Filio: Injildagi birodarlik sevgisi

Ingliz tilida "sevgi" so'zi juda moslashuvchan. Bu odam bir jumlada "Men tacosni yaxshi ko'raman" va keyingi jumlada "Men xotinimni yaxshi ko'raman" deb aytishi mumkinligini tushuntiradi. Ammo "sevgi" uchun bu turli xil ta'riflar ingliz tili bilan chegaralanib qolmaydi. Darhaqiqat, Yangi Ahd yozilgan qadimgi yunon tilini ko'rib chiqsak, biz "sevgi" deb ataydigan haddan tashqari kontseptsiyani tasvirlash uchun ishlatiladigan to'rtta aniq so'zni ko'ramiz. Bu so'zlar agape , phileo , storge va eros . Ushbu maqolada biz Muqaddas Kitobda "Fileo" sevgisi haqida nima deyilganini ko'rib chiqamiz.

Fileo

so'zining ma'nosi Agar siz yunoncha phileo (talaffuzi: Fill - EH - oh) bilan tanish bo'lsangiz, bu erda Siz buni zamonaviy Filadelfiya shahri - "birodarlik sevgisi shahri" bilan bog'liq holda eshitishingiz mumkin. Yunoncha phileo so'zi erkaklarga nisbatan "birodarlik sevgisi" degan ma'noni anglatmaydi, lekin u do'stlar yoki vatandoshlar o'rtasidagi kuchli mehr-muhabbatni anglatadi.

Fileo tanishlar yoki tasodifiy do'stlikdan tashqariga chiqadigan hissiy aloqani tasvirlaydi. Biz phileo ni boshdan kechirganimizda, biz chuqurroq aloqa darajasini boshdan kechiramiz. Bu bog'liqlik oila ichidagi sevgi kabi chuqur emas, balki romantik ehtiros yoki erotik sevgining shiddatini ham o'z ichiga olmaydi. Shunga qaramay, phileo jamoani tashkil etuvchi va bir nechta takliflarni taklif qiluvchi kuchli aloqadiruni baham ko'rganlarga foyda keltiradi.

Yana bir muhim farq: phileo tomonidan tasvirlangan aloqa zavq va qadrlashdan biridir. Bu odamlar bir-birlarini chin dildan yoqtiradigan va ularga g'amxo'rlik qiladigan munosabatlarni tasvirlaydi. Muqaddas Yozuvlar dushmanlaringizni sevish haqida gapirganda, ular agape sevgi - ilohiy sevgiga ishora qiladilar. Shunday qilib, biz Muqaddas Ruh tomonidan quvvatlansak, dushmanlarimizni agape lashimiz mumkin, lekin dushmanlarimizni fileo bo'lishi mumkin emas.

Misollar

phileo so'zi Yangi Ahdda bir necha marta ishlatilgan. Bir misol, Isoning Lazarni o'limdan tiriltirgan hayratlanarli voqeasi. Yuhanno 11 dagi hikoyada Iso do'sti Lazarning og'ir kasal ekanligini eshitadi. Ikki kundan keyin Iso shogirdlarini Baytaniya qishlog'idagi Lazarning uyiga ziyorat qilish uchun olib keladi.

Afsuski, Lazar allaqachon vafot etgan edi. Keyinchalik sodir bo'lgan voqea, eng kamida, qiziq edi:

32 Maryam Iso turgan joyga kelib, Uni ko‘rgach, Uning oyoqlariga yiqilib: “Hazrat! Agar shu yerda boʻlganingizda, akam oʻlmas edi!”

33 qachonIso uning yig'layotganini va u bilan kelgan yahudiylarning yig'layotganini ko'rib, Uning ruhidan g'azablandi va chuqur ta'sirlandi. 34 "Uni qayerga qo'ydingiz?" U so'radi.

“Hazrat, – deyishdi ular, “Keling va ko'ring”.

35 Iso yig'lab yubordi.

36 Shunday qilib, yahudiylar: «Qarang, uni [fileo] qanday sevdi!» — deyishdi. 37 Lekin ulardan baʼzilari: “Koʻrning koʻzini ochgan ham bu odamni oʻlimdan saqlay olmadimi?” deyishdi.

Yuhanno 11:30-37

Isoning yaqin va Lazar bilan shaxsiy do'stlik. Ular fileo rishtalarini o'rtoqlashdilar - bu o'zaro aloqa va minnatdorchilikdan tug'ilgan sevgi.

fileo atamasining yana bir qiziqarli qo'llanilishi Yuhanno kitobida Isoning tirilishidan keyin sodir bo'ladi. Oxirgi kechki ovqat paytida Isoning shogirdlaridan biri Butrus nima bo'lishidan qat'i nazar, Isoni hech qachon inkor etmasligi yoki tark etmasligi haqida maqtangan edi. Haqiqatdan ham, Butrus Isoning shogirdi sifatida hibsga olinmaslik uchun o'sha kechasi Isoni uch marta rad etdi.

Tirilganidan keyin Butrus Iso bilan yana uchrashganida, muvaffaqiyatsizlikka qarshi turishga majbur bo'ldi. Mana nima sodir bo'ldi va ushbu oyatlarda "sevgi" deb tarjima qilingan yunoncha so'zlarga alohida e'tibor bering:

"Ha, Rabbiy," dedi u Unga, "Sen bilasanki, men sevishimni [phileo] Siz.”

“TasmaMening qo'zilarim, - dedi u.

16 Ikkinchi marta Iso undan: «Yuhannoning o'g'li Simun, sen [agape] Meni sevasanmi?» — deb so'radi.

“Ha, Rabbiy,” dedi u Unga, “Seni sevishimni bilasan [fileo] .

“Qoʻylarimni boq,” dedi u.

17 U uchinchi marta undan soʻradi: “Yuhanno oʻgʻli Simun, sen sevasanmi [fileo] Menmi?”

Butrus uchinchi marta undan: “Siz meni sevasizmi [phileo] ?” — deb soʻraganidan xafa boʻldi. U aytdi: “Yo Rabbiy, Sen hamma narsani bilasan! Bilasizmi, men [phileo] Sizni yaxshi ko‘raman.”

“Qo‘ylarimni boqinglar”, dedi Iso.

Yuhanno 21: 15-17

Bu suhbat davomida juda ko'p nozik va qiziqarli narsalar sodir bo'ladi. Birinchidan, Isoning Butrus Uni sevish-sevmasligini uch marta so'rashi, Butrus uni uch marta rad etganiga aniq ishora edi. Shuning uchun o'zaro munosabat Butrusni "xafa qildi" - Iso unga muvaffaqiyatsizligini eslatdi. Shu bilan birga, Iso Butrusga Masihga bo'lgan sevgisini yana bir bor tasdiqlash uchun imkoniyat berayotgan edi.

Sevgi haqida gapirganda, Iso Xudodan kelgan mukammal sevgi bo'lgan agape so'zini qo'llashni boshlaganiga e'tibor bering. "Siz meni agape misiz?" Iso so'radi.

Butrus avvalgi muvaffaqiyatsizligi tufayli kamtar edi. Shuning uchun u shunday javob berdi: "Siz men fileo Siz ekanligimni bilasiz." Ya'ni, Butrus Iso bilan yaqin do'stligini tasdiqladi - uning kuchli hissiy aloqasi - lekin u o'ziga bu qobiliyatni berishga tayyor emas edi.ilohiy sevgini namoyon eting. U o'zining kamchiliklaridan xabardor edi.

Ayirboshlash oxirida Iso Butrusning darajasiga tushdi: "Siz fileo Menmisiz?" Iso Butrus bilan do'stligini - Uning fileo sevgisi va hamrohligini tasdiqladi.

Ushbu to'liq suhbat Yangi Ahdning asl tilida "sevgi" ning turli xil qo'llanilishining ajoyib tasviridir.