Mündəricat
İngilis dilində "sevgi" sözü çox çevikdir. Bu, bir insanın bir cümlədə "Mən takoları sevirəm" və növbəti cümlədə "arvadımı sevirəm" deyə bilməsini izah edir. Lakin "sevgi" üçün bu müxtəlif təriflər ingilis dili ilə məhdudlaşmır. Həqiqətən də, Əhdi-Cədidin yazıldığı qədim yunan dilinə nəzər saldıqda, “sevgi” adlandırdığımız hədsiz qavrayış anlayışını təsvir etmək üçün istifadə edilən dörd fərqli sözü görürük. Bu sözlər agape , phileo , storge və eros -dir. Bu yazıda biz Müqəddəs Kitabın "Fileo" sevgisi haqqında nə dediyini görəcəyik.
Phileo
sözünün mənası phileo ( tələffüz: Fill - EH - oh) ilə artıq tanışsınızsa, burada bir yaxşı şansdır ki, siz bunu müasir Filadelfiya şəhəri - "qardaş sevgisi şəhəri" ilə əlaqədar eşitdiniz. Yunanca phileo sözü kişilər üçün xüsusi olaraq "qardaş sevgisi" mənasını vermir, lakin dostlar və ya həmvətənlər arasında güclü sevgi mənasını daşıyır.
Fileo tanışlıqlardan və ya təsadüfi dostluqlardan kənara çıxan emosional əlaqəni təsvir edir. phileo ilə qarşılaşdıqda, daha dərin bir əlaqə səviyyəsini yaşayırıq. Bu əlaqə ailə daxilindəki sevgi qədər dərin deyil, bəlkə də romantik ehtirasın və ya erotik sevginin şiddətini daşımır. Yenə də phileo icma təşkil edən və çoxsaylı təkliflər təqdim edən güclü bir bağdırpaylaşanlara fayda verir.
Burada daha bir mühüm fərq var: phileo tərəfindən təsvir edilən əlaqə həzz və qiymətləndirmədir. Bu, insanların bir-birini həqiqətən sevdiyi və bir-birlərinə qayğı göstərdiyi münasibətləri təsvir edir. Müqəddəs Yazılar düşmənlərinizi sevməkdən bəhs edəndə, onlar agape məhəbbətdən — ilahi məhəbbətdən bəhs edirlər. Beləliklə, biz Müqəddəs Ruh tərəfindən qüvvətləndirildikdə düşmənlərimizi agape etmək olar, lakin düşmənlərimizi fileo mümkün deyil.
Nümunələr
phileo sözü Əhdi-Cədid boyu bir neçə dəfə istifadə olunur. Bir nümunə İsanın Lazarı ölülər arasından diriltməsi ilə bağlı təəccüblü hadisə zamanıdır. Yəhya 11-dəki hekayədə İsa dostu Lazarın ağır xəstə olduğunu eşidir. İki gündən sonra İsa şagirdlərini Betaniya kəndindəki Lazarın evinə baş çəkməyə gətirir.
Təəssüf ki, Lazar artıq ölmüşdü. Sonra baş verənlər ən azı maraqlı idi:
30 İsa hələ kəndə gəlməmişdi, lakin hələ də Martanın Onunla görüşdüyü yerdə idi. 31 Ona təsəlli vermək üçün evdə olan yəhudilər Məryəmin tez qalxıb bayıra çıxdığını gördülər. Ona görə də onlar onun ardınca getdilər və elə güman etdilər ki, o, qəbrə gedəcək və orada fəryad edəcək.32 Məryəm İsanın olduğu yerə gəlib Onu görəndə ayaqları altına düşüb Ona dedi: “Ya Rəbb! Sən burada olsaydın, qardaşım ölməzdi!”
33 Nə vaxtİsa onun ağladığını və onunla birlikdə gələn Yəhudilərin ağladığını gördü. 34 "Onu hara qoymusan?" O soruşdu.
“Ya Rəbb, gəl gör!” dedilər.
35 İsa ağladı.
36 Yəhudilər dedilər: «Görün, onu [fileo] necə sevirdi!» 37 Ancaq onlardan bəziləri dedi: «Korun gözlərini açan da bu adamı ölümdən saxlaya bilməzdimi?»
Yəhya 11:30-37
Həmçinin bax: Quran nə vaxt yazılıb?İsanın yaxın və Lazarus ilə şəxsi dostluq. Onlar fileo bağlarını bölüşdülər - qarşılıqlı əlaqə və qiymətləndirmədən doğan sevgi.
fileo termininin başqa bir maraqlı istifadəsi Yəhya Kitabında İsanın dirilməsindən sonra baş verir. Bir az arxa plan olaraq, Peter adlı İsanın şagirdlərindən biri Son Şam yeməyi zamanı nə olursa olsun, İsanı heç vaxt inkar etməyəcəyi və ya onu tərk etməyəcəyi ilə öyündü. Əslində, Peter İsanın şagirdi kimi həbs olunmamaq üçün elə həmin gecə İsanı üç dəfə inkar etdi.
Dirilmədən sonra Peter İsa ilə yenidən görüşəndə uğursuzluğu ilə üzləşməyə məcbur oldu. Baş verənlər budur və bu ayələrdə “sevgi” kimi tərcümə olunan yunan sözlərinə xüsusi diqqət yetirin:
15 Onlar səhər yeməyi yeyəndə İsa Şimon Peterdən soruşdu: “Yəhyanın oğlu Şimon, sən sevirsənmi >[agape] Mən bunlardan daha çox?""Bəli, Ya Rəbb," O, Ona dedi, "Sən bilirsən ki, mən sevirəm [phileo] Siz.”
“FedQuzularım” dedi.
16 İkinci dəfə İsa ondan soruşdu: «Yəhyanın oğlu Şimon, sən [agape] Məni sevirsənmi?»
"Bəli, Ya Rəbb," dedi, "Sən bilirsən ki, mən səni sevirəm [phileo] "
O, ona dedi: "Qoyunlarımı otar".
17 Üçüncü dəfə ondan soruşdu: «Yəhyanın oğlu Şimon, sən sevirsənmi [fileo] Mənə?”
Həmçinin bax: Brahmanizm Başlayanlar üçünPeter üçüncü dəfə ondan soruşduğuna görə kədərləndi: “Sən [phileo] Məni sevirsənmi? O dedi: “Ya Rəbb, Sən hər şeyi bilirsən! Bilirsən ki, mən [phileo] Səni sevirəm.”
“Qoyunlarımı otar” İsa dedi.
Yəhya 21: 15-17
Bu söhbət boyu çox incə və maraqlı şeylər gedir. Birincisi, İsanın Peterin Onu sevib-sevmədiyini üç dəfə soruşması, Peterin Onu üç dəfə inkar etdiyinə qəti bir istinad idi. Buna görə də qarşılıqlı əlaqə Peteri “kədərləndirdi” – İsa ona uğursuzluğunu xatırladırdı. Eyni zamanda, İsa Peterə Məsihə olan məhəbbətini bir daha təsdiqləmək imkanı verirdi.
Məhəbbətdən danışarkən diqqət yetirin ki, İsa Allahdan gələn mükəmməl məhəbbət olan agape sözünü işlətməyə başladı. "Məni agape edirsən?" İsa soruşdu.
Peter əvvəlki uğursuzluğuna görə alçaldılmışdı. Buna görə də o, "Sən bilirsən ki, mən fileo Sənsən" deyərək cavab verdi. Bu mənada, Peter İsa ilə yaxın dostluğunu, güclü emosional əlaqəsini təsdiqlədi, lakin o, özünə kömək etmək qabiliyyətini vermək istəmirdi.ilahi məhəbbəti nümayiş etdirin. O, öz çatışmazlıqlarını bilirdi.
Mübadilənin sonunda İsa Peterin səviyyəsinə enərək, "Sən fileo Mənsənmi?" İsa Peterlə dostluğunu — Onun fileo məhəbbəti və yoldaşlığını təsdiq etdi.
Bütün bu söhbət Əhdi-Cədidin orijinal dilində "sevgi" üçün müxtəlif istifadələrin gözəl təsviridir.
Bu məqaləyə istinad edin Sitatınızı Formatlaşdırın O'Neal, Sam. "Fileo: Müqəddəs Kitabda Qardaşlıq Sevgisi." Dinləri öyrənin, 5 aprel 2023-cü il, learnreligions.com/phileo-brotherly-love-in-the-bible-363369. O'Nil, Sam. (2023, 5 aprel). Phileo: Müqəddəs Kitabda Qardaşlıq Sevgisi. //www.learnreligions.com/phileo-brotherly-love-in-the-bible-363369 O'Neal, Sam. "Fileo: Müqəddəs Kitabda Qardaşlıq Sevgisi." Dinləri öyrənin. //www.learnreligions.com/phileo-brotherly-love-in-the-bible-363369 (giriş tarixi 25 may 2023-cü il). sitatı kopyalayın