تي هو جتي مارٿا هن سان ملي هئي. 31 يھودي جيڪي ھن سان گڏ گھر ۾ کيس تسلي ڏئي رھيا ھئا، تن ڏٺو تہ مريم جلدي اٿي ۽ ٻاھر نڪري ويئي. تنھنڪري اھي ھن جي پٺيان ھلڻ لڳا، سمجھي رھيا ھئا تہ ھو قبر ڏانھن روئڻ لاءِ وڃي رھي آھي.32جڏھن مريم اتي آئي جتي عيسيٰ ھو ۽ کيس ڏٺائين، تڏھن سندس پيرن تي ڪري پيس ۽ چيائينس تہ ”اي خداوند! جيڪڏهن تون هتي هجين ها ته منهنجو ڀاءُ نه مري ها!”
33 ڪڏهنعيسيٰ ھن کي روئندي ڏٺو ۽ جيڪي يھودي ھن سان گڏ آيا ھئا، تن کي روئندي ڏٺو، ھو پنھنجي روح ۾ ڪاوڙجي ويو ۽ ڏاڍو لڄي ويو. 34 ”تو هن کي ڪٿي رکيو آهي؟ هن پڇيو.
”خداوند،“ هنن کيس چيو، ”اچو ۽ ڏسو.“
35 يسوع روئي پيو>
36 پوءِ يھودين چيو، ”ڏس ته اھو ڪيئن پيار ڪندو آھي [phileo] ھن کي! 37 پر انھن مان ڪن چيو تہ ”جنھن انڌي ماڻھوءَ جون اکيون کوليون، سو ھن ماڻھوءَ کي مرڻ کان بہ نہ ٿو رکي سگھي ڇا؟“ يوحنا 11:30-37 SCLNT لعزر سان ذاتي دوستي. انهن هڪ فيليو بانڊ شيئر ڪيو - هڪ پيار جيڪو باهمي تعلق ۽ قدرداني مان پيدا ٿيو.
اصطلاح جو ٻيو دلچسپ استعمال phileo جان جي ڪتاب ۾ عيسى جي جيئري ٿيڻ کان پوء ٿئي ٿو. ٿوري پسمنظر جي طور تي، پطرس نالي هڪ يسوع جي شاگردن مان هڪ آخري رات جي ماني دوران فخر ڪيو هو ته هو ڪڏهن به انڪار نه ڪندو ۽ نه ئي يسوع کي ڇڏي ڏيندو، ڪابه پرواه ناهي. حقيقت ۾، پطرس عيسى کي ٽي ڀيرا انڪار ڪيو ته ساڳئي رات هن جي شاگرد جي حيثيت ۾ گرفتار ٿيڻ کان بچڻ لاء. جيئري ٿيڻ کان پوءِ، پطرس کي مجبور ڪيو ويو ته هو پنهنجي ناڪامي کي منهن ڏيڻ لاءِ جڏهن هو ٻيهر يسوع سان مليو. ھتي اھو آھي جيڪو ٿيو آھي، ۽ انھن يوناني لفظن تي خاص ڌيان ڏيو جن جو ترجمو ”محبت“ انھن آيتن ۾ ڪيو ويو آھي:
15 جڏھن انھن ناشتو ڪيو، تڏھن عيسيٰ شمعون پطرس کان پڇيو تہ ”شمعون، يوحنا جو پٽ، ڇا تون پيار ڪرين ٿو [agape] مون کي انهن کان وڌيڪ؟""ها، رب،" هن کيس چيو، "توهان کي خبر آهي ته مون کي پيار آهي [phileo] توهان.”
“فيڊمنھنجا گھاٽا،“ ھن کيس ٻڌايو.
16 ٻيو ڀيرو ھن کانئس پڇيو، ”سائمن پٽ يوحنا، ڇا تون مون سان پيار ڪرين ٿو؟
"ها، رب،" هن کيس چيو، "توهان کي خبر آهي ته مان توهان سان پيار ڪريان ٿو [phileo] توهان سان."
“منهنجي رڍن کي چرواه ڪر،“ هن کيس چيو.
17 هن ٽيون ڀيرو پڇيو، ”شمعون، يوحنا جو پٽ، ڇا تون پيار ٿو ڪرين [phileo] مان؟“
پطرس کي ڏاڍو ڏک ٿيو ته هن ٽيون ڀيرو کانئس پڇيو، ”ڇا تون مون سان پيار ڪندين ٿو [phileo] ؟ هن چيو، ”خداوند، تون سڀ ڪجهه ڄاڻين ٿو! توهان کي خبر آهي ته مان پيار ڪريان ٿو [phileo] توسان.”
“منهنجي رڍن کي چارو،“ عيسيٰ چيو.
جان 21: 15-17
ڏسو_ پڻ: پاڪ تثليث کي سمجهڻهن گفتگو دوران ڪيتريون ئي ذهين ۽ دلچسپ ڳالهيون ٿي رهيون آهن. پهريون، يسوع ٽي دفعا پڇي ٿو ته ڇا پطرس هن سان پيار ڪيو آهي، هڪ خاص حوالو واپس ٽي دفعا پطرس هن کي رد ڪيو هو. اهو ئي سبب آهي ته رابطي "غمگين" پطرس - عيسى کيس پنهنجي ناڪامي جي ياد ڏياريندو هو. ساڳئي وقت، يسوع پطرس کي هڪ موقعو ڏئي رهيو هو ته مسيح لاء پنهنجي محبت جي تصديق ڪرڻ لاء.
پيار جي ڳالھائيندي، نوٽ ڪريو ته عيسيٰ لفظ استعمال ڪرڻ شروع ڪيو agape ، جيڪو مڪمل پيار آھي جيڪو خدا جي طرفان اچي ٿو. "ڇا توهان agape مون کي؟" عيسي پڇيو.
پطرس سندس پوئين ناڪاميءَ سبب عاجز ٿي ويو هو. تنهن ڪري، هن جواب ۾ چيو ته، "توهان کي خبر آهي ته مان فيليو توهان." مطلب، پطرس عيسى سان سندس ويجهي دوستي جي تصديق ڪئي، سندس مضبوط جذباتي تعلق- پر هو پاڻ کي ڏيڻ جي صلاحيت ڏيڻ لاء تيار نه هو.خدائي محبت جو مظاهرو ڪيو. هو پنهنجين خامين کان واقف هو. 3
تبادلي جي آخر ۾، يسوع پطرس جي سطح تي اچي پڇيائين، "ڇا تون مون کي فليو آهين؟" يسوع پطرس سان سندس دوستي جي تصديق ڪئي - سندس فيليو پيار ۽ صحبت.
هي سموري گفتگو نئين عهد نامي جي اصل ٻولي ۾ ”محبت“ لاءِ مختلف استعمالن جو هڪ بهترين مثال آهي.
هن آرٽيڪل جو حوالو ڏيو توهان جو حوالو O'Neal، Sam. "فيليو: بائبل ۾ برادرانه پيار." مذهب سکو، اپريل 5، 2023، learnreligions.com/phileo-brotherly-love-in-the-bible-363369. اونيل، سام. (2023، اپريل 5). فيليو: برادرانه پيار بائبل ۾. تان ورتل //www.learnreligions.com/phileo-brotherly-love-in-the-bible-363369 O'Neal, Sam. "فيليو: بائبل ۾ برادرانه پيار." مذهب سکيو. //www.learnreligions.com/phileo-brotherly-love-in-the-bible-363369 (پهچايل مئي 25، 2023). نقل نقل