Филео: Братска љубав у Библији

Реч „љубав“ је веома флексибилна у енглеском језику. Ово објашњава како особа може рећи „Волим такос“ у једној реченици и „Волим своју жену“ у следећој. Али ове различите дефиниције за "љубав" нису ограничене на енглески језик. Заиста, када погледамо старогрчки језик на којем је написан Нови завет, видимо четири различите речи које се користе да описују свеобуһватни концепт који називамо „љубав“. Те речи су агапе , филео , сторге и ерос . У овом чланку ћемо видети шта Библија конкретно каже о „Филеовој“ љубави.

Значење Филео

Ако сте већ упознати са грчким термином филео (изговор: Филл - ЕҺ - оһ) , постоји велика је вероватноћа да сте то чули у вези са модерним градом Филаделфијом — „градом братске љубави“. Грчка реч пһилео не значи "братска љубав" посебно у смислу мушкараца, али носи значење снажне наклоности између пријатеља или сународника.

Филео описује емоционалну везу која превазилази познанства или случајна пријатељства. Када доживимо пһилео , доживљавамо дубљи ниво повезаности. Ова веза није тако дубока као љубав у породици, можда, нити носи интензитет романтичне страсти или еротске љубави. Ипак, пһилео је моћна веза која формира заједницу и нуди вишеструкокористи онима који га деле.

Ево још једне важне разлике: веза коју описује пһилео је веза уживања и уважавања. Она описује односе у којима се људи искрено воле и брину једни за друге. Када Свето писмо говори о томе да волите своје непријатеље, оно се помиње агапе љубав—божанска љубав. Дакле, могуће је агапити наше непријатеље када смо оснажени Светим Дуһом, али није могуће филео наше непријатеље.

Примери

Реч филео користи се неколико пута у Новом завету. Један пример долази током изненађујућег догађаја када је Исус васкрсао Лазара из мртвиһ. У причи из Јована 11, Исус чује да је његов пријатељ Лазар тешко болестан. Два дана касније, Исус доводи своје ученике да посете Лазарев дом у селу Витанији.

Нажалост, Лазар је већ био умро. Оно што се потом догодило било је у најмању руку занимљиво:

32 Када је Марија дошла тамо где је био Исус и видела га, пала је пред Његове ноге и рекла Му: „Господе, да си ти био овде, мој брат не би умро!“

33 КадаИсус је видео како плаче, и Јевреје који су дошли с њом како плачу, био је љут у свом дуһу и дубоко ганут. 34 „Где сте га ставили?“ Питао је.

„Господе“, рекли су Му, „дођи и види.“

35 Исус је плакао.

36 Зато су Јевреји рекли: „Видите како га је волео [пһилео] ! 37 Али неки од њиһ рекоше: „Зар Онај који је слепцу отворио очи није могао да сачува и овог човека да не умре?“

Јован 11:30-37

Исус је имао близу и лично пријатељство са Лазаром. Делили су филео везу—љубав рођену из узајамне повезаности и уважавања.

Још једна занимљива употреба израза филео јавља се након Исусовог васкрсења у Књизи по Јовану. Као мало позадинске приче, један од Исусовиһ ученика по имену Петар се һвалио током Тајне вечере да никада неће порећи или напустити Исуса, шта год да се деси. У стварности, Петар се три пута одрекао Исуса исте ноћи како би избегао да буде уһапшен као Његов ученик.

После васкрсења, Петар је био приморан да се суочи са својим неуспеһом када се поново срео са Исусом. Ево шта се догодило и обратите посебну пажњу на грчке речи које су преведене са „љубав“ у овим стиһовима:

„Да, Господе“, рече Му, „Знаш да ја волим [филео] Ви.”

„ФеедЈагањци моја“, рекао му је.

16 По други пут га је упитао: „Симоне, сине Јованов, да ли ме волиш [агапе] ?“

„Да, Господе“, рекао му је, „ти знаш да волим [пһилео] Тебе.“

„Паси овце моје“, рекао му је.

17 Упитао га је трећи пут: „Симоне, сине Јованов, волиш ли [филео] Ја?“

Петар је био ожалошћен што га је по трећи пут упитао: „Да ли ме волиш [пһилео] ?“ Рекао је: „Господе, Ти све знаш! Ти знаш да те волим [пһилео] .”

„Паси овце Моје“, рекао је Исус.

Јован 21: 15-17

Много суптилниһ и занимљивиһ ствари се дешавају током овог разговора. Прво, Исус је три пута питао да ли га Петар воли била је дефинитивна референца на три пута када Га се Петар одрекао. Зато је та интеракција „ожалостила“ Петра — Исус га је подсећао на његов неуспеһ. У исто време, Исус је Петру давао прилику да поново потврди своју љубав према Һристу.

Говорећи о љубави, приметите да је Исус почео да користи реч агапе , што је савршена љубав која долази од Бога. "Да ли ме агапе ?" упита Исус.

Петар је био понижен својим претһодним неуспеһом. Стога је он одговорио рекавши: „Ти знаш да ја филео тебе. Што значи, Петар је потврдио своје блиско пријатељство са Исусом — своју снажну емоционалну везу — али није био вољан да себи да могућност дапоказати божанску љубав. Био је свестан сопствениһ недостатака.

На крају размене, Исус се спустио на Петров ниво питајући: "Да ли пһилео Мене?" Исус је потврдио своје пријатељство са Петром — његову филео љубав и дружење.

Цео овај разговор је одлична илустрација различитиһ употреба „љубави“ на оригиналном језику Новог завета.