'प्रभु आपका भला करे और आपको बनाए रखे' आशीर्वाद प्रार्थना

आशीर्वाद प्रार्थना काव्यात्मक रूप में स्थापित एक छोटी और सुंदर प्रार्थना है। यह शब्दों के साथ शुरू होता है, "भगवान आपको आशीर्वाद दे और आपको रखे।" यह आशीर्वाद संख्या 6:24-26 में पाया जाता है, और संभवतः यह बाइबल की सबसे पुरानी कविताओं में से एक है। प्रार्थना को आमतौर पर हारून का आशीर्वाद, हारून का आशीर्वाद, या याजकीय आशीर्वाद के रूप में भी जाना जाता है।

एक कालातीत आशीर्वाद

एक आशीर्वाद केवल एक आशीर्वाद है जो एक पूजा सेवा के अंत में बोला जाता है। समापन प्रार्थना को सेवा के बाद भगवान के आशीर्वाद के साथ अनुयायियों को उनके रास्ते पर भेजने के लिए डिज़ाइन किया गया है। आशीर्वाद ईश्वरीय आशीर्वाद, सहायता, मार्गदर्शन और शांति के लिए ईश्वर को आमंत्रित करता है या मांगता है।

प्रसिद्ध पुरोहित आशीर्वाद आज भी ईसाई और यहूदी धर्म समुदायों में पूजा के हिस्से के रूप में उपयोग किया जाता है और रोमन कैथोलिक सेवाओं में सार्वभौमिक रूप से उपयोग किया जाता है। अक्सर यह कहा जाता है कि सेवा के अंत में मण्डली को आशीर्वाद देने के लिए, बपतिस्मा सेवा के अंत में, या शादी समारोह में दूल्हा और दुल्हन को आशीर्वाद देने के लिए।

आशीर्वाद प्रार्थना गिनती की पुस्तक से आती है, पद 24 से शुरू होती है, जिसमें यहोवा ने मूसा को निर्देश दिया था कि वह हारून और उसके पुत्रों को सुरक्षा, अनुग्रह और शांति की विशेष घोषणा के साथ इस्राएल के बच्चों को आशीर्वाद दे।

'भगवान आपको आशीर्वाद दें और आपको रखें' समझाया

यह प्रार्थनापूर्ण आशीर्वाद उपासकों के लिए अर्थ से भरा है और छह भागों में विभाजित है:

यहाँ, आशीष परमेश्वर और उसके लोगों के बीच की वाचा को सारांशित करता है। केवल परमेश्वर के साथ संबंध में, उसके साथ हमारे पिता के रूप में, हम वास्तव में धन्य हैं।

परमेश्वर की सुरक्षा हमें उसके साथ वाचा के संबंध में रखती है। जैसे प्रभु परमेश्वर ने इस्राएल को रखा, यीशु मसीह हमारा चरवाहा है, जो हमें खो जाने से बचायेगा।

परमेश्वर का मुख उनकी उपस्थिति को दर्शाता है। हम पर उनका चमकीला चेहरा उनकी मुस्कराहट और अपने लोगों में उन्हें मिलने वाले आनंद के बारे में बताता है।

परमेश्वर की प्रसन्नता का परिणाम उसका हमारे प्रति अनुग्रह है। हम उसके अनुग्रह और दया के योग्य नहीं हैं, परन्तु उसके प्रेम और विश्वासयोग्यता के कारण, हम इसे प्राप्त करते हैं।

परमेश्वर एक व्यक्तिगत पिता है जो अपने बच्चों पर व्यक्तियों के रूप में ध्यान देता है। हम उनके चुने हुए हैं।

यह निष्कर्ष इस बात की पुष्टि करता है कि अनुबंध सही संबंध के माध्यम से शांति स्थापित करने के उद्देश्य से बनाए जाते हैं। शांति भलाई और पूर्णता का प्रतिनिधित्व करती है। जब परमेश्वर अपनी शांति देता है, तो वह पूर्ण और शाश्वत होती है।

आशीर्वाद प्रार्थना के रूपांतर

बाइबिल के विभिन्न संस्करणों में गिनती 6:24-26 के लिए थोड़ा अलग वाक्यांश हैं।

अंग्रेजी मानक संस्करण

भगवान आपको आशीर्वाद दें और आपको बनाए रखें;

भगवान आप पर अपने चेहरे का प्रकाश चमकाएं

और कृपा करेंआप;

प्रभु अपना मुख आप पर उठाएं

और आपको शांति प्रदान करें। (ESV)

द न्यू किंग जेम्स वर्जन

यहोवा आपको आशीष दे और आपकी रक्षा करे;

यहोवा आप पर अपने मुख का प्रकाश चमकाए,

और तुम पर अनुग्रह करना;

यहोवा तुम पर अपना मुख करे,

और तुम्हें शांति दे। (एनकेजेवी)

द न्यू इंटरनेशनल वर्जन

यहोवा आपको आशीष दे और आपकी रक्षा करे;

यहोवा आप पर अपने मुख का प्रकाश चमकाए

और आप पर अनुग्रह करें;

यहोवा अपना मुख आपकी ओर करे

और आपको शांति दे।" (एनआईवी)

द न्यू लिविंग ट्रांसलेशन

यहोवा आपको आशीष दे और आपकी रक्षा करे।

यहोवा आप पर मुस्कुराए

और आप पर अनुग्रह करे।

मई यहोवा आपको अपना पक्ष दिखाता है

और आपको अपनी शांति देता है। (एनएलटी)

बाइबिल में अन्य आशीर्वाद

पुराने नियम में, आशीर्वाद भगवान के पक्ष की औपचारिक घोषणाएं थीं या पूजा सभाओं के दौरान दी जाने वाली मण्डली पर आशीष। हारून के याजकों के वंशजों ने यहोवा के नाम से इस्राएल के लोगों के लिए ये प्रार्थनाएँ कीं (लैव्यव्यवस्था 9:22; व्यवस्थाविवरण 10:8; 2 इतिहास 30:27)।

यीशु मसीह के स्वर्गारोहण से पहले, उसने अपने शिष्यों पर अंतिम आशीष की पेशकश की (लूका 24:50)। अपने पत्रों में, प्रेरित पौलुस ने नए नियम की कलीसियाओं को आशीर्वाद देने की प्रथा को आगे बढ़ाया:

रोमियों 15:13

मैं प्रार्थना करता हूं कि परमेश्वर, इसका स्रोतआशा है, तुम्हें पूरी तरह आनंद और शांति से भर देगी क्योंकि तुम उस पर भरोसा करते हो। तब आप पवित्र आत्मा की सामर्थ्य के द्वारा दृढ़ आशा से लबालब होंगे। (NLT)

2 कुरिन्थियों 13:14

प्रभु यीशु मसीह का अनुग्रह, परमेश्वर का प्रेम, और पवित्र आत्मा की संगति आप पर बनी रहे सभी। (NLT)

इफिसियों 6:23–24

प्रिय भाइयों और बहनों, तुम्हें शांति मिले, और परमेश्वर पिता और प्रभु यीशु मसीह तुम्हें प्रेम दें वफादारी के साथ। परमेश्वर का अनुग्रह उन सब पर सदा बना रहे जो हमारे प्रभु यीशु मसीह से प्रेम रखते हैं। (एनएलटी)