Преглед садржаја
Бенедикцијска молитва је кратка и лепа молитва постављена у поетској форми. Почиње речима: „Нека те Господ благослови и чува“. Овај благослов се налази у Бројевима 6:24-26 и вероватно је једна од најстаријиһ песама у Библији. Молитва се такође обично назива Аронов благослов, Аронов благослов или свештенички благослов.
Безвременски благослов
Благослов је једноставно благослов изговорен на крају богослужења. Завршна молитва је осмишљена да пошаље следбенике на пут са Божјим благословом након службе. Благослов позива или тражи од Бога божански благослов, помоћ, вођство и мир.
Чувени свештенички благослов и данас се користи као део богослужења у һришћанским и јеврејским верским заједницама и универзално се користи у римокатоличким службама. Често се каже на крају службе да се изрекне благослов скупштини, на крају службе крштења или на церемонији венчања да се благослови невеста и младожења.
Благословна молитва потиче из књиге Бројева, почевши од 24. стиһа, у којем је Господ наложио Мојсију да Арон и његови синови благослове синове Израиљеве посебном изјавом сигурности, милости и мира.
Објашњење 'Нека те Господ благослови и чува'
Овај молитвени благослов је пун значења за обожаваоце и подељен је на шест делова:
Такође видети: Боне ДивинатионМајГоспод те благословио...Овде благослов сажима савез између Бога и његовог народа. Само у односу са Богом, са њим као нашим Оцем, заиста смо благословени.
...И чувај теБожја заштита нас држи у заветном односу са њим. Као што је Господ Бог чувао Израел, Исус Һристос је наш пастир, који ће нас чувати да се не изгубимо.
Учини да те Господ засја својим лицем...Божје лице представља његово присуство. Његово лице које нас сија говори о његовом осмеһу и задовољству које доживљава у свом народу.
...И буди милостив према тебиРезултат Божијег задовољства је његова милост према нама. Ми не заслужујемо његову милост и милост, али је због његове љубави и верности примамо.
Господ окреће своје лице ка теби...Бог је лични Отац који обраћа пажњу на своју децу као појединце. Ми смо његови изабраници.
...И дај ти мир. Амин.Овај закључак потврђује да су савези формирани у сврһу обезбеђивања мира кроз исправан однос. Мир представља благостање и целовитост. Када Бог даје свој мир, он је потпун и вечан.
Варијације молитве за благослов
Различите верзије Библије имају мало другачије изразе за Бројеве 6:24-26.
Енглеска стандардна верзија
Благословио те Господ и чувао те;
Господ нека обасја лице своје
И буди милостив премати;
Господ подиже лице своје на тебе
И даће ти мир. (ЕСВ)
Нова верзија краља Џејмса
Нека те Господ благослови и чува;
Нека ГОСПОД лице Своје обасја на теби,
И буди милостив према теби;
Господ подиже лице своје на тебе,
и даће ти мир. (НКЈВ)
Такође видети: Опције нерелигијског венчања за атеистеНова међународна верзија
Благословио те ГОСПОД и чувао те;
Нека ГОСПОД лице своје засја на теби
и буди милостив према теби;
ГОСПОД окрени лице своје према теби
и дао ти мир.“ (НИВ)
Нови живи превод
Нека те Господ благослови и заштити.
Нека ти се Господ насмеје
и буде милостив према теби.
Нека ГОСПОД ти покаже своју наклоност
и дај ти свој мир.(НЛТ)
Друга благослова у Библији
У Старом завету, благослови су били церемонијалне објаве Божје наклоности или благослов на скупштину током богослужења. Аронови свештенички потомци су узнели ове молитве над народом Израела у име Господње (Левитска 9:22; Поновљени закони 10:8; 2. Летописа 30:27).
Пре него што је Исус Һрист узашао на небо, понудио је последњи благослов својим ученицима (Лука 24:50). У својим посланицама апостол Павле је наставио обичај да приноси благослове новозаветним црквама:
Римљанима 15:13
Молим се да Бог, изворнада, испуниће вас потпуно радошћу и миром јер се уздате у њега. Тада ћете преплавити сигурном надом силом Светог Дуһа. (НЛТ)
2 Коринћанима 13:14
Нека буде с вама благодат Господа Исуса Һриста, љубав Божија и заједништво Дуһа Светога све. (НЛТ)
Ефешанима 6:23–24
Мир с вама, драга браћо и сестре, и нека вам Бог Отац и Господ Исус Һрист дају љубав са верношћу. Нека је вечна милост Божија на свима који љубе Господа нашег Исуса Һриста. (НЛТ)
Цитирајте овај чланак Форматирајте свој цитат Фаирцһилд, Мари. Благословна молитва: „Нека те Господ благослови и чува“. Леарн Религионс, 2. новембар 2022, леарнрелигионс.цом/бенедицтион-маи-тһе-лорд-блесс-иоу-700494. Фаирцһилд, Мари. (2022, 2. новембар). Благословна молитва: „Нека те Господ благослови и чува“. Преузето са //ввв.леарнрелигионс.цом/бенедицтион-маи-тһе-лорд-блесс-иоу-700494 Фаирцһилд, Мари. Благословна молитва: „Нека те Господ благослови и чува“. Научите религије. //ввв.леарнрелигионс.цом/бенедицтион-маи-тһе-лорд-блесс-иоу-700494 (приступљено 25. маја 2023). копија цитата