"Их Эзэн чамайг ивээж, сахих болтугай" ерөөлийн залбирал

Ерөөл өргөх залбирал нь яруу найргийн хэлбэрээр хийгдсэн богино бөгөөд үзэсгэлэнтэй залбирал юм. Энэ нь "Их Эзэн чамайг ивээж, сахих болтугай" гэсэн үгээр эхэлдэг. Энэхүү ерөөл нь Тооллого 6:24-26-д байдаг бөгөөд Библийн хамгийн эртний шүлгийн нэг байх магадлалтай. Энэ залбирлыг мөн Аароны адислал, Аароны адислал эсвэл санваартны адислал гэж нэрлэдэг.

Цагийн ерөөл

Ерөөл гэдэг нь зүгээр л мөргөлийн төгсгөлд хэлсэн ерөөл юм. Хаалтын залбирал нь дагалдагчдыг үйлчлэлийн дараа Бурханы адислалаар замд нь явуулах зорилготой юм. Ерөөл нь бурханлаг адислал, тусламж, удирдамж, амар амгаланг Бурханаас урьж, гуйдаг.

Алдарт Санваартны адислал нь өнөөдөр Христийн болон Еврей шашны нийгэмлэгүүдэд мөргөлийн нэг хэсэг болгон ашиглагдсаар байгаа бөгөөд Ромын Католик шашны үйлчлэлд түгээмэл хэрэглэгддэг. Хурлын төгсгөлд, баптисм хүртэх ёслолын төгсгөлд эсвэл сүйт бүсгүй, хүргэн хоёрыг адислах хуримын ёслол дээр ихэвчлэн хэлдэг.

Ерөөл өргөх залбирал нь Аарон болон түүний хөвгүүдийг Израилийн хөвгүүдийг аюулгүй байдал, нигүүлсэл, амар амгалангийн тухай онцгой тунхаглалаар адислахыг Их Эзэн Мосед захисан 24-р шүлгээс эхэлсэн Тооллын номноос гардаг.

'Эзэн чамайг ивээж, сахих болтугай' гэж тайлбарлав

Энэхүү залбирлын адислал нь шүтэн бишрэгчдэд зориулсан утга учиртай бөгөөд зургаан хэсэгт хуваагддаг:

Энд адислал нь Бурхан болон түүний хүмүүсийн хоорондын гэрээг нэгтгэн дүгнэж байна. Зөвхөн Бурхантай, Түүнтэй Эцэгтэйгээ харьцахдаа л бид үнэхээр адислагддаг.

Бурханы хамгаалалт нь биднийг Түүнтэй байгуулсан гэрээний харилцаанд байлгадаг. Эзэн Бурхан Израилийг хамгаалсан шиг Есүс Христ бол бидний Хоньчин бөгөөд биднийг төөрөлдөхөөс хамгаалах болно.

Бурханы царай нь түүний оршихуйг илэрхийлдэг. Бидэн дээр гэрэлтэж буй царай нь түүний инээмсэглэл, ард түмэндээ таашаал авчирдаг тухай өгүүлдэг.

Бурханы таалалд нийцсэний үр дүн нь бидэнд үзүүлсэн Түүний нигүүлсэл юм. Бид түүний нигүүлсэл, өршөөлийг хүртэх ёсгүй, харин түүний хайр, үнэнч байдлын улмаас бид үүнийг хүлээн авдаг.

Бурхан бол хүүхдүүддээ хувь хүнийх нь хувьд анхаарал хандуулдаг хувийн Эцэг юм. Бид бол түүний сонгосон хүмүүс.

Энэхүү дүгнэлт нь зөв харилцаагаар дамжуулан энх тайвныг хангах зорилгоор гэрээ байгуулдаг болохыг баталж байна. Энх тайван нь сайн сайхан байдал, бүрэн бүтэн байдлыг илэрхийлдэг. Бурхан өөрийн амар амгаланг өгөх үед энэ нь бүрэн бөгөөд мөнх юм.

Ерөөл өргөх залбирлын хувилбарууд

Библийн өөр өөр хувилбаруудад Тооллого 6:24-26-д зориулсан хэллэг арай өөр байдаг.

Англи хэлний стандарт хувилбар

Эзэн чамайг ивээж, хамгаалдаг;

Их Эзэн чам дээр нүүрээ гэрэлтүүлнэ

Мөн нигүүлсэнгүй байгаарайчи;

Эзэн чам дээр нүүрээ өргөн

Та нарт амар амгаланг өгнө. (ESV)

Хаан Жеймсийн шинэ хувилбар

ЭЗЭН чамайг ивээж, чамайг хамгаалдаг;

ЭЗЭН нүүр царайгаа чам дээр гэрэлтүүлж,

Тэгээд чамд нигүүлсэнгүй хандаарай.

ЭЗЭН чам дээр нүүрээ өргөн,

Та нарт амар амгаланг өгөөч. (NKJV)

Олон улсын шинэ хувилбар

ЭЗЭН чамайг ивээж, чамайг хамгаална;

ЭЗЭН нүүрээ чам дээр гэрэлтүүлнэ

мөн чамд нигүүлсэнгүй ханд;

ЭЗЭН чам руу нүүрээ эргүүлж, чамд амар амгаланг өгөөч." (NIV)

Шинэ амьд орчуулга

ЭЗЭН чамайг ивээж, хамгаалах болтугай.

ЭЗЭН чамайг инээж, нигүүлсэнгүй байх болтугай.

ЭЗЭН та нарт ивээлийг нь үзүүлж, амар амгаланг нь өгнө.(NLT)

Библи дэх бусад ерөөл

Хуучин Гэрээнд ерөөл нь Бурханы тааллыг илэрхийлэх ёслолын арга хэмжээ юм. мөргөлийн цуглааны үеэр удирдуулсан цуглааны ерөөл. Аароны санваартны үр удам эдгээр залбирлыг Израилийн ард түмний төлөө Их Эзэний нэрээр өргөв (Левит 9:22; Дэд хууль 10:8; Шастирын дэд 30:27).

Есүс Христ тэнгэрт одохоосоо өмнө шавь нарынхаа төлөө эцсийн ерөөлийг өргөсөн (Лук 24:50). Элч Паул захидалдаа Шинэ Гэрээний сүмүүдэд ерөөл өргөдөг заншлыг үргэлжлүүлсэн:

Ром 15:13

Би Бурханы эх сурвалж болохын төлөө залбирч байна.Түүнд итгэдэг учраас чамайг баяр баясгалан, амар амгалангаар дүүргэх болно. Дараа нь чи Ариун Сүнсний хүчээр итгэл найдвараар дүүрэн байх болно. (NLT)

2 Коринт 13:14

Эзэн Есүс Христийн нигүүлсэл, Бурханы хайр, Ариун Сүнсний нөхөрлөл та нартай хамт байх болтугай. бүгд. (NLT)

Ефес 6:23–24

Хайрт ах эгч нар аа, амар амгалан та нартай хамт байх болтугай, мөн Бурхан Эцэг, Эзэн Есүс Христ та нарт хайрыг өгөх болтугай үнэнчээр. Бидний Эзэн Есүс Христийг хайрладаг бүх хүмүүст Бурханы нигүүлсэл үүрд байх болтугай. (NLT)