Tabl cynnwys
Rosh Hashanah yw'r Flwyddyn Newydd Iddewig, sy'n cael ei dathlu ar ddiwrnod cyntaf mis Hebraeg Tishrei (Medi neu Hydref). Fe'i gelwir hefyd yn Ddydd y Cofio neu Ddydd y Farn oherwydd mae'n dechrau cyfnod o 10 diwrnod pan fydd Iddewon yn cofio eu perthynas â Duw. Mae rhai pobl Iddewig yn dathlu Rosh Hashanah am ddau ddiwrnod, ac eraill yn dathlu'r gwyliau am un diwrnod yn unig.
Gweld hefyd: Mytholeg, Chwedlau a Llên Gwerin y CorynFel y rhan fwyaf o wyliau Iddewig, mae arferion bwyd yn gysylltiedig â Rosh Hashanah. Mae un o'r arferion bwyd mwyaf poblogaidd ac adnabyddus yn ymwneud â throchi tafelli afal i fêl. Mae'r cyfuniad melys hwn yn deillio o draddodiad Iddewig oesol o fwyta bwydydd melys i fynegi ein gobaith am flwyddyn newydd felys. Mae'r arferiad hwn yn ddathliad o amser teulu, ryseitiau arbennig, a byrbrydau melys.
Credir bod yr arferiad o drochi tafelli afalau mewn mêl wedi’i gychwyn gan Iddewon Ashkenazi yn ystod y cyfnod canoloesol diweddarach ond mae bellach yn arfer safonol i bob Iddew craff.
Gweld hefyd: Fydd Duw Byth Yn Anghofio Ti - Addewid Eseia 49:15Y Shekhinah
Yn ogystal â symboleiddio ein gobeithion am flwyddyn newydd felys, yn ôl cyfriniaeth Iddewig, mae'r afal yn cynrychioli'r Shekhinah (agwedd fenywaidd Duw). Yn ystod Rosh Hashanah, mae rhai Iddewon yn credu bod y Shekhinah yn ein gwylio ac yn gwerthuso ein hymddygiad yn ystod y flwyddyn flaenorol. Mae bwyta mêl gydag afalau yn cynrychioli ein gobaith y bydd y Shekhinah yn ein barnu yn garedig ac yn edrych i lawr arnom gyda melyster.
Y tu hwnt i'wcysylltiad â'r Shekhinah, roedd Iddewon hynafol yn meddwl bod gan afalau briodweddau iachâd. Ysgrifenna Rabbi Alfred Koltach yn Ail Lyfr Pam yr Iddewon y byddai'n bwyta afal pan fyddai'r Brenin Herod (73-4 CC.) yn teimlo'n llewygu; a bod afalau yn cael eu hanfon yn aml yn anrhegion i bobl mewn afiechyd yn ystod y cyfnod Talmudaidd.
Y Fendith ar gyfer Afal a Mêl
Er y gellir bwyta afalau a mêl drwy gydol y gwyliau, maent bron bob amser yn cael eu bwyta gyda'i gilydd ar noson gyntaf Rosh Hashanah. Mae Iddewon yn trochi tafelli afal yn fêl ac yn dweud gweddi yn gofyn i Dduw am Flwyddyn Newydd felys. Mae tri cham i'r ddefod hon:
1. Dywed y rhan gyntaf o'r weddi, yr hon sydd fendith yn diolch i Dduw am yr afalau:
Bendigedig wyt ti Arglwydd, ein Duw ni, Rheolydd y byd, Creawdwr ffrwyth y goeden. ( Baruch atah Ado-nai, Ehlo-haynu melech Ha-olam, Borai p'ree ha'aitz.)2. Cymerwch damaid o'r tafelli afal wedi'u trochi mewn mêl
3. Yn awr dywed ail ran y weddi, yr hon sydd yn gofyn i Dduw ein hadnewyddu yn ystod y Flwyddyn Newydd:
Bydded dy ewyllys di, Adonai, ein Duw ni, a Duw ein tadau, i Ti a adnewydda i ni a blwyddyn dda a melys. ( Y'hee ratzon mee-l'fanekha, Adonai Elohaynu v'elohey avoteynu sh'tichadeish aleinu shanah tovah um'tuqah.)Tollau Bwyd Eraill
Yn ogystal ag afalau a mêl, mae pedwar o fwydydd arferol eraill y mae pobl Iddewig yn eu bwyta i'r IddewonBlwyddyn Newydd:
- Challah crwn: Bara wy plethedig yw un o symbolau bwyd mwyaf poblogaidd y Flwyddyn Newydd Iddewig ar ôl afalau a mêl.
- Cacen fêl: Cacen felys wedi’i gwneud yn nodweddiadol â sbeisys yr hydref fel ewin, sinamon, a physblys.
- Ffrwythau newydd: Pomgranad neu ffrwyth arall sydd wedi dod yn ddiweddar yn ei dymor ond heb ei fwyta eto.
- Pysgod: Mae pen pysgodyn yn cael ei fwyta fel arfer yn ystod Rosh Hashanah fel symbol o ffrwythlondeb a helaethrwydd.