جدول المحتويات
صلاة البركة هي صلاة قصيرة وجميلة في شكل شعري. يبدأ بالكلمات ، "ليباركك الرب ويحفظك". تم العثور على هذه الدعاء في عدد 6: 24-26 ، وهي على الأرجح واحدة من أقدم القصائد في الكتاب المقدس. يشار إلى الصلاة أيضًا باسم نعمة هارون أو نعمة هارون أو البركة الكهنوتية.
البركة الخالدة
البركة هي ببساطة نعمة تُقال في نهاية خدمة العبادة. صلاة الختام مصممة لإرسال المتابعين في طريقهم بمباركة الله بعد الخدمة. الدعاء يدعو الله أو يطلب البركة الإلهية والعون والإرشاد والسلام.
يستمر استخدام البركة الكهنوتية الشهيرة كجزء من العبادة اليوم في المجتمعات الدينية المسيحية واليهودية وتستخدم عالميًا في خدمات الروم الكاثوليك. غالبًا ما يُقال في ختام القداس لإعلان البركة على المصلين ، في نهاية خدمة المعمودية ، أو في حفل زفاف لمباركة العروس والعريس.
أنظر أيضا: هل كل الملائكة ذكور أم إناث؟صلاة البركة تأتي من سفر العدد ، بدءًا من الآية 24 ، حيث أمر الرب موسى أن يبارك هارون وأبناؤه بني إسرائيل بإعلان خاص بالأمن والنعمة والسلام.
شرح "ليباركك الرب ويحفظك"
هذه البركة المليئة بالصلاة مليئة بالمعاني للمصلين وتنقسم إلى ستة أجزاء:
مايوالرب يباركك ...هنا تلخص البركة العهد بين الله وشعبه. فقط بالعلاقة مع الله ، معه كأبينا ، نتبارك حقًا.
... ويحفظكحفظ الله يحفظنا في علاقة عهد معه. كما حفظ الرب إسرائيل ، يسوع المسيح هو راعينا ، الذي سيحفظنا من الضياع.
يجعل الرب وجهه يلمع عليك ...وجه الله يمثل حضوره. يلمع وجهه علينا يتحدث عن ابتسامته والسرور الذي ينعم به في شعبه.
... وَتَكُونُ مُرَأَفًا عَلَيْكَوَنتَاجُ رَضَاءَ اللَّهِ نِعْمَتَهُ عَلَيْنَا. نحن لا نستحق نعمته ورحمته ، ولكن بحبه وإخلاصه ننالها.
الرب يوجه وجهه نحوك ...الله أب شخصي يهتم بأطفاله كأفراد. نحن مختاره.
... ويمنحك السلام. آمين.يؤكد هذا الاستنتاج أن العهود يتم تشكيلها لغرض تأمين السلام من خلال علاقة صحيحة. السلام يمثل الرفاه والكمال. عندما يعطي الله سلامه فهو كامل وأبدي.
الاختلافات في صلاة البركة
تحتوي النسخ المختلفة من الكتاب المقدس على عبارات مختلفة قليلاً للأرقام 6: 24-26.
النسخة الإنجليزية القياسية
الرب يباركك ويحفظك
الرب يجعل وجهه يلمع عليك
وكن كريماأنت ؛
يرفع الرب وجهه عليك
ويمنحك السلام. (ESV)
أنظر أيضا: تعريف شرير: دراسة الكتاب المقدس عن الشرنسخة الملك جيمس الجديد
الرب يباركك ويحفظك ؛
الرب يجعل وجهه يلمع عليك ،
وانعم عليك
يرفع الرب وجهه عليك
ويمنحك السلام. (NKJV)
النسخة الدولية الجديدة
الرب يباركك ويحفظك
الرب يجعل وجهه يلمع عليك
وكن رحيمًا عليك ؛
يوجه الرب وجهه نحوك
ويمنحك السلام. "(NIV)
الترجمة الحية الجديدة
ليباركك الرب ويحميك
ليبتسم الرب عليك
ويرحمك
أتمنى يُظهر لك الرب فضله
ويمنحك سلامه. (NLT)
دعوات أخرى في الكتاب المقدس
في العهد القديم ، كانت الدعوات عبارة عن تصريحات احتفالية لصالح الله أو البركة على المصلين خلال تجمعات العبادة. قدم نسل هارون الكهنوتي هذه الصلوات على شعب إسرائيل باسم الرب (لاويين 9:22 ؛ تثنية 10: 8 ؛ 2 أخبار الأيام 30:27).
قبل أن يصعد يسوع المسيح إلى السماء ، قدم البركة الأخيرة على تلاميذه (لوقا 24:50) وفي رسائله كان الرسول بولس يمارس عادة تقديم البركات إلى كنائس العهد الجديد:
رومية 15:13
أصلي أن الله مصدرأتمنى أن تملأك بالفرح والسلام تمامًا لأنك تثق به. ثم تفيض برجاء واثق من خلال قوة الروح القدس. (NLT)
2 كورنثوس 13:14
لتكن نعمة الرب يسوع المسيح ومحبة الله وشركة الروح القدس معك الجميع. (NLT)
أفسس 6: 23-24
السلام عليكم أيها الإخوة والأخوات الأعزاء ، الله الآب والرب يسوع المسيح يعطيكم المحبة بإخلاص. عسى أن تكون نعمة الله أبدية على كل من يحبون ربنا يسوع المسيح. (NLT)
Cite this article Format Your Citation Fairchild، Mary. "صلاة البركة: ليباركك الرب ويحفظك". Learn Religions ، 2 نوفمبر 2022 ، learnreligions.com/benediction-may-the-lord-bless-you-700494. فيرتشايلد ، ماري. (2022 ، 2 نوفمبر). صلاة البركة: "ليباركك الرب ويحفظك". تم الاسترجاع من //www.learnreligions.com/benediction-may-the-lord-bless-you-700494 فيرتشايلد ، ماري. "صلاة البركة: ليباركك الرب ويحفظك". تعلم الأديان. //www.learnreligions.com/benediction-may-the-lord-bless-you-700494 (تمت الزيارة في 25 مايو 2023). نسخ الاقتباس